Pratili smo ga jednu orbitu, izgubili smo mu položaj.
Ci prepariamo a stabilire un'orbita di altitudine elevata di Bajor.
Ulazim u visoku orbitu oko Bajora.
Il pianeta si è posizionato in un'orbita stabile.
Èini se da se planeta postavila u stabilnu orbitu. Ali odakle je došla?
L'oggetto si è assestato su un'orbita stazionaria.
Имамо обавештење да је објекат у мировању.
Mantenere un'orbita alta e modulare gli scudi così da confondere i loro radar.
Ostanite u visokoj orbiti i ometajte im radare.
Non posso farlo senza scendere in un'orbita inferiore.
Zasad ne mogu. Morao bih u nižu orbitu.
Questi cumuli di detriti cosmici orbitano intorno al Sole, ma ogni tanto capita che uno di essi venga colpito, come una palla da biliardo, e si sposti su un'orbita differente.
Ovi komadi svemirskih ruševina su u produženoj orbiti oko našeg sunca ali sa vremena na vreme jedna od njih se odbije kao bilijarska kugla na stolu i odleti u drugu orbitu.
Che minchia di pianeta ha un'orbita ellittica?
Koja jebana planeta ima elipsastu putanju?
Entra in atmosfera da un'orbita ampia... ti porta dove devi andare, e ti riporta a casa.
Izaæi æe iz atmosfere u široj orbiti odvesti te gdje treba i vratiti natrag.
Quando gli elettroni saltano da un'orbita a, diciamo, un'altra orbita... cosa succede?
Erik i Aleks Kada elektroni skacu... iz jedne orbite u drugu, šta oni rade?
E' su un'orbita alta intorno ad un pianeta all'estremo della galassia.
U svemiru je. On je u visokoj orbiti oko planete na udaljenoj strani galaksije.
A quanto pare, gli ha rotto un'orbita.
On mu je slomio oènu šupljinu.
Il piano è quello di fare un'orbita completa della Terra.
Planirate napraviti jedan krug oko Zemlje.
Questo pianeta è stato scelto per diverse ragioni, ivi compresa la sua ionosfera radioattiva unica, che rende difficile da un'orbita il blocco degli obiettivi sulla superficie.
Ovaj planet je odabran zbog više razloga, ukljuèujuæi jedinstvenu radioaktivnu ionosferu zbog èega je teško naciljati mete na površini iz orbite.
Sono due ce n'è un'altra in un'orbita più bassa un'altra cosa?
Dva.Još jedan u nižoj orbiti. Još jedan što?
Questo ammasso di roccia e' sospeso in un'orbita geostazionaria perpetua, attorno a quel buco nero, senza venirne risucchiato.
Ovaj komad stene je zamrznut u orbiti oko te crne rupe i ne upada u nju.
Credo di essere riuscita a settare un'orbita stabile.
Verujem da sam uspela da uspostavim stabilnu orbitu.
Il dottore ne trovo' due in un'orbita reciproca molto vicina in questo settore.
Doktor je pronašao dve uzajamno veoma bliske orbite u ovom sektoru.
La luna era gia' in un'orbita bassa in partenza.
Veæ sada je mesec u niskoj orbiti.
Lo so, non avremo neanche abbastanza energia per stabilire un'orbita.
Neæemo imati dovoljno energije ni da uspostavimo orbitu.
Ho stabilito un'orbita intorno a una delle sue lune, appena fuori dal raggio dei sensori.
Postavila sam nas u orbitu oko jednog od njegovih meseca, van dometa senzora.
La cosa interessante é che non si muoveva con orbita ellittica, come gli asteroidi, ma seguiva un'orbita iperbolica che puntava ad attraversare il nostro sistema solare.
Plemenita èinjenica je da se nije kretao po asteroidnoj elipsi. Imao je hiperbolu, kroz naš sunèev sustav.
I colpi delle armi nemiche ci hanno spinto in un'orbita piu' bassa.
Èini se da nas neprijateljsko oružje spušta u nižu orbitu.
La Colonia e' nel raggio gravitazionale del buco nero, ma mantiene un'orbita stabile.
Kolonija je uhvaæena gravitacionim poljem crne rupe, ali održava stabilnu orbitu.
Siamo entrati su di un'orbita parabolica.
Potpuno je nova, nema sumnje. Upravo je izašla iz baze kreiranja.
Questo pianeta esiste, ha una massa ed un'orbita chiaramente rilevabili.
Ова планета постоји. Има масу и орбиту.
Sissignore, ma al momento e' in un'orbita non geostazionaria, quindi il riposizionamento richiedera' due ore, per essere effettivo.
Da, gospodine. Ali, trenutno je u takvoj orbiti da je za njegovo pomeranje potrebno dva sata.
La nave sembra essersi... inserita in un'orbita lunare sincrona... ma non ho idea del perche'.
Èini se da se brod uglavljuje u orbitu sinhronizovanu sa Mesecom. Mada nemam pojma zašto.
L'aereo si muove in un'orbita di 200 piedi, in incognito. (60 metri)
Avion je smešten u orbitu na nivou letenja 200, leti tajno.
Harlow 9 e' una sonda, non un'orbita.
Harlow sonda je za slijetanj, a ne kruženje.
Sembra che abbiano raggiunto almeno un'orbita, forse due.
Изгледа као да су достигли најмање једну орбиту... можда две!
Sale, porta la capsula in un'orbita ellittica.
Иде навише... Испоручи капсулу у елиптичну орбиту.
Cosi' vuol dire spostarsi da un'orbita ellittica... a un'orbita parabolica?
Онда то значи да се пребаци из елиптичне орбите у параболичну?
Il problema... e' quando la capsula si sposta da un'orbita ellittica a una parabolica.
Проблем је кад капсула прелази из елиптичне у параболичну орбиту.
Ma il razzo e' stato riempito di carburante solo per due terzi della sua capacita' per il test, e non e' abbastanza per mantenere un'orbita stabile.
Ali za test je stavljeno samo dve treæine goriva. To nije dovoljno za ostanak u stabilnoj orbiti.
Capireste di poter mettere la Terra in un'orbita felice anche 30 km al di fuori di questo buco nero compresso.
I shvatili ste da bismo mogli staviti Zemlju na srećnu orbitu čak 30 kilometara udaljenu od urušene crne rupe.
Se vediamo un asteroide che sta per colpire la Terra e abbiamo tempo possiamo colpirlo e spostarlo su un'orbita migliore.
Ukoliko vidimo asteroid koji će pogoditi Zemlju i ukoliko imamo dovoljno vremena, možemo ga pogoditi i pomeriti u bolju orbitu.
Il sistema solare è su un'orbita stabile intorno a un buco nero supermassiccio situato al centro della Via Lattea, a una distanza di sicurezza di 25.000 anni luce.
Наш Соларни систем је у стабилној орбити око супермасивне црне рупе која се налази у средишту Млечног пута, на безбедној удаљености од 25 000 светлосних година.
Così qualcun altro ha detto, e se fosse un enorme sciame di comete che passa vicino alla stella con un'orbita molto ellittica?
Pa je neko drugi rekao, šta ako se radi o ogromnom jatu kometa koje prolaze pored ove zvezde krajnje eliptičnom orbitom?
Lo Space Shuttle poteva portare le persone solo in un orbita terrestre bassa.
Spejs-šatl je jedino mogao da odvede ljude do niže Zemljine orbite.
0.41152906417847s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pratili smo ga jednu orbitu, izgubili smo mu položaj. 