Ti si bila... Ti si... moj mentor, moj drugi otac.
In Maxine, Malkovich aveva trovato un mentore e una musa ispiratrice.
U Maxine, Malkovich je našao svog mentora... svoju muzu, svoju inspiraciju.
Ho un mentore che abusa di me verbalmente ad ogni occasione, e, per quanto ci provi, non riesco a smettere di raccontare ogni secondo della mia vita.
Imam mentora koji me verbalno zlostavlja u svakoj prigodi, a koliko god pokušavao ne mogu prestati prièati o mojem životu.
Una sfida, un mentore in cui poter credere realmente.
Izazov. Mentora kome bih zaista verovao.
Casey si e' allenato con Bennett per molto tempo, e quando hai un mentore del genere si sviluppa un vero rapporto di fiducia, e Casey si sente tradito.
Casey je Bennett obuèavao dugo vremena, a kada imaš takvog mentora, izmeðu vas se razvije veliko poverenje, i Casey se sada oseæa izdano.
Il buon Lord M. e' cosi' gentile, non avrei potuto sognare un mentore migliore.
Dragi Lord M, tako je drag. Nisam mogla tražiti boljeg staratelja.
Sai. Ho sempre creduto che un uomo debba avere, prima o poi, nella vita, un mentore e un pupillo.
Znaš, uvijek sam vjerovao da bi èovjek trebao imati u jednom ili drugom trenutku u životu, i mentora i štiæenika.
Perche' eri stata tu a mettermi la', Jessica, per avere un mentore, ok?
Jer si me ti stavila tamo, Jessica, da mi baš on bude mentor. Ok?
E non mi serve un mentore.
I ne treba mi nekakav mentor.
Sa chi e' un mentore fenomenale?
Znaš li tko je odlièan mentor?
Jeannie... ti ho chiesto di venire qui, oggi, perché... mi piacerebbe poter essere un mentore per te.
Zvala sam te danas jer bih htjela biti tvoj mentor.
L'allenatore e' un padre... l'allenatore e' un mentore... l'allenatore ha... grande potere,
Trener je otac. Trener je mentor. Trener ima veliku moæ.
I miei atleti... mi vedono come un fratello, un mentore... un padre, e un capo.
Moji sportisti me gledaju kao brata, mentora, oca i voðu.
Se e' per questo che mi segui, io non sono un mentore.
Ако ме зато пратиш, нисам ја учитељица.
Sono così confusa, a volte si comporta come un mentore, altre volte sembra che mi voglia torturare.
Tako me zbunjuje. Kao da mi je ponekad mentorka, a nekad me muèi.
Hannibal e'... un insegnante, un mentore e un amico.
Hanibal mi je bio uèitelj, mentor i prijatelj.
Alcuni mi sono stati passati da un mentore, che... condivideva le mie stesse passioni.
Неки су прошли до мене стране ментора који деле исте ентузијазам што радим.
Era come un mentore per me, qui dentro.
Bio mi je nešto poput mentora.
È che lei... è stato un mentore per me e una guida, e... ho il più profondo rispetto per lei.
Bili ste mi mentor i vodiè. Za vas imam samo poštovanje.
Dunque, hai una leccapiedi che vuole un mentore.
Još jedna jadnica koja traži mentora.
Io mi considero un mentore per te, ma la nostra società non vive bene questo investimento, mi spiego?
Smatram se tvojim mentorom, ali našoj kompaniji ne odgovara ova investicija, jasno?
Onestamente, speravo mi vedessi come un mentore, che si prende cura di te piu' di quello che quel traditore di tuo padre abbia mai fatto.
I iskreno, nadao sam se da æeš me videti kao mentora, koji brine o tebi... više nego što je tvoj neverni otac to ikada èinio.
E' un mentore e un amico.
On mi je mentor i prijatelj.
Non mi serve un mentore, mi serve una nemesi.
Treba mi neprijatelj! - Nisam to rek...
La mia ricerca di un mentore o di un nemico... era solo il tentativo di tenermelo accanto più a lungo.
Moja potraga za uèiteljem ili neprijateljem... To sam bio sam ja koji pokušava da se drži za njega malèice duže.
Sono grata per aver avuto un mentore come Mau che mi ha insegnato a navigare.
Zahvalna sam na činjenici da sam imala mentora kao Mau koji me je naučio kako da plovim.
E sì, potete iniziare ad esser un mentore, un tutor, immediatamente.
И да, можете постати ментор, тутор заиста одмах.
Un mentore mi ha detto, "Ehi, la tua storia è interessante.
Mentor koji mi je rekao: "Hej, tvoja priča je zanimljiva.
Un mentore ha detto, "So che non c'entri niente con la trivellazione in Australia, ma vieni lo stesso."
Mentor koji je rekao: "Znam da ti predstavljaš sve ono što ne pristaje australijskoj bušotini, ali hajde u svakom slučaju."
Con un mentore ed un piccolo fondo iniziale, hanno ora sviluppato una nuova app per aiutare l'intera comunità.
Uz mentora i malo kapitalnog ulaganja, razvili su novu aplikaciju kako bi pomogli celoj zajednici.
0.73117089271545s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ti si bila... Ti si... moj mentor, moj drugi otac. 