Prevod od "un bastardo" do Srpski


Kako koristiti "un bastardo" u rečenicama:

Ti sei innamorata di un bastardo, imbecille!
Zaljubila si se u njega, kretenu.
Un bastardo ha detto a Norwalk che sarei tornato nel giro.
Neko je rekao Norwalk-u da ponovo dilujem.
Una cosa è non avere simpatia per un fratello, un'altra è fregarsene se un bastardo poliziotto irlandese te lo fa volare da una finestra.
Postoji razIika u nedopadanju i nemarenju kad ga neki gIupi irac sa ravnim tabanima baci s prozora.
È un bastardo che si è vendicato con un ciccione torturandolo, tutto qui.
Ma, hajde. Neko je imao problema sa tim debelim gadom... i odluèio je da ga malo pomuèi.
Quello che conosco io è un bastardo spietato.
Tip kojeg ja znam je hladnokrvni gad.
Sarò magari un bastardo, ma non un maledetto bastardo.
Mozda sam baraba, ali nisam bas tolika.
Allora si eserciti come un bastardo.
Onda moraš da vežbaš kao kreten.
È un bastardo, ma non è stupido.
On je propalica, ali nije glup.
I l Quale parte di non ti amo più, sei un bastardo e non voglio rivederti mai più" non hai capito?
Ford, koji deo "Više te ne volim. Ti si kopile....Nikada više ne želim da te vidim" ne razumeš?
Sei un bastardo egoista, lo sai?
Ti si sebièni gad, znaš to? Ti samo radiš ono što želiš.
Il mio ex, il mio ex-marito, era... un bastardo?
Мој бивши, Мој бивши-супруг, је био... копиле?
Un bastardo come quello che i Servizi hanno usato a Giacarta.
On je najbolji, isti onaj kojeg je CIA koristila u Jakarti
Sono stato un bastardo nei tuoi confronti.
Ja sam bio kreten prema tebi.
Stai cercando di farmi sembrare un bastardo?
Дал ти покушаваш мене учинити будалом?
Non possiamo affidare il nostro destino a un bastardo orfano!
Ali ne možeš dati svoje poverenje siroèetu sa nepoznatim poreklom.
Solo un bastardo non si vendica di chi ha ucciso la persona amata.
Vidiš, bio bi prilièno hladno kopile ako ne bi želeo da se osvetiš za smrt one koju si voleo.
Prima di cominciare vorrei che sapesse che Mark è un bastardo.
Pre nego što poèneemo, mislim da bi trebalo da znate da je, uh, Mark kopile.
Hai sparato all'uomo sbagliato, bastardo di un bastardo!
Управо си пуцао у погрешног гада, гаде.
Si', tu sembri un bastardo per cui tutto andra' bene.
Да, не изгледаш као шупак. Дакле, требало би да је у реду.
Meglio avere un bastardo da una serva che portarsi a letto la nipote del nemico di Inghilterra.
Bolje i sluškinjino kopile nego u krevetu neæaka ljubomornog neprijatelja Engleske.
Il suo uomo e' un po' un bastardo, no?
Tvoj èovjek je prava mrcina, zar ne?
Ma Lady Stark non e' tua madre, e questo fa di te... un bastardo.
Али леди Старк ти није мајка, што те чини копилетом.
E tu cosa diavolo ne sai di cosa voglia dire essere un bastardo?
Откуд ви знате како је бити копиле?
Quindi non conta se sei un bastardo figlio di puttana perché pensi di essere migliore di chiunque altro e di essere in qualche modo autorizzato a fare quello che fai.
Zato, nije važno jesi li zao kurvin sin u bijegu jer misliš da si bolji od svih ostalih i nekako predodreðen èiniti ono što moraš.
Perche'... sei un bastardo del Nord.
Зато што... Ти си копиле са Севера.
Saro' anche un bastardo... ma e' pur sempre mio padre e Robb e' mio fratello.
Можда сам копиле, али он је мој отац и Роб је мој брат.
Cosi' come ho reso David poco piu' di un bastardo... mandando la sua mammina in fondo al mare a farsi un te' coi tonni.
Isto sam tako uèinila Davida kopiletom kad sam mu mamicu poslala na dno mora da se druži s tunama.
Tu sei un ladro, un truffatore e un bastardo, ma sei anche fottutamente furbo.
Ti si lopov, a nitkov i kopile, ali si još uvijek vješt, stari lisac.
Il tipo di cui ti ho parlato... era proprio un bastardo.
Onaj momak kojeg sam pomenula je ispao kreten.
E poi stai insieme ad un bastardo traditore che pianterebbe un coltello nella tua schiena, o di un tuo amico.
Onda se udružiš sa kopilanom koji bi ti zabi nož u leða, a ne sa najstarijim prijateljem.
Era un bastardo corrotto, non era migliore di Tremaine.
Bio je korumpirano govno, nimalo bolji od Tremejna.
C'e' un bastardo della Bravo che ti ha quasi raggiunto.
Èuo sam da te jedan iz "Bravo" tima pristiže...
Le infermiere che assistono il padre di Nick dicono che è un bastardo, ma docile come un gattino.
Pričao sam sa sestrama koje brinu o Nikovom ocu. Tip je đubre, ali je slab kao mače, zato ga precrtaj.
Giusto Johnny, furbo di un bastardo.
U pravu si Džoni, ti pametno kopile.
Un bastardo su uno yacht mi ha graffiato la barca.
Neki gad mi je ogrebao brod.
Sei un bastardo, figlio di puttana!
Prokleti kuèkin sine! Šta ti je bre?
0.53734517097473s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?