Prevod od "testata" do Srpski


Kako koristiti "testata" u rečenicama:

Haí appena attívato una testata nucleare, amíco.
Upravo si aktivirao nuklearnu glavu, prijatelju moj.
Bastano una mano di pittura e una... testata nucleare e torna nuova.
Nije zabranjeno, znaš? Imam oseæaj da æeš za godinu dana potpuno osvojiti London.
Che carattere hai usato per la testata?
Који фонт си користио за наслов?
La testata che è stata costruita doveva essere destinata al MEND.
Oružje je trebalo da dobije MEND.
Fisseremo una testata termonucleare di 1090 chili su Striker.
Закачићемо термонуклеарну бомбу од 1090 кг на Страјкерова леђа.
Questo qui deve farsi controllare Ia testata.
Ovaj momak treba da se njegova zaptivka glave provereni.
Conosce quella testata meglio di chiunque.
On zna tu bojnu glavu bolje no itko drugi.
La testata verrà lanciata, ma non ci sarà un'esplosione nucleare.
I dalje æe ju moæi lansirati ali neæe izazvati atomsku eksploziju.
Se lo dici, ti do una testata sulla pelata bianca.
Ако ви то кажете, ја ћу да те ударим у лице.
Gli hai dato una bella testata.
Ovo je bio ozbiljan udarac glavom.
E qui dentro in sostanza ho una testata nucleare.
И ја носим у овој торби малу атомку.
C'è già una bomba, una testata nucleare.
Veæ postoji bomba sa nuklearnom bojevom glavom.
Bene, allora, se i nazisti devono prendere in consegna... questa bomba alle otto, a noi restano... la bellezza di quattordici ore, per prendere l'isola, disarmare la testata... e tirare fuori il povero Professor Teller.
Ako nacisti planiraju da preuzmu tu bombu u 08, 00, onda nam to daje... velikih 14 èasova da se dokopamo ostrva, obezbedimo bojevu glavu, i izvuèemo jadnog profesora Telera.
È rimasto da quando questa era una testata contenente esplosivi convenzionali.
To je ostalo otkad je ovo bila bojeva glava sa konvencionalnim eksplozivom.
C'era una seconda testata nel laboratorio.
U laboratoriji je bila druga bojeva glava.
Dopo aver consegnato la testata che avete cercato disperatamente... sarà il mio primo impegno.
Nakon što isporuèimo bojevu glavu koju ste vi oèajnièki tražili, to æe biti prva stavka u mom rasporedu.
La testata... anche se non è nucleare non dovrebbe avere problemi a polverizzare... un peschereccio di media grandezza.
Ta bojeva glava, iako nije nuklearna, ne bi trebalo da ima problema da uništi srednji ribarski brod.
Non innescherà la testata nucleare... questo richiede una fissione.
Ona neæe aktivirati nuklearnu bojevu glavu, jer to zahteva fisiju.
Così ora sono l'unico che sa dove si trova quella testata nucleare compatta e trasportabile.
Što znaci, da sam ja jedini koji zna tacno mesto gde se ta malena, prenosiva nuklearka nalazi.
A parte Boyanov, c'è chi sa dov'è quella testata.
Još neko, pored Bojanova, zna gde je nuklearka.
Fingo che tu non sia qui, Testata Mutante Negasonica.
Pretvaram se da nisi tu, Mlada Negasonièna Bojeva Glavo.
Un evento paranormale ha distrutto ogni testata nucleare da qui a Mosca.
Телепатски догађај је уништио целокупно нуклеарно оружје одавде до Москве.
E poi la testata termonucleare RDS-37 a 1, 6 megatoni viene gettata nel mezzo di Des Moines.
А онда РДС-37 са бојевом главом од 1, 6 мегатона пада у сред Де Моина.
La tradizione che hanno testato, l'hanno testata chiedendo alla gente che andava al lavoro di mattina di fermarsi e provare una cosa.
Tradiciju su testirali tako što su zamolili ljude koji su krenuli na posao ujutru da stanu i probaju nešto.
Ora, questa teoria fu testata nel 1919 con osservazioni astronomiche.
Ta ideja testirana je 1919. godine astronomskim posmatranjima.
La pietra scartata dai costruttori è divenuta testata d'angolo
Kamen koji odbaciše zidari, posta glava od ugla.
E Gesù disse loro: «Non avete mai letto nelle Scritture: è diventata testata d'angolo; dal Signore è stato fatto questo ed è mirabile agli occhi nostri
A reče im Isus: Zar niste nikada čitali u Pismu: Kamen koji odbaciše zidari, on je postao glava od ugla; to bi od Gospoda i divno je u vašim očima.
Non avete forse letto questa Scrittura: è diventata testata d'angolo
Zar niste čitali u pismu ovo: Kamen koji odbaciše zidari, onaj posta glava od ugla;
Allora egli si volse verso di loro e disse: «Che cos'è dunque ciò che è scritto: è diventata testata d'angolo
A On pogledavši na njih reče: Šta znači dakle ono u pismu: Kamen koji odbaciše zidari onaj posta glava od ugla?
Questo Gesù è la pietra che, scartata da voi, costruttori, è diventata testata d'angolo
Ovo je kamen koji vi zidari odbaciste, a postade glava od ugla: i nema ni u jednom drugom spasenja;
2.7610809803009s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?