Questo è l'appartamento uguale a quello del vecchio, che vive al piano di sotto.
Ovo je plan stan. Starèev stan je ispod i potpuno isti.
E' uguale a quella estratta dal corpo di Charlie McCoy.
Поклапа се са зрном којим је убијен Чарли Мекој.
Mi piace, vorrei regalarne una uguale a mia moglie.
Vrlo je elegantna. Hteo bih da kupim ženi jednu.
Sa come la pensa la gente quando sei uguale a tutti gli altri.
Ljudi pomisle... Izgledam kao i svi drugi.
Sei uguale a tutti gli sballati con cui ho a che fare da 30 anni.
Ti si ista patetièna nakaza sa kojima sam podelio 30 godina.
Il sesso che facevano insieme è uguale a quello raccontato nel libro.
Sve što su zajedno radili, seksualno, isto je kao i kod likova u knjizi.
Sei uguale a lui, uno stupido, maledetto ubriacone russo.
Исти си као он! Глупи, проклети Руси!
No, tutto è rimasto uguale, a parte che Karin è incinta e Lars è svitato.
Ne, sve je uglavnom isto, osim što je Karen trudna, a Lars je lud.
Pi greco è uguale a 3, 1415...
Пи је 3. 1 41 5... -Ништа посебно.
Mescoli tanti colori..e ottieni varie tonalità un colore non è mai uguale a un altro....
Loša strana je što ne znaš kako æe ispasti... Ali i to je dobra strana.
Ha detto che non dire è uguale a mentire, e che la vostra relazione era meglio.
Rekla je kako je prešutkivanje ekvivalent laganju, i da je vaša veza bolja od toga.
Joe, il nostro ultimo stregone, aveva una chiazza proprio uguale a quella.
Joe, naš poslednji doktor je imao pege kao i ti.
Ma questo mi renderebbe uguale a te.
Али тако ћемо бити као ти.
se tutto va bene, tra un anno vedrò nello specchio qualcuno uguale a te, che come te è capace di coraggio, sacrificio... e amore.
Надам се да ћу за годину дана у огледалу да видим некога као што си ти. Неког храброг, пожртвованог, способног за љубав.
Non ci credo, lui voleva essere uguale a noi, voleva vivere in pace con gli umani, con me.
Не верујем у то! Хтео је да буде један од нас. Да живи у миру са људима.
Sai, in questi casi, io sono uguale a te.
Hej, kad sam tamo, i ja sam isti takav.
Sei uguale a tuo padre quando aveva Ia tua età.
Izgledaš kao tvoj tata u tim godinama.
E' esattamente uguale a quello di un maschio.
Izgleda potpuno isto kao muški penis.
La granata che mi ha quasi ucciso era uguale a quella che ci ha dato Castor per distruggere il cyper nero.
Bomba koja me je umalo ubila je ista onakva kakvu nam je Kastor dao da uništimo crni cyper.
Tu, fino ad ora, per me, non sei che un ragazzino uguale a centomila altri ragazzini.
Za mene si samo mali deèak koji izgleda isto kao i 100.000 drugih.
Quel mostro era uguale a quello che ho visto l'altra sera e tu non mi hai creduta.
Čudovište je bilo isto ono koje sam videla onu noć, i ti mi nisi verovao.
C'era un disegno con una porta uguale a quella che abbiamo visto.
Imala je ilustraciju na kojoj je prolaz, kao onaj koji smo videli da se gradi.
Accadono in un certo periodo di tempo uguale a 10 anni elevati alla 10 elevati alla 120.
Sve se dešavaju tokom vremenskog perioda koji iznosi 10 na 10-ti na 120-ti godina.
Quella formazione di nuvole in cielo non sarà mai uguale a quella che c’è adesso.
Oblici oblaka na nebu nikada neće biti identični onom koji imaju sada.
Evitiamo per lo più domande come " Questa è la formula, adesso dimmi il valore di Y quando X è uguale a due".
Uglavnom izbegavamo pitanja kao: "Ovde je formula, reci mi vrednost y kad je x jednako dva."
Sommetterei che il loro IQ sia uguale a quello degli Evoluzionisti.
Mogao bih se opkladiti da je njihov IQ jednak kao i kod prosečnog evolucioniste.
ed apre e chiude il diaframma in modo che la luce che esce dal fondo, quella prodotta dai batteri, sia esattamente uguale a quella che colpisce la schiena del calamaro ed in questo modo il calamaro non fa ombra
I zatim otvara i zatvara ovaj zatvarač tako da količina svetla koja dolazi sa dna -- a koju stvaraju bakterije -- bude ista kao količina svetla koja pada sipi na leđa, kako ne bi napravila senku.
Ora, non voglio dire che sbagliare è uguale a essere creativi.
Ne želim da kažem da je pogrešiti isto što i biti kreativan.
ll peso di una graffetta è approssimativamente uguale a 900 zilioni - ossia 10 alla 21 - molecole di isoprene.
Тежина спајалице је вероватно једнака 900 зета лиона - 10 на 21 молекула исопрена.
Farai il pettorale del giudizio, artisticamente lavorato, di fattura uguale a quella dell'efod: con oro, porpora viola, porpora rossa, scarlatto e bisso ritorto
I naprsnik sudski načini naprave vezene onakve kao oplećak, od zlata, od porfire, od skerleta, od crvca i od tankog platna uzvedenog načini ga.
egli riceverà per il suo mantenimento una parte uguale a quella degli altri, senza contare il ricavo dalla vendita della sua casa paterna
Neka jedu jednak deo, osim onog što bi koje prodao u porodici otaca svojih.
Chi è uguale a te, Signore, Dio degli eserciti? Sei potente, Signore, e la tua fedeltà ti fa corona
Ti vladaš nad silom morskom; kad podigne vale svoje, Ti ih ukroćavaš.
Tutti prendono la parola per dirti: Anche tu sei stato abbattuto come noi, sei diventato uguale a noi
Svi će progovoriti i reći tebi: i ti li si iznemogao kao mi? Izjednačio se s nama?
Ricordatevi i fatti del tempo antico, perché io sono Dio e non ce n'è altri. Sono Dio, nulla è uguale a me
Pamtite šta je bilo od starine; jer sam ja Bog, i nema drugog Boga, i niko nije kao ja,
Ambedue porteranno la pena della loro iniquità. La pena di chi consulta sarà uguale a quella del profeta
I poneće obojica svoje bezakonje: kako je bezakonje onog koji pita tako će biti i prorokovo bezakonje,
Proprio per questo i Giudei cercavano ancor più di ucciderlo: perché non soltanto violava il sabato, ma chiamava Dio suo Padre, facendosi uguale a Dio
I zato još više gledahu Jevreji da Ga ubiju što ne samo kvaraše subotu nego i Ocem svojim nazivaše Boga i gradjaše se jednak Bogu.
1.2651541233063s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ovo je plan stan. Starèev stan je ispod i potpuno isti. 