Questa è una carta telefonica prepagata da 15 minuti.
Ovaj je 15-ak minuta, prepaid kartica.
Spero che Ia linea telefonica funzioni.
Надајмо се да телефонска линија ради.
Chiamerò lo studio appena torna la linea telefonica e vedrò se riescono a prolungare la data di consegna
Nazvaæu studio kada prorade telefoni, da vidim mogu li da mi produže rok za predaju.
Nella sua rubrica telefonica c'era un tipo chiamato Robinson.
У телефону је записан неки момак Робинсон.
Solo per i dettagli, come una cabina telefonica, mai tutta la zona.
Користи детаље! Уличну светиљку, говорницу, никад читаве четврти!
Grazie per la sveglia telefonica, maestro.
Hvala ti na pozivu za buðenje, Maestro.
Qualsiasi cosa detta a una segreteria telefonica non vale.
Šta god da se kaže telefonskoj sekretarici, ne važi se.
Guideremo fino a una cabina telefonica, giu' al molo.
Odvešæemo se do govornice kraj dokova.
Processi farsa e plotoni d'esecuzione perché avevano nomi americani nella rubrica telefonica.
A streljaèki vod ubija svakog ko ima amerièka imena u svojim imenicima.
Nessuna ricezione telefonica, niente cineprese per il traffico.
Nema prijema za mobilni, nema saobraæajnih kamera.
Vedo cio' che posso solo definire un'interferenza sulla nostra linea telefonica.
Gledam u nešto što može biti samo smetnja na našoj telefonskoj vezi.
Prima voglio vedere la bolletta telefonica.
Da. Èim vidim raèun za telefon.
Dal telefono risulta una chiamata di 45 secondi alle 18:30 che porta a una cabina telefonica di un benzinaio di Brooklyn.
Imala je poziv od 45 s. Upuæen je sa telefona blizu pumpe u Bruklinu.
Ed è stato quel giorno che abbiamo deciso che avevamo bisogno di creare un linea di crisi telefonica via sms.
To je bio dan kada smo rešili da moramo da napravimo kriznu SMS liniju.
Così ho chiesto alla mia società telefonica, Deutsche Telekom, che all'epoca era la più grande società telefonica della Germania, e ho chiesto loro, per favore, inviatemi tutte le informazioni che avete memorizzato su di me.
Одлучио сам да питам своју телефонску компанију, Deutsche Telekom, у то вријеме највећу у Њемачкој, и замолио сам их да ми пошаљу све информације које чувају о мени.
E se non mi credete chiedete alla vostra società telefonica quali informazioni memorizzano su di voi.
А ако ми не вјерујете, питајте своју телефонску компанију какве информације чувају о вама.
Segreteria telefonica: Al segnale, per favore - BIP.
Sekretarica: Kada čujete ton, molim vas - BIP.
Aveva appena comprato una nuova rubrica telefonica e aveva trascorso la mattinata a trascrivere i vari contatti ma poi si era fermata ad osservare quello spazio vuoto dopo le parole "In caso di emergenza, contattare....".
Upravo je kupila novi adresar, i provela je jutro upisujući svoje brojne kontakte, ali onda je ostala zagledana u to prazno polje koje dolazi posle reči "U hitnom slučaju, molim pozovite..."
Ho avuto una conversazione telefonica interessante da Columbo, con Arthur C. Clarke, che mi ha detto “Voglio vedere come va”.
Једном сам имао интересантан позив из Колумба, од покојног Артура Кларка, који је рекао, "Желим да видим шта се дешава."
2.2053279876709s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ovaj je 15-ak minuta, prepaid kartica. 