Poi andiamo al negozio della signora Corry per comprare del pan di zenzero.
Do prodavaonice g-ðe Kori po hleb od ðumbira. - Hleb od ðumbira!
Whisky, un po' di pepe, olio di garofano, radice di zenzero...
Viski, malo bibera, ulje karanfiliæa, ðumbirov koren...
Passami un po' di zenzero, quella roba tritata lì.
I dodaj mi ðumbir, to što je raskomadano ovdje.
In frigo troverai della birra allo zenzero.
U frižideru imaš piva od ðumbira.
Questi sono ravioli ai gamberetti in salsa ponzu al cilantro... con solo un pizzico di zenzero... tritato.
Ovo su ravioli s raèiæima u èilantro ponzu sosu, s mrvicom mlevenog ðumbira.
Um, avete qualche coniglio allo zenzero? Oh no.
Imate li još onih malih zeèijih štruca?
Signor Wenger... per caso ha un pezzetto di zenzero?
Gosp. Venger, imate li mozda jos malo djumbira?
Non credi che dovrebbero pendere come piccoli festoni, come una casetta di pan di zenzero?
U redu... Misliš da bi mogli objesiti i male girlande, kao u Gingerbread House?
Tre burrobirre, la mia con lo zenzero, grazie.
Tri krem piva i malo ðumbira kod mene, moliæu.
Mai assaggiato uno dei famosi biscotti della signora Bean con zenzero, noce moscata e cannella?
Jesi nekada probao jedne od èuvenih kolaèa od jabuka Gospoðe Bean?
Come mai la casetta di pan di zenzero?
Što je s tom kucom od paprenjaka?
Ho creato dei deliziosi involtini di lattuga, preparati con pochissimo olio e un pizzico di zenzero.
Napravio sam vam ukusnu uvijenu salatu, pripremio sam je sa malo ulja i mrvicu đumbira.
Torno prima che te ne accorga, e se, per allora, starai ancora da schifo, ti faro' una tisana di zenzero.
Brzo se vraæam pa, ako ti još bude loše, napravit æu ti èaj.
Ho preso questi biscotti allo zenzero come dessert.
Uzela sam ove kekse za desert.
Ok, bambini, per pranzo abbiamo pollo biologico, insalata di cavoli, un buffet di frullati con barbabietole, cetrioli, zenzero e carote pronti per essere frullati, da gustarsi in tutta purezza.
Djeco, za ruèak imamo organsko pile, svježi kelj, sokove od repe, krastavaca, ðumbira i mrkve koji æe vas obogatiti vitaminima.
Tre uova crude, salsa worcerstershire, e un pizzico di zenzero.
Tri sirova jaja, umak Worcestershire i mrvicu ðumbira.
I Plimpton hanno fatto un barbecue e io e la nonna ci siamo un po' ubriacati con i margarita allo zenzero.
Plimptoni su imali roštilj, baka i ja smo se malo napili.
"Merluzzo scottato con scorza di limone e scaglie di zenzero."
"Zapeèena žutorepa tuna sa limunom i ðumbirom."
La sera del 26 agosto 1928, May Donoghue prese un treno da Glasgow alla cittadina di Paisley, 11 km a est della città, e arrivata là al Café Wellmeadow, ordinò un gelato alla soda, un miscuglio di gelato e birra allo zenzero comprata da un'amica.
U veče 26. avgusta 1928. godine, Mej Donahju je uhvatila voz iz Glazgova do grada Pejzlija, 11 kilometara istočno od grada, i tamo je u kafe Velmedou pila škotski koktel sa sladoledom, mešavinu sladoleda i piva od đumbira, koji joj je kupio prijatelj.
La birra allo zenzero arrivò in una bottiglia marrone, opaca etichettata "D. Stevenson, Glen Lane, Paisley".
Pivo od đumbira je bilo u smeđoj, neprovidnoj flaši sa nalepnicom na kojoj je pisalo:,, D. Stivenson, Ulica Glen, Pejzli''.
Bevve un po' del gelato che galleggiava, ma versando la rimanente birra allo zenzero nel bicchiere, una lumaca decomposta galleggiava sulla superficie del bicchiere.
Popila je jedan deo ali kako je ostatak đumbirovog piva bio sipan u njenu čašu, puž u stanju raspadanja isplivao je na površinu iste.
I più ferventi libertari potrebbero sostenere che Donoghue contro Stevenson avrebbe dovuto essere trattato fuori dal tribunale e che Stevenson alla fine sarebbe fallito se avesse continuato a vendere birra allo zenzero con lumache.
Najvatreniji zastupnici ljudskih prava mogu tvrditi da je sud trebalo da odbaci slučaj Donahju protiv Stivensona i da bi Stivenson na kraju svakako morao da prekine proizvodnju ukoliko bi nastavio da prodaje pivo u kom ima puževa.
Che forma un allegato a svampita-che-però-manda-ancora-i-biscotti-allo-zenzero-per-Natale.mamma, che scarica il bambino nel frutteto, l'imperatore delle arance, cioé io: quello sempre sopra le righe. cioé io: quello sempre sopra le righe.
On stvara vezu sa pomalo-rasejanom-ali-ipak-šalje-kolačiće-za-božiš.mamom, koja "skida" dečaka iz voćnjaka, cara pomorandži, koji odrasta u mene - momka koji obično pretera.
I miei personaggi bevevano anche molte birra allo zenzero perché i personaggi, nei libri britannici che leggevo, bevevano birra allo zenzero.
Moji likovi su takođe pili mnogo piva od đumbira, jer su likovi u britanskim knjigama koje sam čitala pili pivo od đumbira.
Peccato non avessi idea di cosa fosse una birra allo zenzero!
Nije bilo važno što nisam imala pojma šta je pivo od đumbira.
(risate) E per molti anni, dopo, avrei avuto il desiderio disperato di provare una birra allo zenzero.
(smeh) I mnogo godina nakon toga, ja sam imala očajničku želju da probam pivo od đumbira.
Insegnante: Sono l’omino di pan di zenzero.
Учитељица: Ја сам човечуљак од медењака.
Bambini: Sono l’omino di pan di zenzero.
Деца: Ја сам човечуљак од медењака.
0.54741096496582s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Do prodavaonice g-ðe Kori po hleb od ðumbira. - Hleb od ðumbira! 