Ali bojim se da æete morati jer vas sada ja posjedujem.
Non suonerete mai davvero bene, Miss Bennet, se non vi esercitate di piu'.
Nikada neæete svirati veoma dobro, G-ðice Bennet, ukoliko ne vežbate više.
Vi rendete conto che se aprite per i vesuvius suonerete davanti a 20.000 persone?
Ne, ja æu. Shvatate da æete svirati pred 20 hiljada ljudi?
Visto che il promotore vi ha chiesto se suonerete, e avreste dovuto rispondere "no"!
Jer je promotor pitao hoæeš li svirati! I trebao bi odgovoriti!
Suonerete la mia musica esattamente come e' scritta.
Sviracete moju muziku taèno kako sam je ja napisao.
Dice che non suonerete con loro, cazzaro
Nije èuo ništa o vašoj svirci, ti seronjo.
Bernard, voi e i vostri amici suonerete per noi, vero?
Bernard, vi i vaši prijatelji æe svirati za nas, zar ne?
Ma non suonerete piu', dopo che vi sarete sposati?
Ali zar neæete svirati nakon što se venèate?
Forse suonerete alla festa di compleanno di un cavallo.
Imam posao za vas, konjska roðendanska zabava.
"Non suonerete al ballo se non avete un cantante".
"Neæete nastupiti na maturskom ukoliko nemate pevaèa."
Ma, sai, se io non posso andare, voi suonerete semplicemente le mie canzoni?
ALI AKO JA NE MOGU DA IDEM, JEL' ÆETE VI DA IZVODITE MOJE PESME?
Quando suonerete uno squillo di acclamazione, gli accampamenti che sono a levante si metteranno in cammino
A kad zatrube potresajući, tada neka se kreće logor koji leži prema istoku.
Quando suonerete una seconda volta lo squillo di acclamazione, gli accampamenti che si trovano a mezzogiorno si metteranno in cammino; si suoneranno squilli di acclamazione quando dovranno mettersi in cammino
A kad zatrubite drugi put potresajući, onda neka se kreće logor koji je na jugu; potresajući neka se trubi kad treba da podju.
Quando deve essere convocata la comunità, suonerete, ma non uno squillo di acclamazione
A kad sazivate zbor, trubite, ali ne potresajući.
Quando nel vostro paese andrete in guerra contro il nemico che vi attaccherà, suonerete le trombe con squilli di acclamazione e sarete ricordati davanti al Signore vostro Dio e sarete liberati dai vostri nemici
I kad podjete na vojsku u zemlji svojoj na neprijatelja koji udari na vas, trubite u trube potresajući; i Gospod Bog vaš opomenuće vas se, i sačuvaćete se od neprijatelja svojih.
Così anche nei vostri giorni di gioia, nelle vostre solennità e al principio dei vostri mesi, suonerete le trombe quando offrirete olocausti e sacrifici di comunione; esse vi ricorderanno davanti al vostro Dio.
Tako i u dan veselja svog i na praznike svoje i početke meseca svojih trubite u trube prinoseći žrtve svoje paljenice i žrtve svoje zahvalne, i biće vam spomen pred Bogom vašim.
Quando io, con quanti sono con me, suonerò la tromba, anche voi suonerete le trombe intorno a tutto l'accampamento e griderete: Per il Signore e per Gedeone!
Kad ja zatrubim u trubu i svi koji budu sa mnom, tada i vi zatrubite u trube oko svega logora, i vičite: Mač Gospodnji i Gedeonov.
Ivi il sacerdote Zadòk e il profeta Natan lo ungano re d'Israele. Voi suonerete la tromba e griderete: Viva il re Salomone
I neka ga onde Sadok sveštenik i Natan prorok pomažu za cara nad Izrailjem, i zatrubite u trubu i recite: Da živi car Solomun!
0.18233799934387s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ali bojim se da æete morati jer vas sada ja posjedujem. 