Prevod od "zitta" do Srpski


Kako koristiti "zitta" u rečenicama:

Sono una cittadina americana e non me ne staro' zitta!
Graðanin sam SAD-a, i neæe me uæutkati!
E' la prima volta che stai zitta in tutta la sera.
Prvi put da æutiš ove veèeri.
Volevo che stesse zitta cosi possiamo sentire, nasone.
Samo sam je zamolio da zaèepi kako bismo mogli èuti što èovjek govori, Nosati.
Mi dispiace fare questo ma, se non stai zitta, non avremo scampo.
Mrzim što ovo moram ovako, ali ne budeš Ii mirna, sve æe da propadne.
Le ho urlato, le ho detto di stare zitta.
Vikao sam na nju. Rekao sam da uæuti.
Zitta, Bo Peep, se no le tue pecore fanno una brutta fine!
Tišina Bo Pi, ili æu pregaziti tvoju ovcu!
Di solito mi piace conversare, ma ora stai zitta!
Волим да разговарам, али можеш ли да ућутиш!
Quando qualcuno sta parlando, stai zitta e ascolta
Kada netko prièa, zaveži i slušaj.
Volevo che fosse tutto perfetto.....e adesso non riesco a stare zitta.
Želela sam da ovo bude savršeno, a sada ne mogu da prestanem da govorim.
Avrai 2 anni piu' di me... ma sta' zitta.
Šta si ti, dve godine starija? Daj!
"ad esempio, di prendere i soldi dell'assicurazione e starsene zitta."
"На пример, да узме обештећење и држи језик за зубима."
Zitta, lei ancora non sa niente!
Šššš! Ona ne zna ništa o tome.
Stai zitta o ti rimetto nel bagagliaio.
Šuti ili te vraæam u prtljažnik.
Perché se tu le dici 'zitta' lei sta zitta?
Kako ona uæuti samo kada joj ti kažeš?
Ma fino ad allora, se non sta zitta le tappo la bocca col nastro adesivo
Ako ne zaæutiš, zalepiæu ti ovu traku preko usta.
Adesso ti sei decisa a stare zitta, Margaret?
Сад си решила да ућутиш! Маргарета?
Anche se e' vero, progettavate comunque di uccidere migliaia di persone, quindi stai ferma... e zitta.
Èak i da niste, ipak ste planirali da ubijete hiljade ljudi. Zato miruj i umukni.
Mio Dio, ma zitta non ci stai mai?
Bože, stvarno voliš da èuješ svoj glas.
Sono stata zitta per tanto, Emily.
Dosta sam ćutala o svemu Emily.
Vedi, se fossi la mia ragazza ti direi di stare zitta.
Да си ми девојка, могао бих ти рећи да завежеш.
(Conan) Sta zitta e fa quello che ti dico.
Ћути и ради шта ти се каже.
Se hai qualcosa da dire, stai zitta.
Ako hoæeš nešto da kažeš, samo drži jezik za zubima.
Quindi perche' non ti siedi e te ne stai zitta, prima che io rovini tutto strappandoti via la testa?
Zato, bolje sedi i umukni, pre nego što sve uništim, tako što ti otkinem glavu.
Pensavo di averti detto di stare zitta.
Mislio sam da sam ti rekao da umukneš.
In un posticino che si chiama "sta' zitta e resta qui".
На место "ућути и остани овде".
Mi ha dato una caramella per farmi stare zitta.
Dala mi je bombon da šutim.
Perché non riesco a stare zitta?
Zašto ne možeš da budeš tiha?
Zitta, o ci andrai con lei.
Tišina, da ne bi ti išla.
E' ancora viva, le ho iniettato del Propofol per farla stare zitta.
Živa je, dao sam joj propofol da uæuti.
Stai zitta e toglimi questo braccialetto da due soldi.
Завежи и одвежи ову јефтину наруквицу.
2.9615280628204s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?