Istina je da nikada nije testirano na ovoj daljini.
La verità è che non è mai stato testato a questa distanza.
Nikad nije bilo testirano na živim subjektima, radilo je ponekad u simulacijama.
Non sono mai stati testati su un soggetto vivente, funzionava solo sporadicamente nelle simulazioni.
Ja mislim, da ta Angelica Starov žurba da se dokaže gurajuæi nešto za šta mislim da nije ni dobro testirano.
Quello che penso e' che Angelica Starov stia mettendo alla prova se stessa sperimentando qualcosa che non e' stata mai testata.
Jednom mora biti testirano, zašto onda ne bi na meni?
Se devono essere fatte delle prove, allora perche' non su di me?
Rijetko je, i nije testirano na ljudima, ali mogla bi naæi pacijente za klinièko testiranje.
E' raro e non ancora testato sulle persone ma potrei trovare volontari per test clinici.
Nisam došao na Atlantidu da poubijam svo moje osoblje u samo jednoj nedelji, ali moja jedina opcija je da reskiram neèiji život na rešenju koje još nije testirano.
Non sono venuto su Atlantis con l'intenzione di uccidere uno del mio personale di grado superiore entro una settimana, ma l'unica altra mia opzione e' rischiare la vita di qualcun altro in una soluzione... che non e' nemmeno ancora stata testata.
Znam samo da je razvijeno u Sangali, i prema glasinama iz sela u kom je testirano, sve žrtve su pretrpele gubljenje razuma i paralizovanje.
So solo che e' stata sviluppata nel Sangala. Stando alle voci dei villaggi nei quali e' stata testata, le vittime soffrivano di demenza e paralisi.
Nije još testirano, ali stavljalo bi se na ozleðeni ud i davalo snagu i spretnost.
Non e' ancora stato testato, ma dovrebbe applicarsi su un arto danneggiato o non funzionante e dare forza e destrezza.
Imamo nešto na èemu smo radili, ali još nije testirano.
Ci sarebbe una cosa che stavamo tenendo in serbo, ma non e' stata testata.
Ništa nije testirano na životinjama. To je loše.
Nulla e' stato testato sugli animali, e' una cosa ignobile".
Da li je testirano na životinjama ili ljudima?
E' testato su animali o umani?
Hana sigurno zna da će Prajsovo telo biti testirano na otrov.
Hannah deve sapere che il corpo di Price verra' analizzato per trovare il veleno.
Ali treba da budete oprezni, jer nije testirano.
Ma devi stare attenta, non sono testati.
Testirano je od carskog doktora Vang Pua.
Il medico imperiale Wang Pu sostiene che gli stercorari emettano un veleno caldo.
Sve što si pojela je bilo testirano na otrov od kad te je majka prestala dojiti.
Ogni pasto che avete mangiato e' stato prima assaggiato, fin da quanto avete smesso di bere il latte materno.
Pre nego što se ovaj sastanak nastavi, hteo bih da vas uverim da je moje lice testirano pozitivno na pufanjak sos.
DIPARTIMENTO SANITARIO CANADESE Prima che questa incontro vada oltre... devi sapere che la mia faccia e' risultata positiva a residui di spetacchiamento.
Odijelo nije testirano na ovim dubinama.
La tuta non è testata per queste profondità.
Testirano 24 èasa kasnije u utorak.
L'esame fu fatti il giorno dopo, il mercoledì.
Èetvrtina zapadnjaèkih lekova potièe iz prašume, a testirano je tek jedan posto biljaka.
Un quarto dei farmaci occidentali usano risorse della foresta pluviale. E soltanto l'un per cento di queste piante e' stato testato.
Šokantno je saznanje da je samo 28 posto odraslih u Americi na elementarnom nivou naučne pismenosti, što je testirano jednostavnim pitanjima, kao što je: "Da li su ljudi i dinosaurusi istovremeno nastanjivali Zemlju?"
È scioccante pensare che solo il 28% degli americani adulti possiede anche solo un livello minimo di istruzione scientifica, e questo è stato dimostrato con domande semplici, come "Gli uomini e i dinosauri abitavano la Terra nello stesso periodo?"
Jedinjenje koje je testirano na miševima, BMN-111, je korisno za sprečavanje aktivnosti gena ahondroplazije.
Un apparecchio che è stato testato nelle cavie, BMN-111, è utile nel prevenire l'azione del gene dell'acondroplasia.
I to nije bilo kakvo uverenje, nego jasno, ispitano, testirano u borbi.
è una convinzione articolata e soppesata, che ha superato le prove più severe.
To je testirano i u kliničkim uslovima i pomoglo je mnogim, mnogim pacijentima.
Ed è stato testato anche negli studi clinici, aiutando moltissimi pazienti.
Ovo je prvi put istinski testirano kada je Galilej došao u posed jednog od prvih teleskopa, i dok je posmatrao noćno nebo, ono što je tamo otkrio bila je planeta Jupiter, sa četiri satelita oko sebe.
Ciò fu verificato la prima volta quando Galileo mise mano ad uno dei suoi primi telescopi, e quando guardò nel cielo notturno, trovò che c'era un pianeta, Giove, con 4 lune che gli ruotano intorno.
Ono je kao i sve znanje. Pretpostavljeno, nagađajuće, testirano opažanjem, a ne iz njega izvedeno.
E' come tutta la conoscienza. Sono congetture, tentativi, testati dall'osservazione, non derivati da essa.
0.68072700500488s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
La verità è che non è mai stato testato a questa distanza. 