Prevod od "tosto" do Srpski


Kako koristiti "tosto" u rečenicama:

Lo metto tutto a posto... e lo riporto qui, tosto.
Tamo ću ga popraviti i vratiti ga nazad ovde.
Che lo rende più tosto di un chiodo da bara.
Što znaèi da je tvrði od eksera za sanduke.
La "Banca Fedeltà e Fiducia" è un creditore tosto.
Banka Vjernosti i Povjerenja teško daje veresiju.
In ogni caso, ascolta volevo chiederti, mi serve un modo tosto di uccidere la gente.
Slušaj, htio sam te pitati. Treba mi cool naèin ubijanja ljudi.
Campbell non è andato giù al primo pugno, perché era un tipo tosto.
Campbell nije pao od prvog udarca. Bio je žilav.
Lo sappiamo tutti e due che Jerry non è mai stato un uomo tosto come te e me!
Obojica znamo da se Jerry ne zna pobrinuti za sebe kao ja i ti.
Si, si, ho capito, sei uno tosto.
Dobro dobro, kužim, ti si muškarèina.
Il nonno è un tipo tosto, eh?
Ovaj baš može da podnese udarac?
Ho provato ad accedere nell'account di Self, ma ha installato un firewall tosto.
Pokušao sma da pristupim Selfovom nalogu ali ima zeznut fajrvol sistem.
So che sei un tipo tosto, shawn, ma non lo batterai.
Znaš, znam da si opasan deèko i sve to, Shawn, ali ti neæeš moæi da ga dobiješ.
Quando diventi uno tosto, te lo dico.
Kada ste crni, Ja ću vam reći jebeni.
Attaccatura a V, un tipo tosto...
Ima šiške u obliku slova V. Žestok momak.
Lo so che lo fai per noi... ma l'idea che tu e una donna di nome Andi vendiate in albergo una cosa che te lo fa tosto mi fa schifo!
Znam da je ovo za nas, ali pomisao da æeš s nekom Endi prodavati lek za erekciju u hotelu malo mi je muèna.
Avevi detto che vendeva farmaci per farlo tosto, non che era lei il farmaco.
Rekao si da ona prodaje lekove za erekciju, a ne da je ona lek.
E' un cambiamento tosto, ma inizio a sentirmi piu' a mio agio.
Znaš... Veliki je prelaz. Ali, poèinjem da se oseæam bolje.
E' un tipo tosto, ma un tank non risponde ai colpi.
On je veoma, veoma opak momak, ali tenk ne uzvraæa udarac, znate.
Ed e' tosto non ammettere che tu sei una persona magnifica, Ted.
Opako je što si tako dobar, Tede.
Si chiama Reacher, uno tosto della polizia militare.
Зове се Ричер. Неки врхунски војни полицајац.
"Tipo tosto, conosce tutti, non ha amici.
Opak. Zna sviju. Nema svoje ljude.
Sono lieto di annunciarvi l'imminente arrivo... del vostro fratellino pimpante e bello tosto.
Срећан сам што објављујем скори долазак вашег живахног опасног братића.
Con tutto il rispetto per il tuo, che sembra così tosto, con quelle belle uniformi da fighetta.
Nije da ne poštujem tvoju posadu, naravno, izgledaju opako u tim stilizovanim odelima.
Di solito non credo nei segni premonitori, ma questo mi sembra davvero tosto.
Znaš... uglavnom ne verujem u neke znakove, ali ovo lièi na strava znak.
L'ultimo incontro a Worcester fu bello tosto, ti prendesti un bel po' di pugni.
Zadnja borba u Vosteru je bila gruba. Primio si mnogo udaraca.
Quello è tosto, è stato pure in gabbia.
Ovaj tip je glavni na istoènoj strani!
Alla terza becchi un giudice tosto che ti offre due opzioni.
Treći put dobiješ teškog sudiju. Sudija ti da dva izbora.
Sai, uno di questi giorni, ci sarà un uomo più veloce di Clinch e anche più tosto e più forte.
Znaš, jednog skorog dana naæi æe se èovjek koji je brži od Clincha. I prekaljeniji. I jaèi.
Intendiamoci, era un figlio di puttana tosto, ma di piccolo calibro.
Nemojte pogrešno da me shvatite, bio je opasan igraè, ali nebitan.
Mi ricordo l'incontro con Night Train, me Io ricordo come... un match bello tosto.
Bio sam... seæam se tog No... borbe sa Noænim vozom, znaš na šta mislim. I seæam se... seæam se da, znaš... da je to bila paklena borba, znaš?
Devi diventare tosto per fare il colpo.
Moramo da te ojaèamo za pljaèku.
D'accordo, allora sei uno tosto adesso.
Па, ти си сад велика фаца.
Fai finta di essere il più cattivo e il più tosto... ma in realtà sei quello più spaventato di tutti.
Знам да се понашате као да сте најхуманији и најтежи, Али ти си заправо највише дивљен од свих.
diciamo non un granchè però, c'è la lezione di biologia sperimentale l'insegnante è un tipo tosto
Некако, без надахнућа. Имамо "експеримент из биологије" а, професор је прави давеж.
Quanto a me, mi sono sempre ritenuto un tipo tosto, uno di quelli in grado di sopravvivere se fossi stato mandato in un campo di concentramento.
Što se mene tiče, smatrao sam sebe jakim, jednim od onih koji bi preživeli da su poslati u koncentracioni logor.
Se io fossi una ragazzina, in una di queste aree violente, tipo, di 14 anni, e volessi trovarmi un compagno, mi troverei uno tosto, giusto?
I, da sam ja devojčica, negde okružena nasiljem, znate, 14-godišnjakinja, i želim da nađem momka, tražila bih nekog opasnog tipa, da me zaštiti.
3.924968957901s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?