Prvi put kada sam vidio vampira, imao sam jedva 18 godina.
La prima volta che ho visto un vampiro non avevo ancora diciotto anni.
Mislim da je Marlotte dobila svog prvog vampira.
Credo che il Merlotte abbia accolto il suo primo vampiro.
Zapravo, znam da podržava amandman za prava vampira.
So per certo che approva l'Emendamento per i Diritti dei Vampiri.
Zašto su svi toliko u frci zbog jednog glupog vampira?
Non capisco perche' tutti si preoccupino tanto per uno stupido vampiro.
Ljudi su obièno mnogo više u frci zbog vampira, nego što si ti.
In genere gli umani sono molto piu' schizzinosi di te nei confronti dei vampiri.
Sam, misliš da Sookie ima ozbiljne namere u vezi tog vampira?
Sam, pensi che Sookie voglia fare sul serio con quel vampiro?
A ti, ljubitelj vampira, prljaš naše društvo prikazujuæi jednog, otvoreno.
E lei, amante dei vampiri, sta alterando la nostra comunita' portandone uno tra di noi.
Zar sam toliko izgubljen sluèaj, da sve nade za mene polažeš na jednog vampira?
Sono davvero una tale causa persa, da dover riporre tutte le tue speranze per me in un vampiro?
Nema mnogo razlike izmeðu vampira i kobasice, osim... u krvi.
Non c'e' una gran differenza tra un vampiro e una salsiccia Boudin, ad eccezione... del sangue.
Kao da su mrtvi, ako ih otkriju da skrivaju vampira.
Sarebbero praticamente gia' morti, se venissero scoperti a ospitare un vampiro.
Dobro, Adele je dovela vampira u crkvu.
Beh, Adele ha portato quel vampiro in una chiesa.
Èuvala si se sve ove godine, za jebenog vampira?
Cosi', ti sei conservata tutti questi anni per un fottuto vampiro?
Jebanje vampira te ne èini struènjakom u tome.
Scoparti un vampiro non ti rende un'esperta.
Poznajem puno prijateljskih vampira, koji bi da te malo gricnu...
Conosco molti simpatici vampiri che vorrebbero darle un bel morso.
Izgledao je poput vampira, sa oènjacima, zalizanom kosom i otmjenim ogrtaèem, i sa malim medaljonom zakaèenim na vrpci.
Aveva l'aspetto di un vampiro. Sa, con i canini, i capelli tirati indietro, il mantello elegante e quella specie di affarino tipo medaglione, con il nastro?
Ovo je jedini naèin, koji sam uspela da smislim, da obezbedim da središ svog prvog vampira.
E' la sola cosa che m'e' venuta in testa per evitarti di succhiarlo al tuo primo vampiro.
Pa, kako je raèunovoða prerastao u vampira?
Beh, com'e' che uno passa dall'essere un contabile ad essere un vampiro?
Niste ništa drugo, nego gomila bezoseæajnih, dvolièni jebaèa vampira.
Non siete altro che un mucchio di scopavampiri falsi e senza cuore.
Veza izmeðu vampira i njegovog tvorca je jaèa, nego što možeš da zamisliš.
Il legame tra un vampiro e il suo creatore e' piu' forte di quanto tu possa immaginare.
Biti èovek u svetu punom vampira je sigurno kao i jahanje kurve od 5$.
L'essere umani in un mondo pieno di vampiri e' sicuro piu' o meno quanto fare sesso senza protezione con una puttana da 5$
Nakon svega, nismo li te mi spasili od tog strašnog, strašnog vampira?
Dopotutto, non ti abbiamo appena salvato dallo spaventoso, spaventoso vampiro?
Veèeras sam upoznao oèaravjuæu bebu vampira.
Ho incontrato un'incantevole giovane vampira stanotte.
Ubaciti našeg èoveka meðu njih da bi nam pomogao da pronaðemo tog Alfa vampira kog tražimo?
Avere un infiltrato, per aiutarci a trovare il vampiro Alfa che stiamo cercando...
Ugriz vukodlaka može ubiti vampira, zato mu ne budi prijatelj.
Il morso di un lupo mannaro puo' uccidere un vampiro. Quindi non essergli amica.
Postojanje vampira i vukodlaka sada izgleda da se bazira na stvarnim èinjenicama.
L'esistenza di Vampiri e Lupi mannari adesso sembra avere di fatto prove concrete.
Bila je ujedena od strane vampira.
E' stata morsa da un vampiro. - Ma davvero?
Ne oèekujem da budete polaskani, ali u toj prièi, ona vas je opisala, kao neku vrstu vampira.
