Odbor je odabrao lokaciju koja donosi najveæu korist najveæem broju ljudi.
O comitê escolheu o local que traria os melhores benefícios ao maior número de pessoas.
Uživajte u smrznutim, zasladjenim buvskim izlučevinama... Dok ne stignemo na vašu novu lokaciju u Srećni Ljudski grad.
Aproveite sua secreção bovina adoçada enquanto fazemos um curto voo à Cidade dos Humanos Felizes.
Mašina je odala svoju lokaciju da bi nas spasila.
A Máquina deu a localização dela para salvar as nossas vidas.
Da li Habib zna trenutnu lokaciju Fayedovog nuklearnog oružja?
O Habib sabe da localização das armas nucleares do Fayed?
On nije odabrao ovu lokaciju sluèajno.
Ele não escolheu esse lugar ao acaso. -Pode deixar.
Imamo vazdušnu patrolu, obezbedili smo lokaciju, sa barem 50 policajaca.
Fizemos patrulha aérea e cercamos a área com, no mínimo, 50 policiais.
Htedoh reæi... velika je promena za mene, videti kako hotel kao što je ovaj menja lokaciju.
Preciso dizer que... É difícil pra mim, ver o hotel mudar tanto assim.
Rekao je da ima potrebnu lokaciju.
Ele disse que tinha o local de que precisávamos.
2001. je premešten na tajnu lokaciju van zemlje.
Então ele foi designado para uma... posição não especificada no exterior em 2001.
Pravi položaj na karti æe nam otkriti lokaciju Blekvudovog poslednjeg èina.
Fazendo a correspondência, o mapa dirá o local do ato final de Blackwood.
Mi æemo da odemo na vašu lokaciju, vi æete da odete na našu.
Vamos à sua localização, e você vai à nossa.
Lokaciju koja je prikladnija za njihov gerilski rat protiv posrnule države.
Um lugar mais favorável para lançar... a guerrilha contra o governo.
Zatvorenici mogu da suzdrže njegovu lokaciju iz mnogo razloga.
Prisioneiros podem não dizer onde ele está por várias razões.
Mogu da ti ispraznim bankovni raèun, likvidiram tvoje rezerve, i pošaljem tvojoj bivšoj ženi lokaciju tvoje kuæe u Bermudi.
Posso limpar suas contas, liquidar suas ações, e até enviar à sua ex-mulher a localização da sua casa nas Bermudas.
Mogu ti reæi taènu lokaciju hotela u Atlantic City gde oèekuje sledeæu dostavu.
Posso lhe dizer a localização exata do hotel em Atlantic City onde ele espera sua próxima entrega.
Hteo sam da je pomerim na sigurniju lokaciju pre suoèavanja sa tobom.
Queria colocá-lo em um local seguro antes de te confrontar.
Ako dobijemo rezultat, imaæemo lokaciju unutar 1 km.
Procuramos a assinatura agora, e quando acharmos... teremos a localização com um raio de 1 km.
Samo treba da pošaljemo signal kroz kabal i aparat æe nam odati lokaciju.
Se mexermos na transmissão, saberemos onde ele fica.
Motrite prostor dok ne otkrijemo lokaciju mete.
Mantenha a vigilância até ele chegar ao local designado.
A to, gospodo, jest karta koja pokazuje lokaciju Trezora.
E isso, senhores, é um mapa, detalhando a localização do Cofre.
Svaka zagonetka odvešæe vas na lokaciju sledeæe.
Cada desafio os levará ao local do próximo.
Naveo vas je da me dovedete ovdje kako bi mogao napasti lokaciju.
Anslo Garrick tenho você para me trazer aqui para que ele pudesse atacar essa facilidade.
Ako primate ovo, molimo vas da identificirate sebe i svoju lokaciju.
Se alguém estiver recebendo isto... pedimos que se identifique e nos envie sua localização.
Šef naše lokalne stanice, ag. Navaro, lièno predvodi tim na lokaciju na kojoj mislimo da se krije.
O chefe da nossa divisão, agente Navarro, está pessoalmente liderando uma invasão onde achamos que ela está escondida.
Naveli su nas da mislimo da imamo lokaciju Margo Al-Harazi.
