E mesmo nos abrigando nas marquises das casas, acabamos por nos molhar.
Radeæi takve stvari, kao što je hodanje ispod ruba krovova, èovek opet pokisne.
Agora, seu amigo Geórgia aqui nós fizemos uma visita a vocês depois que soubemos que estavam abrigando desertores e ele nos contou, após um certo convencimento que vocês estavam aqui.
Tvoj prijatelj Georgia. Pošli smo te posjetiti kad smo èuli da skrivaš dezertere. Rekao nam je, poslije uvjeravanja, da si ovdje.
Mas caminharei pela árida estrada até ter encontrado Algum pedinte abrigando-se da ventania, e lá, falarei até que o seu nome se torne claro.
Lutat æu nijemo dok ne susretnem prosjaka što od vjetra se skriva i èekat æu dok ime joj ne spomene.
O que posso te dizer é que, às 06:50 horas de hoje as nossas forças atacaram os rebeldes que se sabiam estavam abrigando combatentes estrangeiros da AKD.
Ono sto mogu da vam kazem, da od 0650 danas nase zajednicke snage su se sukobile sa pobunjenicima Poznatim po tome sto imaju vojnike iz drugih zemalja iz AKD.
Ela está apenas abrigando minha consciência.
Ona je samo potisnuta u moju svijest
Eles serão mortos se forem descobertos abrigando um vampiro.
Kao da su mrtvi, ako ih otkriju da skrivaju vampira.
Se Sun Quan se aliar a Liu Bei, então ele está abrigando um traidor e se rebelando contra a Corte Real, o que justifica nossa guerra
Ako Sun Quan napravi savez sa Liu Beiom... onda je on uzeo pod zaštitu izdajnika i suprotstavio se Carskom Dvoru... što opravdava naš rat.
Os Elfos disseram que eles destruiriam Solace se eles pegassem ninguém abrigando o bastão.
Goblini kažu da æe uništiti Solas ako uhvate svakog ko krije štap.
Existem mais de 200 mil campos de treinamento e similares oferecendo reabilitação no mundo, abrigando milhares de jovens.
Postoji oko dvije stotine "Obrazovnih Logora" ili sliènih centara u svijetu, koji udomljavaju tisuæe djece.
Se descobrir que está ajudando, abrigando ou ajudando estas crianças de alguma maneira...
Ako otkrijem da ste pomagali, skrivali ili na neki naèin potpomogli toj djeci...
A verdade é... eu estava abrigando a culpa mais terrível e desesperada.
Istina je... Skrivao sam najgrozniju, oèajnu krivicu.
Quem quer que esteja ajudando Galvez, pode estar abrigando-o em uma dessas casas.
Onaj ko pomaže Galvezu mu možda daje sklonište u nekoj od tih kuæa.
Penny, não estou confortável abrigando uma fugitiva do 2311 North Los Robles Corporation.
Penny, nije mi prijatno da budem jatak bjeguncu od 2311 North Los Robles korporacije.
Se formos lá fora, o Xerife saberá quem está nos abrigando.
Ako se pojavimo sad, Šerif æe znati da nas ovi ljudi štite.
Não quero dar a impressão de que estamos abrigando um assassino.
Ne želim da pukovnik Bell dobije ideju kako skrivamo ubojicu.
Ele está sempre sendo preso por executar protestos e abrigando estrangeiros ilegais em seu porão.
Вечито га хапсе јер организује протесте и крије незаконито усељена лица у подруму.
Toda a imprensa sabe que estamos abrigando o Presidente e o "terrorista" que quer derrubá-lo
Страни медији извештавају да су обојица и Грозин и "терориста" овде и да ми још увек вагамо.
Eu posso estar negociando com terroristas, mas você está abrigando um fugitivo.
Možda ja pregovaram sa teroristima, ali ti sakrivaš begunca.
Agora, meu filho, a cidade de Dites se aproxima, abrigando seus cidadãos solenes.
Sada, sine, Grad Dis nije daleko, sa svojim dostojanstvenim građanima.
Sinto em ouvir isso, mas estamos abrigando um fugitivo.
Žao mi je što to èujem, ali skrivamo begunca.
Por sorte, conheci os Browns, que estão me abrigando em seu sótão.
Sreæom sam upoznao Brownove. Dopuštaju mi da spavam u njihovom potkrovlju.
Está me abrigando, é o mínimo que posso fazer.
DAJETE MI MESTO GDE MOGU DA BUDEM. TO JE NAJMANJE ŠTO MOGU DA URADIM.
Forte Smith está abrigando os mórmons do tiroteio.
Èuo sam da utvrda Smit daje utoèište mormonima koji su napali grad.
Marcel Gerard, você percebe que está abrigando uma bruxa renegada?
Marcel Gerard, da li shvatate da skrivate odmetnutu vešticu?
Abrigando um mínimo de 1, 5 milhão.
Sa najmanje 1, 5 miliona stanovnika.
Precisamos saber se algum desses países está abrigando inumanos.
Морамо да знамо да ли било који од ових земаља скривање злобници.
Então me diga, seu povo sabe que eles estão abrigando um assassino, ou eles simplesmente não se importam?
Da li tvoji ljudi znaju da skrivaju ubicu, ili ih nije briga?
Você está abrigando dois fugitivos - o Inhumano conhecido como Quake e um indivíduo melhorado que pode controlar o fogo.
Skrivaš dva begunca Nadèoveka poznatu kao Kvejk i unapreðenog koji kontroliše vatru.
Você está mesmo abrigando a Rainha Má aqui.
Ti stvarno ovde skrivaš Zlu kraljicu.
Você ainda está abrigando a ilusão de que pode nos impedir.
I dalje držite iluziju da nas možete zaustaviti.
Abrigando 550 bebês, este era o orfanato modelo de Ceausescu, e me foi dito que as condições lá eram bem melhores.
Ovo sirotište sa 550 dece je služilo Čaušeskuu za pokazivanje, pa su mi rekli da su uslovi bili mnogo bolji.
3.0578510761261s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Radeæi takve stvari, kao što je hodanje ispod ruba krovova, èovek opet pokisne. 