Ora che la crisi può dirsi superata, e Truman è tornato ad essere il solito, guardando al futuro dello show, ci attendono nuovi eccitanti sviluppi?
Сад кад је криза иза нас шта можемо да очекујемо у новом развоју догађаја?
La lepre non è contenta di essere stata superata dalla tartaruga!
Kako je zac nadrkan, što ga je kornjaèa zajebala.
Io ero affranta, Jack, ma l'ho superata, ho guardato avanti e dovresti guardare avanti anche tu.
Ja... Srce si mi slomio, Jack.....ali preboljela sam te i nastavila sa životom i trebao bi i ti.
Come questa stessa istitue'ione, la Banca dlnghilterra è superata.
Kao i ova ustanova, Banka Engleske je zastarjela.
Ci ha messi alla prova e l'abbiamo superata.
Imali smo iskušenja, ali smo prošli.
Una volta superata la soglia, sei obbbligato a restare qui per il resto dei tuoi giorni.
Jednom kad prijedješ prag, ostaješ ovdje do kraja života.
Quello che ho mollato per te che non l'ha mai superata e che ti dicevo sempre che voleva tornare con me?
Onoga koga sam ostavila zbog tebe? Koji me nikada nije preboleo i koji je rekao da æe mi se osvetiti?
Presto o tardi questa posizione sarà superata.
Kad-tad, ovaj položaj æe biti pregažen.
Non ha piu' importanza, e' stata superata.
Nije više bitno, stvar je riješena.
Avevo capito che la crisi era stata superata.
Mislio sam da si rekla da je ta kriza gotova. -Jest.
La parte stupidamente pericolosa l'avete gia' superata.
Ludo opasni deo operacije je vec gotov.
L'avete superata, cosi' la maledizione ha cominciato a svanire.
Prošao si, i prokletstvo poèinje jenjavati.
Superata quella fase, qualsiasi posto potra' essere il nostro cadavere.
Nakon toga bilo što poželimo može biti naše truplo.
Te l'ho detto che l'avrei superata, cazzo.
Rekao sam ti da æu jebeno uspeti.
Chissà se lei l'ha mai superata.
Pitam se je li to ikad prebolela?
La parte ordinaria non e' stata superata.
Razmijena oružja se neæe desiti. Zlataru neæemo dirati.
Pensavi che sarei l'avrei superata e... e sarei stata felice un giorno?
Da li si mislio da æu da te prebolim i biti sreæna?
La parte peggiore e' superata, vero, amore?
Najgore je iza nas, zar ne, dušo?
Dopo superata la barriera emato-encefalica il vostro battito cardiaco schizzerebbe a 160.
Nakon isteka vremena, krvno-moždana barijera ubrzaæe rad srca na 160.
Io più che averla superata, l'ho seppellita.
Pa, nisam baš to ostavio iza sebe.
Una volta superata quella distesa d'acqua, non si torna indietro.
Kad se naðemo iznad vode, više nema povratka.
Pensavo che fosse una cosa superata, Dre.
Mislio sam da smo to davno rešili, Dre.
Mi è venuto il dubbio quando mi hai definita "superata"... e hai provato a smontarmi.
Схватила сам кад си рекао да сам сувишна и хтео да ме размонтираш.
Per un po' è stato triste, ma ora l'ha superata.
Bio je uzrujan neko vreme, ali sada je u redu.
No, l'ha superata quando ti ha risparmiato la vita.
Jeste. Prošla je kad ti je poštedela život.
Superata quella soglia, potrei non farcela.
Više od toga i možda promašim.
La paranoia di Crook e' superata solo dal suo ego.
Od Kukove paranoje je samo veæi njegov ego.
Superata quella linea non si torna indietro.
Èim preðemo tu liniju, nema povratka.
Un pacco, 17 centesimi al giorno -- la malnutrizione è superata.
Jedna kesica, 17 centi dnevno-- i njihova pothranjenost je otklonjena.
A parte il fatto che legalmente giochiamo con una mano legata dietro la schiena, e una volta superata la storia comune di pregiudizio e di lotta, solo il fatto di non essere etero non significa necessariamente che abbiamo qualcosa in comune.
Na stranu to što se igramo sa legalnom rukom koja nam je vezana iza leđa, ali kada konačno prevaziđete toliko pričanu priču o predrasudama i borbi, samo zato što niste strejt, sve ovo ne znači da imamo bilo šta zajedničko.
Una volta superata la tradizione, sarei diventata una moglie.
Jednom kad prođem kroz ovu tradiciju, postaću supruga.
Una volta superata la favola, si possono cominciare ad apprezzare i fatti di cui abbiamo parlato.
Jednom kada se rešite bajke, zapravo možete da počnete da uvažavate one činjenice o kojima smo pričali.
È un tempo lungo, perché una strategia venga potenzialmente superata -- molto, molto lungo.
To je mnogo vremena da bi se neka strategija promenila - veoma, veoma stara.
Beato l'uomo che sopporta la tentazione, perché una volta superata la prova riceverà la corona della vita che il Signore ha promesso a quelli che lo amano
Blago čoveku koji pretrpi napast; jer kad bude kušan primiće venac života, koji Bog obreče onima koji ga ljube.
0.39653897285461s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Prebrodila sam to, ali æu vjeèno za to plaæati. 