Fomos induzidos a pensar que tínhamos a localização da Margot Al-Harazi.
Vaši ljudi æe moæi da otkriju njegovu lokaciju.
Seu pessoal será capaz de localizá-lo com precisão.
To mi daje približnu lokaciju, negde u Hakniju.
O que me dá uma localização em algum lugar em Hackney.
Stalno se isprièavao jer je odao lokaciju kolibe, no rekla sam mu da je to moja krivica.
Ele pediu desculpas por revelar onde eu estava, mas lhe disse que a culpa era mimha.
Otis, hoæu da ti i Bidl uðete u kuæu i potvrdite lokaciju za Lesiter i sredstvo Havel.
Otis, preciso você e Beedle na casa pra ver a localização... de Lasseter e Howell. - Mas...
Možda mogu da odredim taènu lokaciju na kojoj se ona nalazi.
Mas só teremos uma chance de interceptar este voo teste. Senão as drogas entram.
Ako odredite taènu lokaciju, platiæu vam dvostruko.
Se puder localizá-la precisamente, eu dobro o seu pagamento.
Javiæemo našu lokaciju satelitskim telefonom i Kejb æe nas pokupiti.
E não houve nenhuma violação física nas travas e alarmes. Os dois funcionários com quem falei são os únicos
Ima tvoju lokaciju, ne prekidaj razgovor, razumeš?
Temos sua localização. Não desligue. Entendeu?
Sigurnije je ako ne znaš lokaciju.
Só está seguro se você não souber onde está.
Tražite bilo kakvu MI-6 lokaciju u tom podruèju.
Procurem por unidades do MI-6 nessa área.
Jutros su moji ljudi u patroli identifikovali potencijalnu lokaciju.
Meus agentes foram lá e identificaram um possível esconderijo.
Kada dobijemo lokaciju, želim da Oko sokolovo potvrdi to iz vazduha.
Quando tivermos a localização, quero confirmação do Centra Spike. Vamos.
U bilo kom trenutku u toku noæi, da li ste napuštali lokaciju, ili da li ste tamo primili poruku?
Em algum momento no decorrer da noite, você deixou o local, ou recebeu alguma mensagem? Saul, desculpe.
Jedan se odnosi na neko mesto, lokaciju, prostoriju.
Uma é um tipo de espaço, lugar ou sala.
Dodao sam svoju lokaciju uz pomoć Gugl mapa, i to je uživo, zato pokušajte da je pomerate.
Eu coloquei minha posição com um Google Map, e é em tempo real, então tente movê-la.
Godine 2009. mi je moj prijatelj i sadašnji poslovni partner, Džejms Remzi skrenuo pažnju na lokaciju, na spektakularnom mestu, to je ovo mesto.
Foi em 2009 que meu amigo e atual parceiro de negócios James Ramsey me alertou da localização de um local espetacular, que é este.
Vratili smo se na lokaciju, skupili smo još kostiju.
Retornamos ao local e coletamos os ossos.
U ovom slučaju, pisala sam priču koja je u sebi imala jedan detalj, istorijski period, određenu lokaciju.
Neste caso, eu estava escrevendo uma estória que incluía um certo tipo de detalhe, um período da história, um certo lugar.
Tako su manje šanse da će odati njenu lokaciju grabljivicama, koje možda njuškaju u blizini.
Isto torna menos provável revelar sua localização a um predador que esteja farejando por ali.
Teža stvar je napraviti pilot reaktor, naći nekoliko milijardi, naći regulator, lokaciju kako bi se napravo prvi ovog tipa.
A única coisa difícil é a construção do reator piloto, encontrar os bilhões necessários, encontrando o regulador, a localização para realmente construir a primeiro desses.
Možete intuitivno zaključiti da nesrećni ljudi zauzimaju drugačiju strukturnu lokaciju u okviru mreže.
E você poderão intuir que as pessoas infelizes ocupam uma localização estrutural diferente dentro da rede.
I tako, kad god dođete na neku novu lokaciju vi jednostavno otvorite franšizu.
E toda a vez que você forma um núcleo desses você estabelece uma franquia.
3.8491051197052s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
O comitê escolheu o local que traria os melhores benefícios ao maior número de pessoas. 