Da allora i lupi mannari si trasformano con la luna piena e i vampiri sono indeboliti dal sole.
Od tada, vukodlaci se mogu pretvarati samo na pun mesec, a vampiri su oslabljeni suncem.
Vampiri, Lupi Mannari e Zombie... hanno invaso il centro della San Fernando Valley, in California.
Vampiri, vukodlaci i zombiji... i zombiji... došli su u dolinu San Fernando, Kalifornija...
Erich, guardami, i vampiri sono la mia gente adesso.
Ерик, погледај ме. Вампири су сада мој народ.
Tuttavia, con questa visita alla vessazione passata, acquista vigore ed è votata alla vittoria sui vampiri virulenti aperti al vizio garanti della violazione, vessatrice e vorace della verità.
Ova velièanstvena vizita velikog vrenja je vaskrsnula, i vapi vojevati nad vašljivcima i verolomnicima, i vaspitati sve velike vucibatine i viðene vandale.
La maggior parte delle leggende sui vampiri sono stronzate.
Veæina predaje o vampirima je sranje.
Era a conoscenza che entrambe hanno avuto rapporti sessuali con vampiri?
Da li ste znali da su obe imale seksualni kontakt sa vampirima?
sono stati degli altri vampiri a uccidere waylon?
A da li su ostali vampiri ubili Vejlona?
Cioè sei preoccupata non perchè sarai in una casa piena di vampiri, ma perchè hai paura di non piacergli?
Brineš se ne zato što ceš biti u kuci punoj vampira, vec zato što im se neceš dopasti.
Da quand'è che ai vampiri piace il baseball?
A od kad se vampirima dopada bejzbol?
Voi non potete uccidere i vampiri loro... loro uccideranno voi.
Ne možeš ubiti vampire. Oni ce... Oni ce ubiti tebe.
Festeggiano la cacciata dei vampiri dalla citta'.
Prave komemoraciju povodom proterivanja vampira iz grada.
Beh, penso che... la percentuale di divorzi, nelle coppie vampiri umani, si un po' più bassa.
Мислим да ћеш увидети да је то доста ређе код вампирско-људских бракова.
Un mucchio di vampiri sta cercando di uccidermi.
Осим што вампири желе да ме убију?
Pare che vampiri e lupi mannari andassero in giro liberamente, finche' uno sciamano non li ha maledetti per limitare i loro poteri.
Vampiri i vukodlaci su nekada slobodno živeli dok šaman nije bacio kletvu da ogranièi njihovu moæ.
Di una delle prime generazioni di vampiri.
Он је легенда. -Из прве генерације вампира.
Un tempo vampiri e licantropi potevano andarsene in giro liberamente, fino a che uno sciamano non li ha maledetti per limitare i loro poteri.
Vampiri i vukodlaci su se kretali slobodno dok poglavica nije bacio kletvu i ogranièio im moæi.
Da allora i licantropi possono trasformarsi solo durante la luna piena, e i vampiri sono indeboliti dal sole.
Otada, vukodlaci se mogu preobraziti samo za punog mjeseca, a vampire oslabi sunce.
Mi sono cacciata in un guaio con i vampiri.
Dovela sam se u vampirsku situaciju.
Guerrieri con poteri straordinari, addestrati dalla Chiesa per combattere i vampiri.
Ratnici sa izvanrednim moæima, trenirani od strane crkve za ratove protiv vampira.
E col passare degli anni, i pochi Preti sopravvissuti... finirono dimenticati... come la minaccia dei Vampiri, prima di loro.
Kako su godine prolazile, nekoliko preživelih Sveštenika je nestalo u mrak, kao vampirska opasnost pre njih.
Non biasimo nessuno di voi, per il fatto che siate spaventati... ma i vampiri non ci sono piu', e non torneranno.
Ne krivim vas što ste preplašeni, ali nema više vampira i ne vraæaju se.
Le tracce dei Vampiri sono casuali... in gruppi di 2, 3 o 4 alla volta, ma queste sono due a due.
