Vorrei andare a casa a cambiarmi questo straccio, se passa da Camden.
Presvukao bih se. Ja sam na uglu Sunseta i Camdena. Idete u tom pravcu?
Si deve passare lo straccio in cucina due volte al giorno.
Мораш да изџогеришеш под двапут дневно.
Non gli farei neanche dare lo straccio.
Ne bi mu dao ni posao da izigrava kretena.
Quando l'ho conosciuta aveva solo uno straccio per coprirsi.
Isuse, imala je samo jednu haljinu dok me nije srela.
Allora, togliti quello straccio rosso che sembra da bambina.
Moraš skinuti taj gornji deo s plesnjaka iz 5. razreda.
Penso che ti senti uno straccio, e hai bisogno di parlarne.
Mislim da si zabrljao i da treba da prièaš o tome.
Oopo che ti useranno tutti, ti butteranno via come uno straccio.
Kažu da si kurva! Uskoro, kada te svi iskoriste, odbaciæe te kao istrošenu krpu.
Ho vissuto tutta la vita senza provare uno straccio di sensazione.
Bio sam toliko tup za sve oko sebe.
Ricordi quando siamo arrivati... e ti sentivi uno straccio?
Sjeæaš se kad smo tek došli ovamo... i kad si se osjeæala onako bijedno?
Quel giorno, dopo la testimonianza di Briggs mi sentivo uno straccio.
Onoga dana, nakon Briggsova svjedoèenja osjeæala sam se grozno.
Devo solo trovare uno straccio di prova che faccia in modo che Lundy prenda Olson lealmente.
Moram da naðem neki dokaz, kojim æe Landi da uhvati Olsona pošteno.
Tutta l'estate senza uno straccio di notizia.
Цело лето сам провео без икаквих вести.
Me l'ha organizzato, è venuto in aula impreparato e io l'ho ridotto uno straccio.
On ga ugovori, ali dođe na sud nepripremljen... i ja obrišem pod sa njim.
Io sono la donna delle pulizie, Joe è lo straccio e Peyton la macchia.
Ja sam kuæepazitelj, Joe je metla, a Peyton je nered.
Comunque, seiun po 'cresciuta per quello straccio peloso!
Kako god Margo, ionako si prestara za tu stvarèicu, znaš?
Sarebbe uno straccio, preoccupata che io possa morire, eppure orgogliosa dell'uomo che sono.
Bila bi slomljena. Uvek bi bila u brizi da li æu umreti, i ponosna na muškarca kakav sam postao.
Un gruppo di teppisti si ubriaca, perde l'ultimo battello, ficca uno straccio nella bottiglia di vodka e poi bum!
Mora da je neki zajebant ili neki pijanac. Ovo je posljednji trajekt. Stavi krpu u flašu, zapali i buum.
lo non vedo nemmeno uno straccio di prova che dimostri che ho ucciso Pellit.
Stvarno? Jer, ja ne vidim ni trunku dokaza da sam ja ubio Pelita.
Quando ci fu la moria delle pecore era ridotto uno straccio.
Kada su ovce izumrle, bio je u kaosu.
Detective, voglio sia reso noto che la mia cliente e' qui di sua spontanea volonta' e che il vostro dipartimento non ha presentato uno straccio di prova che collegasse la signora Langdon al tragico omicidio di Travis Wanderly.
Želim da se pribeleži, da je moj klijent ovde samovoljno i da odeljenje nije iznelo dokaze koji povezuju gðu Lengdon sa tragiènim ubistvom Trevisa Wonderlija.
Ti fai trattare come uno straccio, tu.
Šta ti znaš? Daješ mu da te stalno gazi.
Poteva essere un asciugamano, uno straccio, qualcosa per pulire.
Mogao je biti peškir, otiraè, nešto za èišæenje.
Ora, l'acqua e lo straccio bianco... li hanno usati?
Voda i bela tkanina. Jesu li korišæeni?
Penso staresti bene anche con addosso uno straccio.
Mislim da izgledaš dobro u svemu.
Fammi un piacere, prendimi uno straccio e l'olio, lassu'.
Molim te, dodaj mi krpu i ulje.
Quando mi sono avvicinata, mi ha preso, mi ha messo uno straccio in faccia.
Kad sam mu prišla, zgrabio me je, stavio mi je neki tkaninu na lice.
Uno straccio di prova che abbia peso in tribunale.
Neki dokaz koji æe se održati na sudu.
Porti questo straccio... dalla prima volta che ci siamo incontrati.
Nosiš ovu krpu otkako smo se upoznali.
Ho appena passato lo straccio, quindi toglietevi quegli scarponi.
Upravo sam oprala pod, skinite te prljave cipele.
Ho dovuto liberare Julian Randol perche' non avevo uno straccio di motivo per trattenerlo.
Џулијан Рандал само ходао одавде јер немампроклети што могу да га држим на.
L'ultima volta che mi ha visto ero uno straccio.
Kada si me video prošli put, bio sam uništen.
In 9 anni hai mai trovato uno straccio di prova che dimostri che lui è il Matador?
Jesi liza 9 godina našao deliæ dokaza da je Viktor Vong Matador?
Mostrami uno straccio di prova e ti difenderò, altrimenti va' all'inferno.
Želiš da mi pokažeš dokaze? Braniæu te ili idi do ðavola.
(Risate) Se le mie tre sorelle maggiori passavano lo straccio, io passavo lo straccio.
(Smeh) Ako bi moje tri sestre ribale pod, i ja sam ribala.
1.5859611034393s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Presvukao bih se. Ja sam na uglu Sunseta i Camdena. Idete u tom pravcu? 