Prevod od "sua per" do Srpski


Kako koristiti "sua per" u rečenicama:

L'ho comprato in un banco dei pegni vicino a casa sua, per sei dollari.
Kupio sam ga u zalagaonici, dva bloka od njegove kuæe. Koštao je 6 dolara.
Dovevo passare davanti a casa sua per andare al lavoro
Morao sam proæi njihovu kuæu svaki dan na putu za polje.
È sua, per aver aumentato le missioni.
On je kriv, jer je poveæavao broj misija.
Il reverendo e sua moglie stanno andando a casa sua per invitarla al ricevimento di martedì, al circolo.
Htio sam da Vas veleèasni i gospoða Hood... nagovore da nam se pridružite u crkvenom društvu iduæeg èetvrtka.
Quanti moriranno per mano sua per garantire il suo tornaconto?
Koliko njih æe umreti od vaše ruke, da biste saèuvali svoj udeo u projektu?
Senta ci vorrebbe una firma sua per aprire una libreria mia.
Potreban mi je Vaš potpis, za knjižaru.
Sai che portava l'acqua da casa sua per cucinare?
Donela je svoju vodu za kuvanje.
Il volo di papà non era nemmeno atterrato ad El Paso che io avevo già trovato Jake Kane a casa sua per poi seguirlo sino al suo ufficio.
Za vrijeme dok je tatin avion sletio u El Paso ja sam veæ pokupila Jake Kanea kod njegove kuæe i slijedila ga do ureda.
Pensava che Jeannie fosse tornata per dirle che l'incidente non era colpa sua... per toglierle un peso dalla coscienza.
Da se Dženi vratila kako bi joj rekla da ona nije kriva. Oslobodila ju je odgovornosti.
Guardi, Signor Kellerman, sono mai entrato in casa sua per dirle dove mettere i mobili?
Видите господине Келерман, јел ја долазим у вашу кућу и говорим вам где да ставите ваш намештај?
Lei dovrebbe ospitare una ragazza in casa sua per qualche giorno.
Treba da primite u svoju kuæu mladu ženu na odreðeno vreme.
Infatti, posso garantire che, se quella proposta procede, la sua, per la cronaca... il disegno di legge non uscira' intatto dalla commissione.
U stvari, garantiram vam da ako taj predlog bude u proraèunu- vi prvi, samo da znate- da zakon neæe izaæi iz komiteta neokrznut.
D'accordo. Ma devo chiederle di mettere giù la sua per primo.
U redu, moraću da vas zamolim... da onda prvi spustite svoje.
Potrebbe essere una qualche strategia da parte sua per guadagnare la liberta'.
Ovo bi mogao biti neki potez koji bi mu omoguèio slobodu.
Avete prima chiamato Galante a Panama utilizzando il suo telefono, poi avete messo la cocaina e i soldi in casa sua per far si' che noi li trovassimo.
S njegovo telefona ste nazvali Galantea u Panami, i podmetnuli kokain i novac u njegovu kucu.
Sono stato seduto in auto davanti a casa sua per ore, e ho ottenuto una gran bella quantita' di nulla.
Žilet. Sjedim veæ satima ispred njezine kuæe, i nemam ništa.
Resterò a casa sua per un paio di notti a settimana.
Živeæu u njenom stanu nekoliko noæi u nedelji.
Hai fatto queste nascondendoti proprio qui, dietro questi alberi, guardando attraverso il bovindo, e la notte dell'omicidio sei tornato a casa sua, per spiarla.
Ovu ovdje uslikao si skrivajuæi se izmeðu drveæa. gledajuæi kroz dvorišni prozor. A u noæi ubojatva došao si do njene kuæe kako bi je opet špijunirao.
Chiudilo in camera sua per tutta la settimana.
Drži ga u sobi do kraja tedna! - Nisam ja to uradio!
E poi ha speso 500 dollari di tasca sua per assumere un investigatore privato.
Potrošili ste 500$ svog novca kako bi unajmili privatnog istražitelja.
Quindi hai buttato un vecchio uomo fuori da casa sua, per guadagnarne dei soldi?