Tragovi vampira su isprekidani, po 2, 3 ili 4 otiska odjednom, ali ovi su dva po dva.
I vampiri non portano i seguaci a caccia, li rallenterebbero.
Vampiri ne vode pitome u lov, usporavaju ih.
I vampiri non si muovono come gli esseri umani.
Vampiri se ne kreæu kao ljudi.
La Chiesa ci insegna che gli occhi sono lo specchio dell'anima... e dal momento che i vampiri si sono evoluti senza occhi, sono creature senz'anima... e devono essere sradicati.
Crkva nas uèi da su oèi ogledalo duše, a pošto su vampiri evoluirali bez oèi, to je biæe bez duše, koje treba iskoreniti.
I Clan dei Vampiri e dei Licantropi si sono affrontati per secoli prima che io nascessi il loro conflitto fu tenuto nascosto dal mondo degli umani.
Vampiri i likani su bili u ratu vekovima pre nego što sam roðena. Beskonaèna borba skrivena od èoveèanstva.
Gli alleati diventarono nemici e i Vampiri anziani che avevo protetto per piu' di sei secoli mi volevano morta.
Saveznici su postali neprijatelji, a vampirske starešine, koje sam štitila preko šest vekova, želeli su da me ubiju.
L'esistenza di Vampiri e Lupi mannari adesso sembra avere di fatto prove concrete.
Postojanje vampira i vukodlaka sada izgleda da se bazira na stvarnim èinjenicama.
La congrega dei Vampiri non solo... sopravvivera' in questo mondo, ma lo reclamera'.
Bratstvo vampira ne samo da æe preživeti u ovom svetu, mi æemo ga povratiti.
Stai dicendo che il tuo alter ego che odia i vampiri ha un paletto che puo' uccidere un'intera stirpe di vampiri, magari la mia?
Hoæeš da kažeš da tvoj alter ego koji mrzi vampire ima kolac koji može ubiti celu lozu vampira, moguæe moju?
Sono stato io a creare la vostra stirpe di vampiri, pertanto sono responsabile delle vostre vite.
Мојим. -Ја сам створио вашу лозу. Одговоран сам за ваше животе.
Non dovresti essere a Mystic Falls, a uccidere vampiri?
Zar ne treba da ubijaš vampire u Mistik Folsu?
Ora parliamo un po' di vampiri.
Hajde onda da prièamo o vampirima.
Io e i miei fratelli siamo i primi vampiri della storia.
Моја браћа, сестра и ја смо први вампири у целој историји.
Io e i miei fratelli siamo i primi vampiri della storia, gli Antichi.
Moja braæa i ja smo prvi vampiri u celoj istoriji.
Credete che siano stati i vampiri a rapirla?
Misliš da su vampiri oni koji su je oteli?
L'aggiunta del veleno rendera' il virus dello squartatore ancora piu' letale per i vampiri.
Dodatak otrova æe uèiniti virus koljaèa još smrtonosnijim za vampire.
Mi hai risparmiato la fatica di uccidere tutti questi vampiri.
Ubivši te vampire spasio si me muka, nisam morala sama da ih ubijam
I vampiri non possono entrare a Mystic Falls.
Вампири не могу да у Мистиц Фаллс.
Lo costringero' a dirmi i nomi di tutti i suoi amici vampiri.
Natjerat cu ga da mi kaže sve svoje vampirske prijatelje.
Non dovresti insegnarmi delle cose, tipo, come si combattono i Vampiri?
ZR NE BI TREBALO DA ME UÈIŠ BORBI SA VAMPIRIMA ILI TAKO NEŠTO?
La connessione mistica con tutti i vampiri fuggiti dalla Pietra della Fenice permane.
Još uvek ima mistiènu vezu svim vampirima koji pobegli iz Phoenix kamena
0.63557910919189s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Od tada, vukodlaci se mogu pretvarati samo na pun mesec, a vampiri su oslabljeni suncem. 