Prevod od "kreten" do Italijanski


Kako koristiti "kreten" u rečenicama:

Žao mi je što sam bio toliki kreten.
Mi spiace di essere stato un pezzo di idiota.
Znaèi, samo se pretvarate da ste kreten?
Allora lei fa finta di essere uno stronzo?
Ne biste bili razmaženi kreten, nego poznavatelj.
Non sarebbe un idiota debosciato, sarebbe un intenditore.
Naða, ja sam kreten iz orkestra.
Nadia... io sono un imbranato dell'orchestra.
Ja sam najveæi kreten na svetu.
Sono la persona più ingenua di questo mondo.
Da samo nisam bio takav kreten da je odvedem u taj motel...
Se non fossi stato così coglione da portarla in quella stanza di motel....
A tko je tebe izabrao za gradonaèelnika Kreten Grada?
Tu chi sei, il sindaco di Svitolandia?
Taj kreten nije u našem bendu i nismo odgovorni za njegove postupke.
Questo non è nella nostra banda e non rispondiamo di ciò che fa.
Osjeæam se kao kreten iz srednjoškolske drame.
Mi sento come un... cretino alla recita del liceo.
Žao mi je što sam bio kreten.
Mi dispiace se sono stato uno stronzo.
Èekaj, hoæeš da mi kažeš da si sad veæi kreten nego što si bio?
Mi stai dicendo che sei ancora piu' idiota di quello che sembravi?
On je kreten i kad ne pije, samo što ti to ne èuješ.
E' imbecille anche quando non beve, e' solo che tu non lo senti.
Jesi li nekad izašla sa nekim ko nije bio totalni kreten?
Sei mai uscita con qualcuno che non fosse un totale imbecille?
Izvini što sam bio onakav kreten juèe.
Scusa. Sono stato uno stronzo l'altro giorno.
Gospodine, svi kažu da ste kreten!
Ehi, signore, tutti dicono che lei e' un cazzone.
Podigao sam kompaniju od nule, svakoga dana rintam kao kreten!
Ho tirato su questa impresa dal nulla, con la merda fino al collo ogni giorno!
Mislila sam da ste potpuni kreten.
E io che la consideravo uno stronzo!
Zar si ti jedini kreten kog su uspeli da naðu da obavi ovu misiju?
Non avevano proprio nessun altro da mandare in questa missione?
Onaj momak kojeg sam pomenula je ispao kreten.
Il tipo di cui ti ho parlato... era proprio un bastardo.
Onda je neki drugi kreten ubio te kretene.
Poi un altro tizio ha ucciso questi tizi.
Ko zna kakva ti je sranja taj kreten dao.
Dio solo sa quanta merda ti da.
Upravo ispitujem i ovaj kreten mi sve govori.
Sono in mezzo ad un interrogatorio. Questo imbecille mi sta dicendo tutto.
Keni, ti si u redu, izgledaš kao propali kreten.
Tu vai bene cosi', sembri gia' un completo idiota.
On mi je najbolji prijatelj, ali je kreten.
E' il mio migliore amico, ma e' un idiota.
A morao sam da doðem u Kostariku i ponašam se kao kreten.
E dovevo venire in Costa Rica a fare lo scemo.
I dalje mislim da si kreten.
Non credere di non essere un coglione.
I ne morate mi se zahvaljivati,, ali trebali biste joj zahvaliti umjesto da bude kreten.
E non devi ringraziare me, ma dovresti ringraziare lei invece di fare lo stronzo.
Nije pas kriv ako mu je vlasnik kreten.
Non è colpa sua se il padrone è uno stronzo.
Misliš na usiljeni marš, smišljen da dokaže kako je njen muž zaboravan i nebrižljiv kreten.
Intendi la marcia forzata per dimostrare quale marito smemorato e insensibile io sia?
Ovaj kreten nas je doveo u smrtonosnu zamku!
Questo stronzo ci ha portato in una trappola mortale!
Sada kad me pitaju u èemu se razlikujemo, kažem da je Stiv kreten.
Quando le persone me lo chiederanno ora, diro': 'Steve e' uno stronzo'.
Znam jednu ili dve stvari o tome kako je to biti kreten.
Io so bene che vuol dire essere un idiota.
Jer ste opaki kreten koji brza sa zakljuècima.
Era uno stronzo cocciuto e mi riteneva troppo precipitoso.
Ja znam da je on kreten, ali se sada oseæam bedno zbog njega.
Sapete, so che è un idiota, ma mi dispiace davvero per lui.
A pošto si kreten, ne želiš da niko sa hirurgije sazna da ideš na terapiju pa vreme za ruèak ogranièavaš na ljude koje prilièno poznaješ.
Dato che sei un idiota, non vuoi che nessuno in ambulatorio lo sappia, quindi ti sei limitato all'ora di pranzo, con qualcuno ragionevolmente vicino.
(smeh) Verovatno mislite da je ovaj tip kreten.
(Risate) Ora penserete che questo tizio sia un idiota.
Da li ste ikada pričali sa sobom i onda odjednom shvatili da ste prema sebi pravi kreten?
Avete mai avuto una conversazione con voi stessi e poi all'improvviso vi siete accorti che siete davvero stronzi con voi stessi?
0.93915796279907s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?