Chi e' lo stronzo che mi ha appena ficcato un dito nel culo?
Koji je od vas seronja nabio prst u moje dupe?
Se un ladro sbaglia un lavoro, la mafia gli fa saltare un dito.
Ako lopov zasere na poslu, mafija bi mu mogla raznjeti prste.
Dopodiché comincerò a tagliare un dito dalle tue mani e da quelle dei tuoi amici per ogni giorno di ritardo sul pagamento.
U suprotnom, odseæiæu po prst... tebi i svakom od tvojih prijatelja... za svaki dan preko roka.
Mio marito non la toccherebbe manco con un dito.
Muž mi kaže da je ni štapom ne bi dotakao.
Ma devi cercare di capire bene che non mi ha mai toccato con un dito finché non gliel'ho chiesto io.
Trebalo bi da znaš da me nikad nije ni takao dok ja sama nisam to tražila.
Ho un dito nuovo, dev'essere ricodificato.
Imam problem sa pristupom. Imam novi prst i treba ga snimiti.
Chiunque pensi che si sta pavoneggiando troppo, alzi un dito così gli strappo quel suo braccio del cazzo.
Svako tko misli da je dovoljno jak, nek' samo digne prst jer æu mu išèupati jebenu ruku.
Sfoghero' la mia rabbia su di te se osi posare un dito su una di loro.
Naæi æeš se u mojoj milosti ako staviš ruku na ijednu od njih.
Se alzi un dito su di lui e' finita.
Spusti i jedan prst na njega, i gotovo je.
Pensa alla spada come a una parte del corpo, come un dito, come un dente.
Razmišljaj o maèu kao delu tela. Kao prst, kao što je zub.
Mi disse: "Lo so, lo so... ed e' per questo che gli ho tagliato solo un dito".
On reèe: Znam, znam... I zato sam odsekao samo njen prst.
Come fanno loro, o come chi si nasconde dietro a un dito?
Испод танке, сјајне глазуре. Попут икеиног стола.
Perche', a quanto pare, il lavoro non ti riassicura sul fatto che, se ti piace un dito nel culo, allora devi essere gay.
Јер, на послу нико неће хтети да ти гурне прст у дупе, иако ти тврдиш да је то геј.
Tutti i grandi cavalieri dei Sette Regni... credi che anche solo uno di loro disse una parola o alzo' un dito?
Сви велики витезови Седам краљевстава. Мислиш да је ико зуцнуо или макнуо прстом?
Se ti toglievi i guanti per cercare l'uccello e pisciare, perdevi un dito per il gelo.
Ако би скинуо своје рукавице да пронађеш свој курац да пишаш, изгубио би прст од промрзлина.
Ho visto ragazze distruggere un uomo senza alzare un dito.
Viðao sam kako devojke uništavaju muškarce a da ne mrdnu prstom.
E' fatta cosi', se vede problemi vuole sempre aiutare, uno dei cani le ha azzannato il braccio, e' intervenuto un pompiere, ha dovuto infilargli un dito nel culo.
Да, таква је она. Види невољу и труди се да помогне. Ваљда јој је један од тих паса стегао подлактицу, и није је пуштао док се ватрогасац није појавио, и забио прст у гузицу.
Toccandola, si punse un dito e si versarono tre gocce di sangue.
Posegnuvši do nje ubola je prst, tri kapi krvi padoše.
Dammela. Prima che perdi un dito.
Daj mi to, dok ne ostaneš bez prsta.
Non alzerò un dito per aiutarti finché non me lo chiederai.
Neæu mrdnuti prstom dok mi ti sam ne zatražiš pomoæ.
Sei mesi fa, Herrera non avrebbe alzato un dito contro un mio uomo.
Pre šest meseci, Herera ne bi ni pipnuo nekog koga znam.
Tu non lo sai perche' non hai mai alzato un dito, fannullone di merda.
То никада ниси знао јер никада ниси ни прст подигао, јебена лења пиздо.
L'ultima volta che mi hai infastidito, hai perso un dito.
Prošli put kad si me gnjavio, ostao si bez prsta.
Sono una serie di punti tra un dito e l'altro.
То јениз тачака између њихових прстију.
Se lo... legava ad un dito prima di andare a letto.
Ona je... Vezivala ju je za prst ruke ili noge kada je odlazila u krevet.
Credi avrei mai permesso a quel vecchio porco di posare un dito su di me?
Мислиш да бих дозволила тој старој пијавици да ставља своје руке на мене?
Gli dai un dito e si prendono tutta la mano.
Ponudiš im prst, oni uzmu èitavu ruku.
Se ben ricordo lui mi deve ancora un dito.
Verujem da mi on još uvek duguje prst.
Non ti azzardare a toccare con un dito un altro membro della mia famiglia.
Neæeš taæi ni jednog èlana moje porodice.
Io non ho mai alzato un dito contro di voi.
Nikada nisam podigao ni prst protiv vas
Se sbatti un dito del piede, è un "argh" con una A.
Ako udarite nožni prst, onda je to jedno A "ah."
In particolare la dieta della donna incinta ed il suo livello di stress sono importanti indizi sulle condizioni prevalenti, quasi come un dito alzato nel vento.
Нарочито исхрана и ниво стреса труднице дају важне информације о владајућим околностима, као кад дигнете прст да осетите ветар.
(Risate) Ed è allora che la Signora Carr si è sporta in avanti, mi ha messo un dito sul viso, e ha detto: "Ecco perché devi essere molto, molto coraggioso."
(smeh) U tom momentu se g-đa Kar primakla meni, i stavila je prst na moje lice, i rekla: "I zbog toga treba da budeš hrabar, hrabar, hrabar."
Ma quelle pistole erano in realtà un messaggio per me, e anche se non aveva ancora alzato un dito contro di me, la mia vita era già in grave pericolo ogni minuto di ogni giorno.
Ali ti pištolji su u stvari bili poruka za mene, da je, iako nije podigao ruku na mene, moj život svakog minuta, svakog dana bio u smrtnoj opasnosti.
Portavo la gente al laboratorio, gli mettevo un dito nella morsa, e glielo stringevo un po'.
Dovodio bih ljude u laboratoriju i stavljao njihove prste u stegu, i onda ih drobio malo.
Però... (Risate)...avete visto che si può fermare un'orchestra con un dito.
Али -- (Смех) -- могли сте да видите да можете зауставити оркестар једним прстом.
Legano infatti pesanti fardelli e li impongono sulle spalle della gente, ma loro non vogliono muoverli neppure con un dito
Nego vežu bremena teška i nezgodna za nošenje, i tovare na pleća ljudska; a prstom svojim neće da ih prihvate.
Egli rispose: «Guai anche a voi, dottori della legge, che caricate gli uomini di pesi insopportabili, e quei pesi voi non li toccate nemmeno con un dito
A On reče: Teško i vama zakonicima što tovarite na ljude bremena preteška za nošenje, a vi jednim prstom svojim nećete da ih prihvatite.
3.1905479431152s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?