Zato si izveo starca iz svoje kuæe da bi napravio pare na njemu?
Jenny e' andata a casa sua per riscuotere... e non l'ho piu' vista.
Jenny je otišla u njenu kuæu da naplati... i nikad je više nisam videla.
Non posso fare quelle domande, Matt, perche' ti sei introdotto in casa sua per scoprirlo.
Ne mogu da je pitam, Mete, jer ste joj provalili u stan da biste to našli.
Vorrei che Lucrezia mi avesse tolto la vita... cosi' che Crisso non avrebbe dovuto sacrificare la sua... per una donna sudicia e distrutta.
Volela bi da me je Lukrecija ubila. Onda Kriks ne bi morao da žrtvuje sebe za nešto prodato i uništeno.
Puo' aver agito di testa sua per proteggermi.
Možda je djelovao na svoju ruku kako bi me zaštitio.
Con il dovuto rispetto, noi avevamo un... accordo informale su un appoggio da parte sua per la sua campagna.
Neslužbeni je dogovor da æe vas poduprijeti za guvernera.
Oh, abbiamo lavorato a... diversi progetti, nel corso degli anni. Ma non sono mai andato a casa sua per cena, se stiamo parlando di questo.
Napravili smo nekoliko projekata ovih godina, ali nikad nisam bio u njegovoj kuæi na veèeri, ako je to ono što pitate.
Non gli partiva la macchina, per cui sono andato a casa sua per aiutarlo a farla partire.
Automobil mu je ukraden, pa sam morao da svratim po njega.
Sono andata in camera sua per vedere se dormiva e non c'era piu'.
Otišla sam u sobu vidjeti da li spava.
O quella sera in cui tua madre mi ha invitato a entrare in casa sua per salvare la vita della sua cara figlia.
Ili one noci kada me tvoja mama pustila u njen dom da te spasim?
Ho preso la pistola da casa sua per due motivi.
SKLONIO SAM PIŠTOLJ IZ TVOG STANA IZ DVA RAZLOGA.
Si', ma e' stato ucciso a randellate dentro casa sua, per cui se avesse saputo chi era l'assassino...
Da, ali on je bludgeoned na smrt u svojoj kući, pa ako je znao da je ubica za ono što je on bio...
Beh, almeno il Capitano ha detto che gli piacciamo, subito prima che ci cacciasse da casa sua per aver tradito la sua fiducia.
Pred nego æe nas izbaciti jer smo zlorabili povjerenje. Zašto je Kevin htio da ne doðemo?
Un uomo del Sud non apre le porte di casa sua per poi tradire la sua stessa parola.
Južnjak koji ne otvori svoj dom sramoti svoju rijeè.
E io sarò sua per sempre.
А ја ћу заувек да будем ваша.
Diciamo pure che non andrei mai a casa sua per le vacanze.
Reæi æu samo da ne želite provesti praznike u njegovoj kuæi.
Sono andato a casa sua per leggergli il rapporto ufficiale.
Poslali su me u njegovu kuæu da proèitam zvanièan izveštaj.
Degli uomini... entrarono in casa sua... per svaligiarla.
Neko je provalio u njegovu kuæu kako bi je opljaèkao.
Una pattuglia è a casa sua, per parlare coi famigliari.
Poslali smo patrolu da naðu njegovu porodicu.
No, non per colpa sua, per colpa loro.
Ne. Ne zbog vas, zbog njih.
Aveva delle cuffie enormi sulle orecchie e si era completamente immerso in questo piccolo computer di carta perché, vedete, lui ha creato un'app tutta sua per la navigazione intergalattica tra pianeti
I dečak stavlja ove ogromne slušalice i potpuno je zaokupljen ovim malenim papirnim kompjuterom jer, vidite, on je sagradio sopstvenu međugalaktičku planetarnu aplikaciju za navigaciju.
Quando presterai qualsiasi cosa al tuo prossimo, non entrerai in casa sua per prendere il suo pegno
Kad ti je bližnji tvoj dužan šta mu drago, ne idi u kuću njegovu da mu uzmeš zalog;
4.0455598831177s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?