Prevod od "vetrini" do Srpski


Kako koristiti "vetrini" u rečenicama:

Ha una delle migliori raccolte al mondo di vetrini sui volatili.
Ima jednu od najveæih kolekcija slajdova postojeæih ptica.
Nerney, quei vetrini... no, fagli vedere un campione non trattato.
Nerni, ti slajdovi... Ne, pokažite mu neprepravljeni snimak.
Vuole qualcuno che gli lavi i vetrini.
Pretpostavljam da mu treba neko ko æe mu prati laboratorijske sudove.
Ora è solo questione di tempo prima che diventi una goccia di sangue nella mia collezione di vetrini.
Sada je samo pitanje vremena pre nego što on postane kap krvi u mojoj staklenoj kolekciji ploèica.
Non prelevi uno striscio del sangue di Biney per la tua collezione di vetrini?
Pokupit æeš mali uzorak Bynieve krvi za svoju kolekciju slajdova?
Ehi, quando guardo voi due insieme, vedo solo una coppia di vetrini da laboratorio.
Èoveèe, kada pogledam vas dvoje, samo vidim par Petrijevih posuda.
Morgan, potresti aggiornarci sui risultati delle analisi dei vetrini con il sangue?
Morgan, možeš li da ubrzaš analizu krvi sa slajdova?
Su 46 vetrini, 18 di essi appartenevano a vittime gia' note del Macellaio.
Od 46 slajdova, 18 je pripadalo žrtvama luèkog kasapina.
Sei tu che hai ritrovato i vetrini nella macchina di Doakes.
Ti si razlog zbog koga su našli slajdove sa krvlju u Doakes-ovom autu.
Gia', ma a loro non ha detto niente dei vetrini col sangue.
Ipak nije ništa rekao o slajdovima sa krvlju.
Mi serve solo che mi analizzino dei vetrini con del sangue.
Samo mi treba analiza nekih krvnih razmaza.
Se avessero un mandato per il mio appartamento, troverebbero i vetrini con il sangue e gli attrezzi per uccidere.
Sad, da imaju nalog za moj stan pronašli bi krvne razmaze i alat za ubijanje.
La novita' e' che abbiamo bisogno che tu faccia un'analisi comparativa su questi vetrini il piu' velocemente possibile.
Ono što æe se dogoditi sada je da ti analiziraš ove razmaze odmah.
Devo solo analizzare dei vetrini di sangue.
Radio sam neke analize krvnih slajdova.
Coloro ai quali sono piu' legato sono sempre stati nella scatola dei vetrini.
Mm-hmm. Oni meni najbliži uvek su imali mjesto u mojoj kutiji slajdova...
Che razza di padre tiene dei vetrini di sangue nel capanno?
Kakav to otac drži slajdove sa krvlju u svojoj šupi?
Devo pensare ai mei vetrini di sangue.
Moram da osmislim ovaj deo oko uzimanja uzorka krvi.
Che razza di padre tiene dei vetrini di sangue in casa sua?
Kakav to otac drži krvne slajdove u stanu?
E' come la mia scatola di vetrini.
Ovo je poput moje kutije sa slajdovima.
Leo, non farai parte della mia collezione di vetrini... ma giustizia e' stata fatta.
Leo, ne ideš u moju kutiju sa slajdovima, ali pravda je zadovoljena.
Ehi, la nostra scientifica ha mai preso vetrini di sangue sulla scena del crimine?
Uzima li naš forenzički tim slajdove krvi na poprištu?
Ma quello che invece non capisco... sono i vetrini.
No ono što ne razumijem su slajdovi krvi.
Ma il fatto che il Macellaio di Bay Harbor... tenesse dei vetrini, non e' mai stato rivelato alla stampa.
Èinjenica da je Mesar zadržavao slajdove nikad nije objavljena.
Il Macellaio di Bay Harbor prendeva vetrini delle sue vittime.
Mesar je uzimao slajdove krvi svojih žrtava.
Solo una persona che lavorava qui prendeva vetrini di sangue.
Samo je jedan policajac uzimao slajdove krvi.
Quei vetrini che ho trovato nel tuo appartamento, sembrano quelli trovati nell'auto di Doakes.
Slajdovi u tvom stanu slièe na one naðene u Doaksovom automobilu.
Ricordi l'ora di scienze, i vetrini con la muffa e le alghe, la melma e il viscidume?
SEÆAŠ LI SE HEMIJE I PETRIJEVIH POSUDA I BUÐI, ALGI I MULJA?
Forse vorrebbe dare un'occhiata a questi vetrini?
Možda bi htela da pogledaš one uzorke virusa?
Le disponiamo su dei vetrini che a volte chiamiamo capsule di Petri.
Zasadimo ih u sudove koje ponekada zovemo Petri-šolje.
E fammi a fette, a dadini, spalmami sui tuoi vetrini.
I izrežite me, narežite me, raširite me po slajdovima.
Allora fammi a fette, a dadini, spalmami sui tuoi vetrini, macchiami, spiegami, vuotami come una coppa.
Zato izrežite me, narežite me, razmažite po vašim slajdovima, izmažite me, obrazložite me, kao pehar me iskapite.
0.38884782791138s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?