Venerdì Jack fa una festa in mio onore a casa Vanderbilt per festeggiare.
Dobili smo mjesto voditelja. Jack priprema tulum u petak.
Si tratti della suite Vanderbilt o di una delle stanze lussuose il Plaza offre sempre sistemi di sicurezza all'avanguardia e un personale altamente specializzato.
Bio to apartman Vanderbilt ili elegantna deluxe soba, Plaza je opremljena vrhunskim osiguranjem i osobljem.
È sulla sinistra, dopo il Vanderbilt.
To vam je Ievo posIe VanderbiIt avenije.
I Vanderbilt hanno la politica nel sangue.
Politika je deo nasleða Van Der Biltovih.
Quello che le ha dato Cornelius Vanderbilt?
Onaj koji joj je dao Cornelius Vanderbilt?
Anne Archibald indossava il suo incredibile anello di diamanti di Cornelius Vanderbilt l'altra sera.
Anne Archibald je nosila njen neverovatan Cornelius Vanderbilt dijamantski prsten pre neko veèe.
Dovrai impegnarti molto con le attivita' extracurricolari se vuoi entrare a Vanderbilt.
Na tvojoj biografiji je potrebno mnogo rada ukoliko želiš da te prime na Vanderbilt.
Credo che insista perche' la parte Vanderbilt della sua famiglia praticamente la possiede.
Mislim da ga potencira samo zato što ga Van Der Bilt strana njene porodice praktièno poseduje.
I soldi sono qui, tra la 42° e vanderbilt.
Novac æe biti tamo za 40 sekundi.
E' come se il fallimento della storia della Vanderbilt fosse scritto nel destino, sai?
To što s Vanderbiltom nije išlo je sudbina.
E qui invece siamo con suo nonno, William Vanderbilt.
A ovde smo kod njegovog dede, Williama Van Der Bilta.
Se fossi in grado di sdoppiarmi lo farei, ma lo sapete, il cugino di Nate, Tripp Vanderbilt, si sposa domani.
Kad bih samo mogla da se podelim, ali znate da se Nateov roðak Tripp Van Der Bilt ženi sutra.
Prima vagavo nel deserto del Bas-Sahara, e ora ho raggiunto la terra promessa dei Vanderbilt!
Lutala sam Bass-ovom pustinjom i sada sam stigla u Van Der Biltovu obeæanu zemlju.
Senti un po': tu ti giochi Carter e io mi gioco... una foto di Tripp Vanderbilt... del suo addio al celibato.
Ovako, ti se kladi u Cartera, a ja æu u... fotografiju Tripp Van Der Bilta... sa njegove momaèke veèeri.
Si', ho provato a curare l'offesa del "esco con un Vanderbilt".
Da, pokušala sam preskoèim ogradu zvanu "Veza sa Van Der Biltom".
Stiamo preparando la festa di stasera di Tripp Vanderbilt per le elezioni.
Ne stajemo, pripremamo sve za izbornu proslavu Trippa Van Der Bilta, veèeras.
I Vanderbilt hanno avuto una gran fortuna... o un gran tempismo?
Da li su Van Der Biltovi blagosloveni sa sreæom ili dobrim tajmingom.
Questa mattina il candidato al Congresso, Tripp Vanderbilt, ha salvato un uomo che stava affogando nel fiume Hudson.
Ovog jutra, kandidat za kongres Tripp Van Der Bilt spasio je èoveka koji se davio u Hudson reci.
Se non fosse per questo giovane coraggioso, Tripp Vanderbilt...
Da nije bilo ovog, hrabrog mladiæa, Trippa Van Der Bilta...
Ricordate, finche' le urne non chiudono ogni volta che qualcuno menziona il nome Tripp Vanderbilt... dovra' essere seguito dalla parola "eroe".
Zapamtite, dok se birališta ne zatvore, svaki put kada neko pomene ime Tripp Van Der Bilt, ono mora biti praæeno reèju "heroj".
Qualcuno della campagna elettorale di Vanderbilt?
Neko iz Van Der Bilt kampa?
