Ma questo tipo ha una vaga idea di cosa fa passare alla figlia?
Ima li taj momak pojma što se s malom dogaða?
Capisco, sto solo cercando di avere una vaga idea del nemico.
Razumem ja to. Samo pokušavam da dobijem prividno stanje opozicije.
Vaga qua e là, dicono... come un vecchio con mantello e cappuccio.
Posvuda šeće. Kao starac prekriven plaštom.
E avrete una vaga idea di com'è subire uno scalpo signor Graham.
Tada bi možda mogli da imate ideju kakav je to oseæaj biti skalpiran, g. Grejem.
Hai una vaga idea di cosa stia succedendo?
Da li imaš pojma šta se dešava?
Ha una vaga idea di quello che ho passato?
Imate li ikakvu ideju kroz šta sam prošla?
Avete una vaga idea... di quanto costi questo tappeto?
Znate li vi koliko ovaj tepih košta?
10 anni dopo l'epidemia del 2009 la fauna vampirica che vaga alla luce del sole e' diventata la causa numero uno degli incendi forestali attraversotuttala nazione.
10 godina nakon epidemije iz 2009. vampirska divljaè, koja zaluta na sunèevu svetlost je postala uzrok broj jedan šumskih požara širom države.
Come dare una sensazione di vaga razionalità ad una confusione mentale.
Pogotovu naèin na koji ste uneli red u haos.
Ha una vaga idea di cosa significhi?
Znaš li ti što to sve ukljuèuje?
Hai una vaga idea di quello che sta succedendo qui?
Imaš li pojma šta se dogaða?
Hai una vaga idea di chi sia questa donna?
Имаш ли наку представу ко је ова жена?
Hai una vaga idea di quanto sangue hai sulle mani?
Да ли знаш колико је крви на твојим рукама?
Hai una vaga idea di che ore sono?
Da li ti imaš pojma koliko je sati?
Hai una vaga idea di come ci si senta?
Imaš li pojma kako je to?
Lei vaga, cammina intorno al palazzo, cammina intorno al palazzo e si guarda negli specchi, come una cazzo di zombie per colpa delle puttane che quest'uomo porta a mio padre!
Ona luta, šeta po palati, šeta po palati, bulji u ogledala, bulji u ogledala, posmatra samu sebe kao jebeni zombi zbog kurvi koje ovaj èovek dovodi mom ocu.
Purtroppo, Penny, questa sera sono il Cavaliere Oscuro, che vaga solitario per queste strade desolate.
Žalosno, Penny, ove večeri, ja sam Vitez tame, koji sam luta ovim lošim ulicama.
Hai una vaga idea di chi sono?
Imate li vi pojma tko sam ja?
Ma ha una vaga idea di cosa sta succedendo allo zio Hank?
Da li on uopšte razume šta se dešava sa teèa Hankom?
Hai una vaga idea di quanto io fossi felice?
Znaš li koliko sam ranije bio sreæan?
Hai una vaga idea di quello che mi hai fatto passare?
Znaš li kroz što sam prošao zbog tebe?
E oh, no, guarda chi vaga per lì, una fottuta idiota.
I o, ne, gledaj ko je zalutao kao jebeni idiot.
E' del tutto convinto che ci sia un super cane mutante che vaga per la brughiera.
Skroz je ubeđen da postoji neki super-pas mutant koji tumara močvarom.
Si', si'... mi era giunta una vaga notizia.
Da, možda sam èuo nešto o tome.
Hai una vaga idea di cosa ti farebbe la persona sbagliata... se sapesse che hai accesso alla Macchina?
Imaš li pojma, što bi ti sve kriva osoba, mogla napraviti kad bi znala da imaš pristup?
Ha detto che era troppo vaga.
Rekao je da je opis bio "štur".
Turco pensa che Flint sia un morto vivente, vaga sulla terra senza un'anima.
Turk misli da je Flint besmrtan, hoda zemljom bez duše.
Hai una vaga idea di cosa sto per farti?
Imaš li uopæe ideju što æu ti uèiniti?
Hai una vaga idea del casino che hai combinato?
Imaš li ikakvu ideju kakav si nered napravila?
Hai una vaga idea di come e' stato quando non c'eri?
Imaš li pojma kako je bilo kada si otišao?
Hai una vaga idea di quante formiche esistano?
Знаш ли колико само има мрава?
Trovo questa risposta vaga e non convincente.
Smatram taj odgovor neistinitim i neubedljivim.
Sì ma detto così è solo una vaga generalizzazione.
To da ne voliš džez je obična neosnovana izjava.
E felicità, naturalmente, è una parola così vaga, così la chiamerò ben-essere.
''Sreća'' je ipak tako nejasna reč, hajde da je kažemo ''blagostanje''.
Mentre il nostro corpo è disteso e la nostra mente vaga da qualche parte tra i sogni, l'elegante macchinario del cervello lavora sodo nella pulizia e manutenzione di questa macchina incredibilmente complessa.
Dok je telo nepomično, a um je negde u zemlji snova, elegantni mehanizam mozga neprimetno radi na čišćenju i održavanju ove nezamislivo složene mašine.
Hanno grosso modo idea di come funzioni, hanno una vaga idea degli effetti collaterali.
Imaju izvesnu predstavu o tome kako deluje, o tome koje su nuspojave.
la peste che vaga nelle tenebre, lo sterminio che devasta a mezzogiorno
Pomora, koji ide po mraku, bolesti, koja u podne mori.
0.6719799041748s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Imate jebenog pojma kako sam vas zaštititi? 