Non mi aspetto tua sia lusingata da questo, ma ti descrive come una Soucriant, che credo sia una sorte di vampiro.
Nemam dovoljno moæi da sakrijem 4 Prvobitna vampira.
Non ho abbastanza potere per nascondere quattro Antichi.
Predlažem ti da naðeš još vampira da ih Džeremi ubije dok nisam tebe ponudio kao žrtvu.
Allora ti suggerisco di trovare altri vampiri da far uccidere a Jeremy prima che io sia tentato dall'idea di offrire te come vittima.
Ako želiš da pronaðeš lek, moramo naæi lovca na vampire koji može da ubije dovoljno vampira da bi se otkrila mapa na lovèevom znaku.
A quanto pare, se vogliamo trovare una cura, dobbiamo trovare un cacciatore di vampiri che possa ucciderne abbastanza da rivelare la mappa sul marchio del cacciatore.
Kaži mi koji vampir u istoriji svih vampira nije mogao da pije krv iz kese.
Dimmi il nome di un solo vampiro, nella storia dei vampiri, che non potesse bere da una sacca di sangue.
Drška je monogram kojim æemo dešifrovati znak na Džeremijevoj tetovaži kada ubije dovoljno vampira da je kompletira.
L'elsa funziona da cifrario che useremo per decifrare il marchio sul tatuaggio di Jeremy quando avra' ucciso abbastanza vampiri da completarlo.
Ponoæni obilasci svih zamkova za koje postoje glasine da su legla pravih vampira.
Visite notturne a tutti i castelli che si dice siano stati i nascondigli dei primi vampiri.
Znaš, uvek sam želeo da sretnem pravog vampira.
Sapete, ho sempre sognato di conoscere un vampiro.
Prema tradicionalnoj mitologiji, ako ubiješ vampira pre nego što izaðe Sunce, svako ko je ugrižen to veèe æe se vratiti u svoje ljudsko oblièje.
Secondo la mitologia tradizionale, se si uccide un vampiro prima che il sole sorga, chiunque lui abbia morso quella notte riprenderà le sue sembianze umane.
Policija bi pronašli njihova tijela, bušiti maraka na vratu, poput vampira.
La polizia trovava i corpi con segni delle iniezioni sul collo, come i vampiri.
Gomila vampira se pojavila, a on se postavio kao mamac.
E' saltato fuori un gruppo di vampiri... lui ha fatto da esca.
Preklinjao sam te da me preobraziš u vampira.
Ti ho scongiurato di trasformarmi in un vampiro.
Uništila sam vampira tinejdžera i jednog duha koji je zvuèao kao ljubavni roman kad se glasno èita.
Ho ucciso un vampiro adolescente e un fantasma. Suona molto un romanzo "young adults", a dirlo ad alta voce.
Želiš da angažiram svoje ljude na zadatak èuvanja od vampira?
Vuoi che arruoli i miei uomini come scorta contro i vampiri?
Pre jednog veka, izdao si Klausa, najopasnijeg vampira u istoriji, i jedini koji može da te spasi je devojka koju si zatvorio na mom tavanu, ali ona je malo luda.
Allora, un secolo fa hai tradito... Klaus, il piu' pericoloso vampiro della storia e... L'unica cosa che ora puo' salvarti e'...
Yin fen je napravljen od vampira.
Lo yin fen viene ricavato dal veleno dei Vampiri.
Dakle, eto svica vampira, kojeg vam je omogućila prirodna selekcija. [Svici koji nestaju]
Ecco quindi una lucciola vampiro, gentilmente offerta dalla selezione naturale.
Išla sam u školu, imala sam dobre ocene, imala sam jednostavan posao posle škole u frizerskom salonu moje mame, i provela sam dosta vremena gledajući "Bafi ubicu vampira" i "Dosonov svet".
Io andavo a scuola, prendevo bei voti, avevo un lavoretto dopo la scuola, nel negozio di parrucchiera di mia mamma e passavo un sacco di tempo a guardare "Buffy l'ammazzavampiri" e "Dawson's Creek."
Želim da živim u svetu u kome se petnaestogodišnjoj devojčici koja sedi u svojoj sobi gledajući "Bafi ubicu vampira" ne pripisuje postizanje nečeg zato što to radi sedeći.
Voglio vivere in un mondo in cui una ragazza di 15 anni seduta nella sua camera a guardare "Buffy l'ammazzavampiri" non venga indicata come qualcuno che sta facendo qualcosa di speciale perché lo fa stando seduta.
1.728718996048s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
L'eroina ti succhia via il calcio come un vampiro. 