Come amico di famiglia, cosa ha da dire riguardo le accuse che il gesto eroico di Tripp Vanderbilt fosse una messinscena?
Kao prijatelj porodice, šta imate da izjavite o optužbama da je herojstvo Trippa Van Der Bilta namešteno?
Mi chiamo Nate Archibald e sono cugino di Tripp Vanderbilt.
Moje ime je Nate Archibald. Ja sam roðak Trippa Van Der Bilta.
Pero' mio cugino, Tripp Vanderbilt, non ne sapeva niente.
Ali, moj roðak, Tripp Van Der Bilt, nije znao da se radi o nameštaljci.
Questo e' l'inizio di una nuova dinastia di Vanderbilt, una di cui si puo' andar fieri.
Ovo je poèetak nove Van Der Bilt dinastije. One na koju možemo biti ponosni.
Signor Vanderbilt, la signora Archibald vuole vederla.
G. Van Der Bilte, gða. Archibald je ovdje da vas vidi.
Oh, non l'avevo vista, signora Vanderbilt.
Oh, nisam vas vidjela, Gospoðice Van Der Bilt.
Signor Vanderbilt, sono Serena, ma non lo dica a Nate.
Van Der Bilt, Serena je, ali nemojte reæi Nateu. Oh.
Alice Vanderbilt si occupava del controllo di qualita' alla Rampvex Pharmaceutical Industries.
Alis je bila laboratorijski tehnièar za kontrolu kvaliteta u Rampveks farmaciji.
Perche' Seamus dovrebbe avere un invito da parte di Norbert Morehouse ed Elizabeth Haverford indirizzato a Cornelius Vanderbilt?
Zašto bi Seamus imao pozivnicu od N. Morehousea i E. Haverford naslovljenu na C. Vanderbilta?
E ora vorrei che ammiraste l'ereditiera della fortuna dei Vanderbilt.
Sada æu vam predstaviti... naslednicu Vanderbilt bogatstva.
Pensavamo di poter diventare come Vanderbilt... e Carnegie.
Mislili smo da možemo da postanemo kao Vanderbilt i Karnegi.
Tutti tranne Harriman e Vanderbilt e i suoi soci.
Svi osim Harrimana i Vanderbilta i njima sliènim.
Qui ci vivevano Vanderbilt e anche il capitano Robertson.
Kapetan Robertson je živeo ovde. I Vanderblit.
Laureato a Yale, specializzato in chirurgia cardiotoracica alla Vanderbilt.
DOKTORIRAO JE NA JEJLU, BIO U GRUPI ZA TORAKALNU HIRURGIJU NA VANDERBILTU.
Mi hanno indicato il Fisk-Vanderbilt University Bridge Program, un'incrocio tra la laurea magistrale e il dottorato presso le due istituzioni.
Uputili su me na Fisk-Vanderbiltov fakultetski program Bridž, koji je i sam bio presek master i doktorskih studija na dve institucije.
Ci siamo detti, chiamiamo i nostri amici ad Harvard e Vanderbilt, anche loro, Harvard a Boston e Vanderbilt a Nashville, hanno registri medici elettronici simili ai nostri.
Rešili smo da pozovemo naše prijatelje sa Harvarda i Vanderbilta - Harvarda u Bostonu i Vanderbilta u Nešvilu - koji imaju elektronske medicinske podatke slične našim.
Dio li benedica, Vanderbilt trovò in una settimana 40 pazienti del genere, stesse caratteristiche.
Bog ih blagoslovio, Vanderbilt je pronašao 40 takvih pacijenata za nedelju dana, utvrđena je ista tendencija.
Erano tutti dati oggettivi, dati dall'FDA, dati da Stanford, dati da Vanderbilt, dati da Harvard.
Sasvim je obuhvatao dokaze zasnovane na podacima, podacima iz Uprave za hranu i lekove, podacima iz Stenforda, iz Vanderbilta i Harvarda.
0.54367804527283s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Dobili smo mjesto voditelja. Jack priprema tulum u petak. 