Kad si rekla da ti ne diram stvari mislio sam na mlijeko i raèunalo.
Si', ma quando hai detto "Non toccare le mie cose", credevo ti riferissi al latte di soia e al tuo computer.
Pokušavam da se uklopim, a da ne diram druge, to je sve.
Neanch'io. Io voglio solo farmi i fatti miei senza pestare i piedi a nessuno.
Za mene su tuðe zamke svetinja, nikad ih ne diram.
Le trappole di altre persone sono sacre. Soprattutto la sua.
Morao bih da nauèim da ne diram ono što je prilièno dobro.
Forse dovrei imparare a non ficcare il naso dappertutto.
Da, povlaèim se za nos, èešem lakat... i sve ostalo što želim da diram na sebi.
Sì, tiro il mio naso, il mio gomito... e quant'altro Voglio tirare.
Fred je rekao da ništa ne diram, tako da ništa nisam sreðivala.
Fred ha detto di non toccare, non ho rifatto la stane'a.
Tri dolara da me gledaš kako ga diram.
Tre dollari per guardare mentre me lo tocco.
Pet dolara da ga diraš dok ja diram svoje nožne prste.
Cinque per toccarlo mentre mi tocco le dita dei piedi.
Šest dolara da ga diraš dok ja diram tvoje nožne prste.
Sei dollari per toccarlo mentre tocco le tue dit...
Od tvoje tajnice mi doðe da se diram po nekim mjestima.
La tua assistente mi fa venire voglia di toccarmi.
Jer diram mrtve ljude svaki dan?
Perché ogni giorno tocco persone morte?
A ja ih diram i ispitujem, što ih èini stvarnim... i bolnim.
E io le metto a nudo e le analizzo, il che le rende... reali... e dolorose.
Neæu jebeno da je diram, èoveèe.
Non ho nessuna intenzione di toccarla, amico.
Ja ovo ne diram tvojim penachimom.
Questa non la toccherei neanche con il tuo penachim.
Voliš kad te diram po trbuhu?
Eh? Ti piace se ti strofino il pancino?
E sad... pošto ne volim da diram kovanice drugih ljudi, a odbijam da doprinesem degradaciji reèi genije, ovde sam.
Dato che non mi piace maneggiare le monete toccate degli altri e che mi rifiuto di contribuire alla svalutazione della parola "genio"... Eccomi qua.
Kaznila si me dve nedelje i rekla mi da nikad više ne smem da diram svoje "zvonèiæe".
Allora mi hai dato 2 settimane di tempo e mi hai detto di non toccarmi mai piu' i gioiellini.
Da ne diram Sama i Deana.
Di non toccare Sam e Dean.
Ne diram stvari na vašem stolu.
Non tocco mai le cose sulla tua scrivania.
Ne diram Amerikance, loše je za posao.
Non tocco mai gli americani. è un male per gli affari.
A ja sam tebi rekla da je ovo stan moje babe i da ja živim ovde veæ 5 godina a da baba ne želi da joj diram stvari.
Le ho detto che questa e' casa di mia nonna e ci vivo da cinque anni e la nonna non vuole che sposti la sua roba.
Koliko puta si mi rekla da ne diram medveda?
Quante volte hai detto di non svegliare il can che dorme?
Neæu da diram, ako se nismo poljubili.
Non voglio toccarlo prima di un bacio.
Ako se ja diram, ona zatvori oèi i pretvara se da ništa ne osjeæa.
Se mi tocco la' sotto... lei chiude gli occhi e fa finta di non provare niente.
Rekla mi je da ne diram nikakve dokumente, ubila bi me kad bi saznala da jesam.
Lei mi ha detto di non toccare qualsiasi di questi file, e lei mi avrebbe ucciso se avesse scoperto che ho fatto.
Video sam dosta bioloških ostataka, pa nikada ne diram hotelski daljinski upravljaè bez toga.
Ho visto cosi' tanti residui biologici da non toccare mai un telecomando senza una di queste.
Ne diram ništa bez poreza na proveru prihoda.
Non posso toccarlo senza un Codice Fiscale della Revisione Entrate.
Sjeæam se kako si voleo da te diram.
Ricordo come ti piace essere toccato.
Pošto ne smem da diram kralja, srediæu mu kraljicu, njegove konje... njegove topove...
E dato che il re è intoccabile, mi prenderò la sua regina, i suoi cavalli, le sue torri.
Sledeæe što znam, probudila sam se u bolnici, i jedan od FBI agenta je rekao da, nikad ne diram tapete u dnevnom boravku.
Ricordo di essermi risvegliata in ospedale e... uno degli agenti dell'FBI mi disse di... non toccare mai più la carta da parati in salotto.
Zamislite sada, ako želite da ja dodirujem vašu ruku ovim perom, kao što diram svoju.
Immaginatevi, se volete, che io vi stia accarezzando il braccio con questa piuma, come sto accarezzando il mio in questo momento.
Nekada je najčešće korišćen CVS, a ja sam strasno mrzeo CVS i odbijao sam da ga diram, te sam isprobavao nešto drugo radikalnije i interesantnije što su svi drugi mrzeli.
CVS era il più usato, ma io io odiavo di tutto cuore e mi rifiutavo di usarlo. Così ho provato qualcosa di inedito, interessante...... e che tutti gli altri odiavano.
Bilo mi je zabranjeno da diram ili jedem kornišone.
Non potevo toccare o mangiare sottaceti.
Smatrana sam nečistom i bilo mi je zabranjeno da se molim ili diram značajne religijske objekte.
Ero considerata impura e mi era proibito venerare o toccare qualunque oggetto religioso.
0.83694386482239s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Si', ma quando hai detto "Non toccare le mie cose", credevo ti riferissi al latte di soia e al tuo computer. 