Ora, i diritti del sospetto furono violati in base al Quarto e al Quinto Emendamento e, probabilmente, al Sesto e al Quattordicesimo.
Njegova su prava povreðena po èetvrtom, petom i verovatno šestom i èetrnaestom amandmanu.
I miei diritti civili vengono violati....perché un negro spacciatore chiamato Over...coso, over... come gli pare....ha fatto il nome di un certo Hollywood Jack?
Da li je po zakonu da budem maltretiran, zato što je neki diler po imenu Predoziran, ili kako bilo, spomenuo nekog sa imenom Holivud Džek?
ln quanto all'altra teoria, non crediamo che i nostri confini siano stati violati.
Što se drugih naznaka tièe mi ne verujemo da je naša granica prekoraèena.
sarà che questi... veterani dissidenti hanno dei diritti ma che questi vengono violati?
Jane, imaju li ovi preminuli neka prava i da li su ona prekršena?
"I confini del... decoro furono vigorosamente aggrediti, ma non violati."
Границе пристојности су биле снажно нападнуте.
I confini del decoro furono vigorosamente aggrediti, come era giusto che fosse, ma non violati, come era altrettanto giusto che fosse.
Границе пристојности су биле озбиљно угрожене, што је било једино исправно, али нису и прекорачене, што је, такође, било у реду.
Che i nostri diritti siano stati violati, signor Adams, e' fuori discussione.
Naša prava su ugrožena, g. Adams, to je nesporno.
Ripeto, tutti i livelli sono stati violati.
Ponavljam, imamo proboj na svim nivoima.
Negli ultimi mesi quattro UAV sperimentali sono stati violati.
Kroz cijeli prošli mjesec, 4 eksperimentalna UAV-a su uspjeli probiti, i to na domaæem terenu.
Esiste un codice etico e uno morale, e lui li ha violati entrambi.
Vi ste pod etièkim kodom univerziteta, ne jedni s drugima.
I miei diritti costituzionali sono stati violati, quindi lo chiamo.
Narušena su moja graðanske prava i nazvaæu guvernera.
continuiamo a fare gli stessi errori, a permettere che i bambini crescano violati e perduti, come i loro padri.
Nastavljamo da pravimo iste greške. Dopuštamo da deca odrastaju slomljena i izgubljena, baš kao i njihovi roditelji.
I contratti sono fatti per essere violati.
Ugovori su sklapani da bi se kršili.
Li abbiamo caricati sul server, chiunque potrebbe averli violati.
Mi smo uèitali video zapise na server. Mogao ga je hakovati bilo ko.
Sai, e' facile sentirsi... violati, anche paranoici.
To je uznemirujuæe. Lako je osetiti se zlostavljano, èak i paranoièno.
Ci serve solo della documentazione che mostri che alcuni conti sono stati violati.
Samo nam treba neki trag da izgleda kao da je neki raèun hakovan.
Amos, voglio che tu vada con loro, assicurati che i computer non siano stati violati.
Amose, hoæu da ideš tamo sa njima, vidi da li su mu kompjuteri kompromitovani.
Durante l'intervista, se alcuni parametri vengono violati, lo usero' per interrompere il segnale.
Tokom intervjua, ako se naruši ijedan od parametara, iskoristiæu ovo da prekinem signal.
Per venticinque anni... neanche un solo impiegato ha mai violati gli accordi di riservatezza.
Za 25 godina, nijedan jedini radnik nije prekršio svoj ugovor o poverljivosti.
La corte stabilì che, quando i Sioux vennero fatti ritornare nelle riserve e sette milioni di acri delle loro terre vennero aperte ai cercatori d'oro e ai coloni, i termini del secondo trattato di Fort Laramie vennero violati.
Sud je utvrdio da, kada su Sijuksi preseljeni u rezervate i tri miliona hektara njihove zemlje postalo dostupno doseljenicima u potrazi za zlatom, uslovi drugog sporazuma iz Fort Laramija bili su prekršeni.
Gli account iCloud di Jennifer Lawrence e di tanti altri attori sono stati violati e foto private, intime, di nudo hanno tappezzato Internet senza la loro autorizzazione.
Hakovani su iCloud nalozi Dženifer Lorens i nekih drugih glumaca, te su privatne, intimne, golišave slike polepljene svuda po internetu bez njihove dozvole.
A scuola ci hanno parlato della carta dei diritti, della Costituzione, della libertà di parola, del giusto processo e di altri 25 tra diritti e leggi che sembrano violati da tutto ciò.
U srednjoj školi sam učio o Ljudskim pravima, o Ustavu, slobodi govora, fer procesu i oko 25 drugih zakona i prava koja su ovim prekršena.
Per questi tipi di conflitti - quando i diritti delle persone vengono violati, e i loro paesi vengono occupati, quando vengono oppressi e umiliati - c'è bisogno di un modo potente per resistere e contrattaccare.
Kod ovog vida konflikta - kad su ljudska prava ugrožena, kad su im države pod okupacijom, kad su ugnjetavani i ponižavani - potreban im je moćan oblik otpora i borbe.
0.54817414283752s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Njegova su prava povreðena po èetvrtom, petom i verovatno šestom i èetrnaestom amandmanu. 