Roy, sono stato addestrata a ricostruire un cambio a 6 velocita'... usando solo un paio di pinze e una chiave a pappagallo.
Roj, nauèena sam da popravim šestostepeni menjaè koristeæi samo klešta i francuski kljuè.
Perche' io usavo proiettili a bassa velocita', cara.
Zato što sam koristio zrna manjeg kalibra dete.
E, cavoli, la mia inesattezza dei termini, ha accelerato con velocita'.
I èoveèe, kako je samo terminološka netaènost ubrzavala.
Merda. Ci dev'essere una sorta di limite di velocita' per i discorsi.
Sigurno ima nekakav rekord za prièanje.
Quando ho progettato l'ambra, all'inizio... l'universo si stava sgretolando ad una velocita' allarmante.
Kada sam dizajnirao zastitno polje, univerzum je propadao zabrinjavajucom brzinom.
Devi solo fare irruzione, maschere, pistole, velocita', miri al cassiere e non ti preoccupi del caveau.
Само упаднеш, маске, пиштољи, брзо се крећеш, држиш се касе... и немаш бриге са сефом.
Con il 100% di velocita' d'eliminazione.
Za uèinkom èišæenja od 100%. Istina.
Fa si' che il cervello percepisca che il tempo passi all'1% della velocita' normale.
Daje mozgu osjeæaj kao da vrijeme prolazi na 1% uobièajene brzine.
Quando raggiungi la giusta velocita quel cerchio si riempira di una specie di liquido verde e si illuminera molto.
Èim postigneš brzinu krug æe se ispuniti zelenom tekuæinom i jako zasjati.
Abbiamo corso per 5 miglia, a una certa velocita'.
Kada smo usporavali na 5 milja ispod ogranièene brzine.
Questo dipende dalla velocita' a cui il messaggero sceglie di andare.
Ovisi koliko brzo glasnik odluèi jahati.
Bene... perche' i signori Drake hanno richiesto una fibra ottica ad alta velocita' per tutta la casa.
U redu, jer Mr. and Mrs. Drake zahtjevaju brzi internet u cijeloj kući.
La nave e' mossa da un'energia spaventosa, a grandissima velocita'.
Brod pokreæe neka strašna sila silovitom brzinom.
La velocita' e' cosa strana, sono abituato ad andare ad una velocita' ponderata.
Mislim da je brzina to što mi je èudno jer sam navikoa da idem umerenim tempom.
Confidiamo molto nelle tue capacita', ma ti chiediamo di darci la visione, la vista, e velocita' e forza per farcela in questa missione.
Vrlo smo sigurni u naše sposobnosti, ali Te molimo da nam daš viziju, pogled, kao i brzinu i snagu da izaðemo iz ove misije živi.
Il tempo di percorrenza sara' di circa 2 ore e 35 minuti, ad un'altitudine di 32 mila piedi e ad una velocita' di 500 miglia all'ora.
Putovat æemo otprilike 2 sata i 35 minuta. Letjet æemo na visini od 9700 metara brzinom od 800 kilometara na sat.
Il pugno di Chen Lin Hu colpisce ad una velocita' di 15 km/h, con un impatto di 400 chili per metro quadrato.
'Udarac Èen li Hua udara brzinom od 37 km/h... sa snagom od 408 kg. Po kvadratnom centimetru.'
Un depistaggio e' quando qualcuno compie una serie di svolte casuali e di cambi di velocita' per evitare un inseguimento.
Vruæa vožnja je kad netko radi serije sluèajnih promjena smjera kretanja i brzine da bi izbjegao pratnji.
Credo che la velocita' da vampiro sia venuta con l'aggiornamento.
Претпостављам да је вампирска брзина дошла са ажурирањем.
Questo... la copia originale... del Manuale di Chimica e Fisica sulla quale ho controllato la velocita' di reazione del mendelevio e...
Ovo je kopija Priruènika za hemiju i fiziku u kojoj sam pogledao stope reakcije mendeljevijuma i...
Spegnete i propulsori a materia oscura, invertire la rotta a velocita' della luce.
Напуни се, подеси на брзину светлости и враћај се назад!
Professore, le mie cellule si riproducono ad una velocita' incredibile, 7 milioni al secondo, e non ho controllo per valutare quando sara' la mia morte, ma credo di avere meno di 24 ore.
