Riesce a torcere il cuore di una ragazza, come le torcerebbe un braccio per farle male.
Можеш да завртиш срце девојци истом лакоћом... као неко ко јој заврне руку да је повреди.
Beh, Brian, ci hai dato del filo da torcere.
Dakle, Bvajane, dobvu si nam pavadu pvivedio.
Daremo del filo da torcere alla povera Enterprise.
Више него што може да поднесе јадни Ентерпрајз.
Papà, non gli hai dato del filo da torcere, spero?
Tata, nemoj mi reæi da si veæ uspeo da preplašiš Teda?
(SQUILLO DEL TELEFONO) L'avvocato di Donnie mi darà filo da torcere.
Branilac Doni Barksdejla æe probati da me ispreskaèe.
Sul finish è un treno merci e ti darà filo da torcere fino all'ultimo.
Završava kao šleper. I boriæe se sa tobom na kraju.
Griffin ha dato del filo da torcere al campione in carica Carnera.
Griffin je trenirao uz prvaka Carneru.
Con qualche altra di queste potremmo dar davvero del filo da torcere ai Wraith.
Još par ovakvih i mogli bi se ozbiljno pozabaviti Wraithima.
El Wray, non ti avrei dato filo da torcere, credimi.
El Wray... ne bih te toliko muèio.
Ho saputo che la Umbridge ti ha dato del filo da torcere.
Чујем да те је Амбриџова напала?
Il signor Ambientalista e la signorina Diritti Civili mi danno del filo da torcere durante le feste perché me li compro con un assegno.
Gospodin "Sierra Club" i borac za ljudska prava ovde... pokušava da mi zagorča praznik... zato što mogu da ih kupim i prodam.
Un paio di mesi fa, a quel ragazzo gli avrei dato filo da torcere fino a farlo vomitare, ma, uh, ora ne hanno passate troppe.
Nekoliko meseci pre, naredio bih tom momku da radi sklekove-dok ne rikne, ali, prošli su kroz mnogo toga.
In ordine... donne nude, la democrazia, la scena del film "Filo da torcere" in cui la scimmietta fa il dito medio a quel tizio.
Tako ide...gole devojake, demokratija, scena u kojoj na svaki način majmun daje čoveku prst.
Ma se dovesse decidere diversamente, gli daro' del filo da torcere.
Ali ako želi da donese tu odluku, neæu mu je olakšati.
Oh, i panini non ti danno del filo da torcere quando cerchi di mangiarli.
Sendvièi ne beže kada ih pokušaš pojesti.
Ti avrei dato filo da torcere per quel posto!
Borio bi se žestoko za to mesto.
I lucchetti tedeschi mi hanno sempre dato del filo da torcere.
Ove nemaèke brave uvek prave probleme.
Pensavo che ci avresti dato piu' filo da torcere.
Oèekivao sam više od borbe sa tobom!
Immagino... immagino che la gente ti dia ancora filo da torcere, eh?
Pretpostavljam da ti ljudi ovde još uvek zagorèavaju život?
Scommetto che potresti dargli del filo da torcere.
Kladim se da bi i ti mogao tako.
Inizia il secondo round e incredibilmente Atom, Io sfidante, dà filo da torcere al campione.
Друга рунда почиње, и невероватно је да изазивач, Атом, тера шампиона да се помучи за свој новац.
Provi a torcere un capello a quel cane, e dovra' vedersela con me e con l'intero Pilbara!
Ukoliko æe ovom psu nedostajati dlaka s glave imat æeš posla sa mnom i cijelim Pilbarom!
Ti daranno filo da torcere, ma lo scopo e' conquistarle, fare in modo che implorino.
Odupiraæe se, ali cilj je osvojiti ih. Naterati ih da mole.
E' il nome che abbiamo dato a un ladro che ci sta dando filo da torcere.
Tako zovemo provalnika koji nas dovodi do ludila.
Mi dia solo un indizio e le prometto che dopo nessuno le darà del filo da torcere.
Samo mi dajte neki trag. Obećavam da vas nitko neće gnjaviti poslije.
Ero... in una qualche bettola, ero distratto e mi sentivo solo, ho incontrato una ragazza e poi mi sono trovato legato ad un letto con lei stava torcendo cose che non si dovrebbero poter torcere.
Naleteo sam i bio sam nepažljiv i sam i sreo sam neku devojku i sledeæe èega se seæam, je da sam bio vezan za krevet dok je ona savijala stvari koje se ne mogu saviti.
Serve una quantita' enorme di forza per torcere il collo di un uomo.
Potrebno je oko 1700 njutnmetara momenta sile da se nekome slomi vrat.
Noi di Pied Piper non vediamo l'ora di dare del filo da torcere a Gavin Belson e ai testoni che lavorano su Nucleus."
"Pajd Pajper" jedva èeka da sredi Belsona i magarce u "Nukleusu".
Scusa se ti ho dato del filo da torcere, dovevo esserne sicuro.
Izvini što sam te namuèio. Morao sam da budem siguran.
Hope ha tentato di dare filo da torcere a Escobar, ma non sempre ha schivato i suoi colpi.
Pa, Houp je dao sve od sebe da Eskobara sruši u prvoj rundi. Ali nije uspeo da ga prisili da promašuje.
Sembra che daremo del filo da torcere al vostro supereroe.
IZGLEDA DA IMAMO SUPERHEROJA KOJI MOŽE DA SE MERI SA TVOJIM!"
Ti darebbe del filo da torcere anche se fossi nel pieno delle forze, ma ora sei debole.
Da si u punoj snazi, bila bi to žestoka borba, ali oslabljen...
Informate i vostri uomini di non torcere neppure un capello a mia moglie.
Vaši ljudi moraju znati da se mojoj supruzi ne sme nauditi.
Mi pare di ricordare che abbiano dato anche a te del filo da torcere.
Ni tebi nije bilo lako. -Pa sam došao da vežbam.
Riuscite a sentire che volete afferrare questi tipi e torcere loro il collo?
Осећате ли да само желите да им заврнете вратове?
Non possiamo istruire le donne e dimenticarci degli uomini, perché sono proprio gli uomini a dare del filo da torcere alle donne.
Не можемо да подучавамо само жене, а мушкарце да заборавимо, јер мушкарци су живи људи који женама задају највеће главобоље.
Devi torcere il collo e tirar su la testa, arcuare la schiena.
Извијате главу горе, кривите леђа, то је напорно -"
5.6789619922638s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ni petorica nam ne mogu bogzna što. 