A Máquina deu a localização dela para salvar as nossas vidas.
Mašina je odala svoju lokaciju da bi nas spasila.
A localização do cálice é descrita em detalhes.
Pozicija Grala je opisana u detalj.
Ele não revela a localização do cálice... mas o cavaleiro disse que duas marcas indicariam o lugar...
Ne otkriva gde se Gral nalazi, ali vitez je obeæao da dva druga dokaza koja je ostavio hoæe.
Essas páginas foram arrancadas do caderno do Jones... e incluem um mapa com a localização exata do cálice.
Ove stranice su iz dnevnika profesora Džonsa, i na njima je mapa koja pokazuje poziciju Grala.
Com certeza é bastante grande, mas olhe a localização.
Наравно, довољно је велико, али погледај локацију.
A Aduana tem a localização dos 2 carros na Beach.
Carina prati dva auta koji idu na zapad.
Por favor, Saunière achava que sabia a localização do Santo Graal?
Молим те, Соњер је мислио да зна локацију Светог грала?
Diga-me, por que o Priorado manteve a localização do Santo Graal secreta por todos esses anos?
Реците ми, зашто је Приорат чувао локацију Грала у тајности све ове године?
A única ainda viva que sabe a localização.
Jedina još živa, a da ga je videla.
Acha que pode rastrear a localização dele?
Мислиш ли да можеш наћи где се налази?
E, acima de tudo, queremos o nome e a localização da sua fonte.
I pre svega, želimo ime i trenutnu lokaciju njegovog izvora.
Móvel 1, me dê a localização do alvo.
Mobil 1, daj mi taènu lokaciju subjekta.
Dê a localização do alvo ao agente e a rota entre o hotel e o banco.
Dajte izvršiocu lokaciju subjekta i maršrutu od hotela do banke.
Acho que a localização da tabela está escondida no Livro Presidencial, senhor.
Mislim da je položaj te daske sad skriven...u Predsjednikovoj knjizi, gospodine.
Continuem escutando, nós temos que pegar a localização exata.
Slušaj i dalje, moramo da odredimo taèno gde se nalaze.
Você sabe a localização exata, certo?
Не изгледаш ми баш сигуран да знаш где су.
Só me pediu para eu não revelar a localização do encontro.
Samo je traženo da ne objavljujem lokacije susreta.
Temos um informante na gangue dele que nos deu a localização do arquivo.
Имамо доушника у његовој екипи. Одао нам је локацију досијеа.
Poderia nos indicar a localização do Nautilus.
Могао би да нам ода локацију Наутилуса.
A outra coisa que Faraj mentiu foi a localização do Bin Laden.
Jedina druga stvar oko koje je Faraž lagao je lokacija bin Ladena.
Ele sabe a localização e os planos dos corvos.
Зна где су друге вране и шта планирају.
Procuramos a assinatura agora, e quando acharmos... teremos a localização com um raio de 1 km.
Ako dobijemo rezultat, imaæemo lokaciju unutar 1 km.
Eu preparei o plano de voo, essa era a localização.
Ово је била та локација. Ко ти је то тражио?
Se eu transmitir a localização do Khan, só peço que os poupe.
Dojavit æu vam gdje se Khan nalazi. Tražim samo da ih poštedite.
Você perdeu US$2 milhões de contribuintes porque estava confuso sobre a localização e a identidade do advogado de Victor Tellegio?
Izgubio si 2 miliona dolara od naroda, jer si zbunjen lokacijom i identitetom advokata Viktora Telidžija?
Aqui é onde o número da PR aparece, e o GPS do celular nos permite obter a localização exata no mapa.
Ovde vidimo telefonski broj OKZ. A GPS mobilnog nam omoguæava da utvrdimo na mapi gde se taèno nalazi.
A localização das armas está marcada no mapa, indicado aqui no tablet.
Pozicije oružja su oznaèene na mapi, prikazane na tablet-raèunalu.
E isso, senhores, é um mapa, detalhando a localização do Cofre.
A to, gospodo, jest karta koja pokazuje lokaciju Trezora.
Passei os últimos dois anos juntando o equipamento, o melhor parceiro e a localização perfeita.
Zadnjih par godina... skupljala sam pravu opremu, savršenog partnera, savršenu lokaciju.
Qualquer coisa que nos dê a localização do Conde.
Све што ће нам дати линија на локацији Гроф је.
Em troca, você me dá a localização de onde você deixou o garoto na noite passada.
Zauzvrat, daš mi lokaciju na kojoj si sinoæ ostavila klinca.
Se me der a localização de Ledoux, você sai ileso, Ginger.
Reci mi gde je Ledu i pustiæu te.
A localização do atirador é desconhecida por hora.
Mesto gde je revolveraš u ovom trenutku je nepoznato.
BB-8 não quer dizer a localização da Resistência.
BB-8 kaže da je lokacija baze Otpora... "moram da znam".
Procure pelo feed do sinal e ele dará a localização atual.
Ako presretneš Bojanove podatke pokazaæe ti taènu lokaciju De Luke u Rimu.
Você foi capaz de apontar a localização do celular dele na noite de 29 de agosto?
Бекап је био у лаптопу. Успели сте да одредите где се Сем налазио 29.8.?
Só precisava de alguns minutos para pegar dele a localização da fenda da Senhorita Peregrine.
Trebalo mi je samo par minuta da dobijem podatke o petlji.
Se eu perdesse a localização de um par de armas nucleares, pode apostar que haveriam consequências.
Da sam ja zaturio dve nuklearke od 30 megatona, možete se kladiti da bi bilo posledica.
Cidadãos de Jedha... devem informar sobre a localização do piloto de carga desaparecido.
Graðani Džede, morate prijaviti ako imate informacije o lokaciji ovog nestalog transportnog pilota.
Segundo o Washington Post, estão extraindo áudios, vídeos, fotos, e-mails, documentos e registros de conexão que permitem que analistas rastreiem a localização e os contatos das pessoas.
Navodi se da uzimaju audio, video, slike, e-mejlove, dokumenta, logovanja da bi pratili neèije kretanje, i neèije kontakte u nekom periodu.
O scanner indica que a localização do transmissor é perto do módulo de comando a uns metros daqui.
Према скенирању, налази се у непосредној близини командни модул.
Rastrearemos o código na máquina para obter a localização dele.
Требало би да се повежемо и да пронађемо код.
Esta, a propósito, é a localização da minha lanchonete favorita na Califórnia -- Sanduíches vietnamitas.
Ovo je lokacija moje omiljene prodavnice sendviča u Kaliforniji - vijetnamski sendviči.
A única coisa difícil é a construção do reator piloto, encontrar os bilhões necessários, encontrando o regulador, a localização para realmente construir a primeiro desses.
Teža stvar je napraviti pilot reaktor, naći nekoliko milijardi, naći regulator, lokaciju kako bi se napravo prvi ovog tipa.
8.8297348022461s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mašina je odala svoju lokaciju da bi nas spasila. 