Хвала вам. -Професоре, моје ћелије се множе ненормалном брзином. Седам милиона у секунди.
Ti ho dato il problema della distribuzione della velocita' perche' ti ritengo l'unico capace di risolverlo.
Dao sam ti problem distribucije brzina, jer mislim da si ovdje jedini èovjek koji je to sposoban riješiti.
Avevamo parlato di usare la mia velocita' per fare del bene.
To je o èemu smo mi prièali: Ja koristim moju brzinu da radim dobro.
La maggior parte dei tapis roulant arriva ad una velocita' di circa 19 chilometri orari.
Veæina kuænih pokretnih traka ima maksimalnu brzini od 19 km/h.
Un ex impiegato con l'abilita' di clonarsi... che si confronta con un uomo che puo' muoversi alla velocita' della luce.
Bivši zaposleni sa sposobnošæu da se replicira... Spram èoveka koji može da se kreæe super brzinom.
Se le tue cellule non si rigenerassero a super velocita', i tuoi vasi sanguigni si sarebbero congelati e i danni ai nervi sarebbero stati permanenti.
Usporeno je. Da ti se stanice ne obnavaljaju tom brzinom, žile bi ti se smrznule i ošteæenje živaca bi bilo trajno.
Perche' la velocita'... e il freddo sono opposti.
Jer su brzina i hladnoæa suprotnosti.
La temperatura si misura in base alla velocita' di oscillazione degli atomi.
Temperatura se mjeri temeljem brzine oscilacije atoma.
Per tanti, sono solo uno scienziato forense, ma segretamente, uso la mia velocita' per combattere il crimine e trovare altri come me.
Za svakog ostalog, Ja sam samo obični forenzičar, ali potajno, koristim svoju brzinu za borbu protiv zločina, i da pronađem ostale, slične meni jednog dana ću pronaći ko je ubio moju...
La gente di questa citta' ha bisogno di protezione, e se non riacquisterai la tua velocita', come diavolo riusciremo a proteggerli?
Ljude ovog grada treba zaštititi, a ako ti ne povratiš svoju brzinu, kako æemo ih štititi?
Anche se ho vissuto senza la velocita' per molto tempo, adesso che non c'e' piu' e' come se fosse via andata anche una parte di me.
Nisam dugo imao brzinu, ali sad kad je nema, imam osjeæaj kao da nema dijela mene.
Per il mondo esterno non sono che un comune medico legale, mentre, di nascosto, uso la mia velocita' per combattere il crimine e trovare altre persone come me.
Za spoljnji svet ja sam obièni forenzièar, ali u tajnosti koristim svoju brzinu u borbi protiv zloèina i da naðem druge sliène meni.
La sula del Capo, un uccello marino, puo' raggiungere una velocita' di 120 chilometri all'ora.
Kejp Ganet, ptica ronilac, sposobna da postigne brzinu od 120 km/h.
Ora, se moltiplichiamo la loro velocita' per la velocita' degli uomini che li colpiscono, le forze g generate equivalgono a colpirli sul casco con un martello.
Njihova brzina, pomnozena sa brzinom udaraca. G-sila je jednaka granicnom udarcu maljem u glavu.
Dobbiamo diminuire la velocita' o perderemo la secca, per sempre.
Морамо га успорити, у супротном ћемо промашити ту обалу заувек.
Ogni santo giorno, analizzo i livelli del manometro per frizione e velocita' dello spostamento d'aria e svolgo piu' di 10.000 calcoli per coseno, radice quadrata e ultimamente geometria analitica.
Свакога дана анализирам ниво манометар за промену ваздушног трења и брзине, и Прорачунавам преко 10.000 калкулација косинуса, квадратног корена и, од недавно, аналитичку геометрију.
'Il computer lo usa come unita' di memoria ad alta velocita' 'e come dispositivo di immagazzinamento dati.'
Рачунање користи велике брзине за складиштење јединица и... као уређај за чување информација.
Questo merita una multa per eccesso di velocita'.
То заслужује проклету казну за пребрзу вожњу.
2.6460590362549s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Za vanjski svijet obièni sam forenzièar, no u tajnosti koristim svoju brzinu u borbi protiv zloèina i da naðem druge poput mene. 