Continui a portare petie'ioni contro Mosè, ma la città è in costrue'ione e io sto vincendo questa partita, quindi non interromperci con inee'ie.
Veæ se mesecima žališ na Mojsija. Grad se podiže, a ja dobijam u igri... Ne prekidaj nas zbog sitnica.
E pensa che, vincendo, conquisterà il cuore di Miss Terrill.
A kockaš se i da ako se budemo tukli G-ðica Teril æe ti se diviti zbog toga.
La settima onda è forte abbastanza da riuscire a portarci fuori vincendo la forza delle altre.
Sedmi talas je dovoljno veliki da nas odvede do taèke bez povratka.
"Forse gli americani non crederanno... che gli Stati Uniti stiano vincendo la guerra in Vietnam."
Amerikancima je teško da veruju da vode" rat u Vijetnamu.
L'abbiamo quasi sotto controllo, Credo che stiamo vincendo,
Polako stièemo kontrolu. Mislim da smo na dobrom putu.
Stiamo vincendo questa battaglia, perché stiamo mettendo in guardia il popolo americano dal pericolo di cui abbiamo parlato molte volte, oggi così evidente, della tendenza in questo paese alla dittatura militare.
Pobijedit æemo u ovoj borbi, jer ukazujemo amerièkom narodu na opasnost, o kojoj smo mnogo puta govorili, a koja je danas toliko oèita, opasnost od vojne diktature u ovoj zemlji.
C'era la fantastica sensazione che qualunque cosa facessimo fosse giusta, che stessimo vincendo.
Postojalo je fantastièno univerzalno oseæanje... Da je sve što smo radili bilo ispravno. Da pobeðujemo.
Solo vincendo la guerra li salveremo.
Spašæemo ih samo ako dobijemo rat.
Non direi che sta vincendo, ma se la cava piuttosto bene.
Ne bih rekao da pobjeðuje, no ide mu dobro.
In realtà, l'aria calda sale, vincendo la forza di gravità, e quindi il pallone...
Topli se zrak uzdiže i svladava silu gravitacije...
Il tabacco sta vincendo la guerra contro i nostri figli.
Duhan dobija rat. Rat protiv naše djece.
Un giorno Cesare sta vincendo e te starnazzi gioiosamente, il giorno dopo sta perdendendo, e io devo andare a mendicare?
Briga me! Kad Cezar pobjeðuje, likuješ. No èim gubi, ja moram prosjaèiti?
Però ci dice: "Possiamo vincere la guerra, stiamo vincendo questa guerra occorre solo dare un po' di più".
Ali govori da možemo pobijediti ovaj rat, da pobjeðujemo ovaj rat, samo moramo dublje kopati.
Ha portato gli Eagles al titolo nel '60, vincendo contro Green Bay.
Predvodio Eaglese do osvajanja titule1960god protiv Green Bay.
Ti pare che stiamo anche lontanamente vincendo?
Jesi li ti lud? Izgleda li kao da smo i blizu pobedi?
Flynn, io non sono d'accordo che ci sia una battaglia tra il bene e il male E in questo momento sembra che il male stia vincendo.
Flin, složiæu se da postoji borba izmeðu dobra i zla, a baš sada èini se da zlo pobeðuje.
Sta vincendo, signore. ll male sta vincendo.
Oni pobedjuju, gosp. Loši momci pobedjuju.
I Leeds stanno vincendo per 1-0.
Lids vodi sa jedan prema nula!
Già, ma sul campo si sta abbattendo una tempesta, perché la sconclusionata squadra USA sta giocando contro il Giappone, che sta vincendo 2-0.
Заиста је тако, али се на терену олуја заковитлава док свадљиви амерички тим укршта рогове са Јапаном. Резултат је 2:0 за Јапан.
Dice "stiamo vincendo", non ai signori della guerra, ma alla gente.
govori "Mi pobjeðujemo"- ne za gospodare rata veæ za Ijude.
Beh, non mi sorprende che le donne stiano vincendo.
Nije ni èudo što žene pobjeðuju.
Perche' dovrei, visto che sto vincendo?
Zašto bih to uradila kada pobeðujem?
T.S. Spivet, di appena 10 anni ha superato schiere di scienziati, vincendo l'ambito premio Baird di quest'anno.
T.S. Spivet, jedva desetogodišnjak, potukao je desetke znanstvenika u utrci za prestižnu Bairdovu nagradu.
I Giappi ti hanno venduto una baracca, e lui sta vincendo.
Japanci su ti prodali jeftin sef, eto zašto æe pobediti.
Stavo vincendo... finche' l'imputato non ha assunto un nuovo avvocato.
Pobeðivala sam. Dok optuženi nije unajmio novog advokata.
E' un gioco vero e sto vincendo!
Ovo je prava igra, i ja pobeðujem!
Ma... non stiamo vincendo la guerra?
Ali... Zar ne pobeðujemo u ratu?
Ha sfidato tre computer diversi simultaneamente, vincendo.
Igrala je sa tri razlièita raèunara u isto vreme i pobedila.
Credimi quando ti dico che, vincendo questo gioco, ti troveresti in grave pericolo.
Veruj mi kad ti kažem, ako pobediš uæi æeš u veliku opasnost.
Two-I-C dice... che poco a poco stiamo vincendo questa guerra.
2IC kaže da, malo po malo dobijamo ovaj rat.
Pensi che John sia diventato John vincendo alla lotteria, Woz?
Misliš da je Džon postao Džon jer je dobio na lutriji, Voze?
Abbiamo riconquistato la costa meridionale e stiamo vincendo.
Vratili smo Južnu obalu. I pobeðujemo.
E poi saremmo andati al mare per un weekend piccante e ti avrei dimostrato la mia virilità vincendo per te un animaletto di peluche.
I onda bismo proveli nestašan vikend na obali, a ja bih dokazao muževnost i osvojio bih igracku za tebe.
Volete gettare le armi in una battaglia che stiamo vincendo?
Da položi oružje u borbi u kojoj pobeðujemo?
E nella sua testa, sta vincendo.
A njoj se èini da pobeðuje.
Esistono molteplici metodi per misurare le cose -- pesarle o misurare le loro dimensioni -- ma il sistema metrico sta vincendo.
Postoje mnogi i mnogi načini merenja stvari -- merenje njihove težine, njihove dužine -- ali metrički sistem pobeđuje.
I cinesi, tra parentesi, stanno assolutamente vincendo questa corsa alla nuova Luna.
Kinezi apsolutno pobeđuju u ovoj trci za novi Mesec, uzgred budi rečeno.
Non c'è l'uno o l'altro lato che sta vincendo, ma entrambi.
Ne postoji jedna ili druga strana koja će pobediti, već obe.
Ma pensavano di stare vincendo almeno il 60 per cento.
Međutim, smatrali su da pobeđuju u skoro 60%.
1.0025389194489s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?