Ma per quante volte li vinciamo, hanno sempre un altro esercito da inviarci contro.
Ali ma koliko ih puta pobedili... uvek imaju još vojske da pošalju na nas.
Se non vinciamo che nessuno ne esca vivo.
Ako ne budemo pobedonosni niko se živ neæe vratiti.
Usciamo e vinciamo per il comandante Lassard, d'accordo?
Odvažimo se i donesimo pobedu zapovedniku Lassardu.
Ha ragione: a loro non interessa se vinciamo o perdiamo.
Trener je u pravu, Done. Ove tipove nije briga hoæemo li pobijediti ili ne.
Se vinciamo noi, restituite il talento ai giocatori della NBA.
Ако добијемо, враћате таленте НБА играчима.
Se vinciamo... ti tieni l'intera vincita, meno il costo dei miei pezzi.
Ако победимо задржи целу награду, осим цене делова који су ми потребни.
Se vinciamo la prossima battaglia la vittoria sarà alla nostra portata.
Ako dobijemo sljedeæu bitku, pobjeda nam je u rukama.
C'è una porta, tu la apri, prendi lo scettro, la chiudi e vinciamo!
Imaš ta majušna vrata. Otvoriš vrata. I uzmeš to govno.
Non significa che non li vinciamo.
Ne kažemo da mi ne dobijamo nagrade-
Non importa cosa penso, l'importante è che vinciamo.
Nije važno šta ja mislim. Važno je da pobedimo.
Ora che ci sei dentro, cosa farai se vinciamo?
Sada kada si u igri, šta æeš raditi ako dobijemo?
Cazzo, perfino quando vinciamo, è solo questione di tempo, ed ecco che riprendiamo.
A kad i dobijamo, pitanje je vremena kad æemo sve da vratimo.
Abbiamo lavorato sodo, siamo in gamba, questo è il nostro momento, quindi vinciamo la coppa!
Stvarno smo se trudili, i dovoljno smo dobri... a ovo je naš trenutak, pa osvojimo kup.
Se non vinciamo, dovremo seguire tutti Wictred.
Ako pobedimo? Ako izgubimo, moraæemo slediti Vièreda.
Se vinciamo noi, ci prendiamo il vostro birrificio.
Ako mi pobijedimo, dobivamo vašu pivnicu.
Quindi quando vincono loro, signor Bank, vinciamo noi.
Тако да, кад добију, ми добијамо.
Se vinciamo... ci sara' ulteriore gloria per noi.
Ako pobedimo... tim veća slava za nas.
E questo non vuol dire che dovro' dividere con te alcun premio se vinciamo, ok?
To ne znaèi da æu podeliti nagradu sa tobom, OK?
Se vinciamo noi, i Beta si scioglieranno e ci cederete la vostra sede.
Ако ми победимо, одустајете од својих правила и одлазите из Бета куће.
Se non la vinciamo, cosa siamo?
Ako ne možemo ni to da osvojimo, šta ostaje?
Ma se vinciamo la 2.09, le chiedo di uscire.
Ali ako pobedimo na 2.09, pozvaæu je da izaðemo.
Non ci sara' nessuna vittoria a L'Avana se non vinciamo a Las Villas.
Neæe biti pobede u Havani bez pobede u Las Viljasu.
Lei si riposa le mascelle, ed io mi riposo le orecchie e tutti vinciamo.
Vi odmarate svoju vilicu, a ja odmaram svoje uši i svi su pobednici.
Attente, la pulcina potrebbe mettersi in testa che vinciamo anche.
Pažljivo, Pee-Wee bi mogla stvarno pomisliti da mi možemo pobijediti.
Se vinciamo noi, voi tirate fuori qualcosa di buono.
Vratimo se i rasturimo vas, a vi iskašljete nešto dobro.
Vinciamo su Hollywood, vinciamo su Hollywood, vinciamo su Hollywood.
Sredio sam Hollywooda! Sredio sam Hollywooda!
Se vinciamo, non ci saranno solo sfigati con la maglietta dei Sex Bob-Omb.
Ako pobedimo, neće samo Knives nositi Sex Bob-Omb majice.
Se non vinciamo l'ultima partita del campionato, ci mandano via.
Doveli smo ih do poslednje utakmice u šampionatu. To sve poništava.
La beve di sicuro, lei diventa un eroe e vinciamo tutti.
Повероваће у то, ти ћеш постати херој и сви добијају.
E sono contento che i Seahawks perdono e noi vinciamo, ma devo riportare Danny McDaniels a Baltimora, va bene?
I drago mi je da "Jastrebovi" gube a da mi pobedjujemo, ali ja moram da vratim Denija Mekdenijelsa nazad u Baltimor, u redu?
Se vinciamo abbastanza combattimenti, possiamo unirci alla vostra organizzazione?
Ako dobijemo dovoljno borbi, možemo li da se pridružimo vašoj organizaciji?
Se non vinciamo in tutti, Walker dura un solo mandato.
Trebaju nam sve, inaèe ostaje predsednik s jednim mandatom.
Sto cercando un modo in cui vinciamo entrambi.
Tražim situacije u kojima svi pobeðuju.
Se non vinciamo o se perdiamo contro squadre straniere i nostri fan cinesi iniziano a dubitare di noi.
Ako ne pobedimo ili izgubimo od stranih timova, kineski navijaèi æe posumnjati u nas.
Se vinciamo il campionato, abbiamo fatto il nostro dovere.
Ako osvojimo šampionat, to se od nas oèekivalo.
Se Al-Shabab uccide 80 persone, vinciamo la guerra di propaganda.
Ako Al Šabab ubije 80 ljudi, dobijemo propagandni rat.
Se lo immagina se vinciamo contro l'intero stato?
Zamisli da pobedimo celu prokletu državu?
Se non vinciamo, le Bellas sono finite.
AKO NE POBEDIMO, LEPOJKE SU GOTOVE.
Il primo goal e' stato fantastico, ma la prossima volta vinciamo.
Prvi gol je bio fantastièan. Sledeæi put mi pobeðujemo.
Sono l'unico che puo' aiutarla perche' ho la marmellata... e vinciamo tutti.
SAMO JOJ JA I MOGU POMOÆI JER IMAM SOS OD JABUKA. I SVI SMO NA DOBITKU.
Ma se vinciamo, il mio studio sarà per sempre sul libro paga della Rand.
Ali ako pobedimo, moja firma postaje stalni pratilac Renda.
Ma vedendo i test di qualità -- e non ce ne sono mai abbastanza e incoraggio tutti a contribuire di più, se si confronta Wikipedia alle fonti tradizionali -- vinciamo a mani basse.
Али када смо тестирали квалитет - а нисмо довољно и охрабрићу људе да то више раде, да упореде Википедију са традиционалним стварима - победили смо.
Eppure sopravvive un antico detto: vinciamo o perdiamo dentro di noi.
Ali živi prastara izreka: pobeđujemo ili gubimo unutar sami sebe.
In questo paese, se noi vinciamo le elezioni, renderemo tutte le spese governative sopra le 25.000 sterline trasparenti e reperibili online, rintracciabili per chiunque voglia prenderne visione.
U ovoj zemlji, ako dobijemo izbore, napravićemo sve vladine troškove veće od 25.000 funti transparentnim i dostupnim na internetu, pretražive za sve koji žele da ih vide.
2.7557730674744s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ali ma koliko ih puta pobedili... uvek imaju još vojske da pošalju na nas. 