L'ho ricevuto, l'ho usato e abbiamo trovato l'ingresso nelle catacombe.
Dobio i upotrebio. Našli smo ulaz u katakombe.
Abbiamo trovato l'uniforme e il comunicatore del capitano.
Našli smo kapetanovu odoru i komunikator.
Non so come tu abbia trovato l'ultimo spirito.
Ne razumem kako si našla zadnjeg duha.
Forse non hai trovato l'uomo giusto.
Možda još uvijek nisi našla pravog.
Così Gandalf il Grigio crede di aver trovato l'erede di Isildur.
Gandalf Sivoskuti misli da je to nasljednik Isildura.
Sai, Peter parla di te in continuazione, dice che ha trovato l'anima gemella.
Peter stalno prièa o tebi. Kaže da je pronašao svoju srodnu dušu.
Hanno trovato l'arma del delitto nella tana di questo tizio, i vestiti di Zach macchiati del sangue di lei.
Našli su oružje u tipovom brlogu, Zachovu odjeæu uprljanu njenom krvlju.
Ha trovato l'uomo giusto per il lavoro.
Имате правог човека за тај посао.
Io credo che lei e il suo amico abbiate trovato l'ultimo punto debole in città in cui si possa colpirla: il portafoglio.
Mislim da ste vi i vaš prijatelj našli poslednji način a to je da ih udarite gde najviše boli, po novčaniku.
Forse mi serve qualcuno che non ha mai trovato l'amore, che può guardare la morte dritta negli occhi.
Treba mi neko, ko nikada nije našao ljubav, ko može pogledati smrti u oèi.
Oh, cara... non credo di aver mai trovato l'amore.
О, боже. Мислим да се нисам заљубила.
Tra le ombre del suo dolore, aveva trovato l'odio.
I u zalosti njegovog greha, nasao je mrznju.
Questa mattina la polizia ha trovato l'auto di Jessup al lago Gullet.
Полиција је пронашла Џесапов ауто, на Гуллет језеру, јутрос.
Il fatto di aver trovato l'uomo della tua vita, ti rende incapace di lavorare?
To što si našla èoveka svog života te je uèinilo nesposobnom za posao?
Credo di aver trovato l'uomo perfetto per il lavoro da GQ.
Мислим да сам нашла савршеног момка за онај посао код GQ.
Abbiamo trovato l'arma del cecchino in un appartamento, ad un isolato di distanza.
Pronašli smo oružje napadaèa ostavljeno u stanu udaljenom jedan blok odavde.
Dobbiamo continuare a fare questo, fino a quando non avrai trovato l'attentatore.
Морамо да наставимо док не нађете бомбаша.
Nessuno ha mai trovato l'Isola Misteriosa perché non ha usato gli altri due libri.
Можда га зато нико није пронашао... јер нико није користио све три књиге.
Ragazzi, avete trovato l'uomo giusto, non rimarrete delusi.
Човече, ово ће бити... одлично. Нећете бити разочарани.
Credo che abbiamo appena trovato l'oro.
Мислим да смо управо постали богати.
Quando mi hai detto che avevi trovato l'atto, ho pensato che fosse finita per noi.
Kada si mi rekao da si našao tapiju, mislio sam da smo gotovi.
Mi sa che ho appena trovato l'ultimo vero romantico.
Naletela sam na jednog od poslednjih romantièara.
Vedo che hai trovato l'ultimo di Stephen King.
Vidim da si našao novog Stephena Kinga.
La polizia ha trovato l'auto sulla 17a tutta ammaccata.
Пoлициja je нaшлa њeнa кoлa слупaнa. Бoчни судaр.
La ragione per cui ho trovato l'identico DNA in due separati organi Kaiju... è perché sono clonati!
Разлог због којег нисам нашао исту ДНК у 2 различита органа у истом каиџу је због тога што су клонирани.
Oh, hai trovato... l'uomo più pericoloso del mondo.
Pogodila si u centar! Našla si sebi najopasnijeg tipa, da.
Non sarebbe successo se io non avessi trovato l'Aether.
Ништа од овога се не би десило да нисам пронашла Етар.
Abbiamo trovato l'ambulanza, non c'e' traccia di Jackie.
Pronašli smo hitnu pomoæ, ni traga od Džeki
Avete trovato l'auto di Rose Stagg?
Nema ni traga Rouzinom autu? Nema.
Credo che abbiamo trovato l'arma del delitto.
Verujem, da smo pronašli oružje ubistva.
Beh, sono andato all'indirizzo che mi aveva dato la barista... ed e' li' che ho trovato l'agente Evans.
Otišao sam na adresu koju mi je dala. Tamo sam našao telo kolege.
Questo non vuol dire che abbiamo trovato l'uomo giusto?
Zar to ne znaci da drzava ima pravog coveka?
avete trovato l'anello di Miss Avocet sulla mappa?
Dakle, jesmo li pronašli petlju gðice Avocet?
Tuo nonno ci aveva detto che l'uomo che avesse trovato l'armatura magica sarebbe diventato troppo potente e avrebbe minacciato i cieli.
Твој деда нам је рекао да човек који нађе магични оклоп постаће превише моћан и биће претња небу.
Hai trovato l'unica puttana che puo' portarci dal custode del labirinto.
Našao si kurvu koja nas može odvesti do čuvara lavirinta.
Con l'aiuto del mio pollice e con $85 in tasca sono finito a San Francisco, in California -- ho trovato l'amore -- e negli anni '80 ho sentito la necessità di collaborare con organizzazioni che si occupavano di AIDS.
Izbacio sam prst, imao sam 85$, i završio sam u San Francisku, Kalifornija - upoznao ljubavnika - i tokom 80-ih, smatrao sam da je neophodno da počnem da radim za AIDS organizacije.
Questo è uno di quelli che hanno trovato, l'hanno chiamato il Coltello, il Carnevale, il miscelatore di Boston, Crepuscolo
Ovo je jedna koju su našli, i nazvali je "Nož", "Karneval", "Bostonski mešač", "Sumrak".
Hanno trovato l'antidoto perfetto al pensiero e il rifugio ideale alle dure richieste della vera fede.
Našli su savršeni lek za misao i idealno sklonište od teških zahteva prave vere.
Proprio in quel giorno arrivarono i servi di Isacco e lo informarono a proposito del pozzo che avevano scavato e gli dissero: «Abbiamo trovato l'acqua
Isti dan došavši sluge Isakove kazaše mu za studenac koji iskopaše, i rekoše mu: Nadjosmo vodu.
Tu, Dio mio, hai rivelato al tuo servo l'intenzione di costruirgli una casa, per questo il tuo servo ha trovato l'ardire di pregare alla tua presenza
Jer si Ti, Bože moj, javio sluzi svom da ćeš mu sazidati dom, zato se sluga Tvoj usudi da Ti se pomoli.
8.42698097229s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Dobio i upotrebio. Našli smo ulaz u katakombe. 