Uma esperança que, graças a um ator vil, estava vagarosamente caindo escada abaixo.
Nadom koja se, zahvaljujuæi pokvarenom glumcu, polagano rušila u bezdan. dragi prijatelj-predani herpetolog- voljeni otac
Tem que enterrá-lo fundo, muito fundo, abaixo do lugar onde tudo começou.
Moraš da je zakopaš jako duboko, ispod mesta gde ti je poèelo putovanje.
Quero que a declaração abaixo seja registrada:
Želio bih da u zapisnik uðe sljedeæe:
Não sinto nada abaixo da cintura.
Ne oseæam ništa ispod mog pojasa.
Não sei se quero lembrar o que se passou aqui abaixo.
Nisam sigurna da želim da se setim da sam bila ovde.
Isso desce por 1 metro, conectando-se a tubulação principal abaixo.
Овде је дубоко око метар и повезано је на главни цевовод.
O que interessa está três andares abaixo.
Добра роба је три спрата доле.
Eu deixo vocês sozinhos por um minuto e tudo vai por água abaixo.
Ostavim vas same na minutu, i što se dogodi. Sve ide kvragu!
Não é para frente, é para abaixo!
Ne ide se naprijed, nego dolje!
Queime e bote a casa abaixo, eu não quero que nada desse lugar fique de pé.
Spalite kuæu. Želim da ništa ne ostane od ovog mesta.
Está a 4 andares abaixo do solo.
Nalazi se èetiri sprata ispod zemlje.
US$0, 095 no abaixo da média e US$0, 10 no de boa média.
Devet i po za lošiji, deset za normalan.
Estou embaixo, são 5 alvos e o Shockwave abaixo de nós.
Ја сам горе изнад. Имамо пет мета, а Шоквејв је тачно испод нас.
Sor Vardis, o convidado de minha irmã está cansado, leve abaixo pra ele poder descansar.
Сер Вардисе, гост моје сестре је сигурно уморан. Одведи га доле, да може да се одмори.
Agir como babás desses criminosos está abaixo de nós.
Изигравајући настојнике овим хуљама је испод части.
Se eles estivessem abaixo de você, amigo redondo, estariam mortos.
Молим те, да су испод тебе, мој заобљени пријатељу, сви они би били мртви.
E tudo foi por água abaixo.
I sve je išlo po planu.
Ser um manobrista está abaixo de você?
Rad na parkingu ti je ispod èasti?
O livro flutuou rio abaixo como um peixe vermelho sendo perseguido por um menino louro.
Knjiga je plutala niz reku poput crvene ribe koju je lovio plavokosi deèak.
Se estiver abaixo da linha, não perderemos tempo com vocês.
Ако сте испод ње, више нећемо да траћимо време на вас.
Trabalho a alguns pisos abaixo e precisa de um sequestro para você vir?
Радим 40 спратова далеко, и потребна је отмица да ме посетиш?
As instalações estão 5 andares abaixo para podermos controlar a temperatura do laboratório.
Objekat je pet spratova pod zemljom tako da možemo da kontrolišemo temperaturu u laboratoriji.
Não sei se te agradeço por me resgatar ou te bato por me jogar montanha abaixo.
Ne znam kako da ti zahvalim za spašavanje ili da vas nalupam jer ste me bacili sa litice.
O sol adormece abaixo do céu e o mundo vira de cabeça para baixo.
Sunce spava ispod neba i svet se okreæe naglavaèke.
Freya estará em seu Santuário, abaixo da torre.
Freja æe biti na svom svetom mestu, ispod zvonika.
Estamos há 800 metros abaixo da terra em uma instalacão fechada.
A mi smo kilometar ispod u zapeèaæenom kompleksu.
Ela disse que há pessoas feridas abaixo da área em manutenção.
Каже да су неки људи повређени на подручју испод одржавања.
Eu costumava morar duas casas abaixo, no número 13 da rua Beckett.
Живела сам две куће низ улицу, Бекет роуд број 13.
Fiz um exame minucioso dos dados de mercado, e descobri que, na verdade, a máquina de lavar penetrou abaixo da linha aérea, e hoje existe um bilhão de pessoas a mais por aí que vivem abaixo da linha de lavagem.
Темељно сам проучио тржишне податке и открио да је машина за веш засигурно ушла испод ваздушне линије, и данас има још милијарду људи који живе изнад линије прања.
Na noite do dia 11 de junho de 2003, ele subiu na beirada da grade da Ponte Manhattan e pulou nas águas traiçoeiras abaixo.
Ноћи 11. јуна 2003. године попео се на ивицу ограде моста Менхетн и скочио у опасну воду испод.
Um dos símbolos está abaixo do texto no topo.
Jedan znak je takođe ispod teksta na vrhu.
Este símbolo pode também ser seguido por estes símbolos em forma de peixe e alguns outros signos, mas nunca por estes outros signos abaixo.
Ovaj znak obično prate ovi znakovi u obliku ribe i neki drugi znakovi ali nikad ovi drugi znakovi na dnu.
Agora, se caem abaixo da média nesta curva, aí os psicólogos se animam, porque significa que você está deprimido ou tem um problema,
to oduševljava psihologe, jer to znači da ste ili depresivni ili imate nekakav poremećaj, ili sa malo sreće oba.
Logo abaixo da superfície existem estas sementes de possibilidade esperando pelas condições certas para brotarem, e com sistemas orgânicos, se as condições forem propícias a vida é inevitável.
Tik ispod površine su začeci mogućnosti koji čekaju na prave uslove da bi se pojavili i sa organskim sistemima, ako su uslovi dobri, život je neminovan.
(Barulho aquáticos) Então, esse vídeo foi feito em um laboratório subaquático a sete quilômetros da costa de Key Largo, cerca de uns 18 metros abaixo da superfície.
(Zvuci vode) Ovaj video je snimljen u podvodnoj laboratoriji Akvarijus 6, 5 kilometra od obale Ki Larga, oko 18 metara ispod površine.
ficaram comparavelmente menos entupidas. Na tomografia cardíaca abaixo, à esquerda, o azul mostra ausência de fluxo sanguíneo.
A na snimku srca sa PET skenera dole levo, plavo znači da nema protoka krvi.
como o pássaro que voa sobre o campo e não se importa com as cercas abaixo.
Kao ptica koja leti preko polja i ne razmišlja o ogradama ispod sebe, u redu?
Ele diz: "Marque a alternativa abaixo se você não quer participar."
On glasi obeležite polje ako ne želite da se prijavite.
E bastou uma única e robusta observação de Copérnico para mandar a ideia por água abaixo.
Jedno robusno posmatranje od strane Kopernika je bilo dovoljno da ta teorija postane nevažeća.
1.2761588096619s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nadom koja se, zahvaljujuæi pokvarenom glumcu, polagano rušila u bezdan. dragi prijatelj-predani herpetolog- voljeni otac 