Dovrò scusarmi con la signora Grandfort per l'assurdo rapporto stilato dai suoi uomini.
Moraæu da se izvinim gospoði Grandfort zbog ovog smešnog izveštaja koji su podneli tvoji ljudi.
Altezza, abbiamo stilato pervoi la professione del nostro credo, e so che non vi troverete nulla di riprovevole.
Vaša Visosti, stekli smo svoju veroispovest... koju æete verujem naæi bezgrešnom.
Ho gia' stilato una lista dei compratori nell'area di Las Vegas.
Veæ sam izvukao listu kupaca u podruèju Las Vegasa.
Ho pensato che volessi dare un'occhiata al rapporto stilato da Carl.
Mislio sam da bi želeo da pogledaš Karlov izveštaj.
Prima di morire, mio padre ha stilato una lista.
Prije smrti, moj je otac napravio listu.
Ora, il CTU ha stilato una lista di potenziali obiettivi.
Sada, CTU ima listu potencijalnih meta.
Dottor Sweets, ha stilato un profilo psicologico dell'accusato?
Dr Sweets, da li ste izradili psihološki profil optuženog?
So che ha avuto da ridire su un rapporto stilato dal Capitano di Corvetta McLellan.
Èuo sam da vam se nije svidjelo izvješæe koje je ona sastavila.
Ho il contratto originale già stilato con la vecchia offerta.
Spremiæu originalni ugovor sa originalnom ponudom.
Abbiamo stilato una lista di rapporti su dei casi precedenti al 2006.
Moramo da spojimo listu incidenata sa prioretiom na 2006. godinu.
Se dei bambini scompaiono, da qualche parte qualcuno ha stilato un rapporto, e io lo trovero'.
Ako su deca nestala, nešto mora da je zapisano i ja æu to da naðem.
Ma abbiamo stilato il profilo di un soggetto che teme i contatti.
Ali profilirali smo momka koji se boji kontakta.
Hatch, Gray, e Colfax erano i tre agenti coinvolti, ed hanno stilato tutti lo stesso identico rapporto.
Hatch, Gray i Colfax su bila tri policajca umješana u to, i sva trojica su ispunila identièna izvješæa.
Eppure... non e' mai stato trovato un solo manoscritto... stilato di proprio pugno da Shakespeare.
А ипак, ни један рукопис, било које врсте, није пронађен, да га је написала Шекспирова рука.
La polizia ha confrontato i possedimenti della vittima con l'inventario stilato dall'assicurazione.
Policija je usporedila žrtvine stvari sa inventarom koji je predan kuriru osiguranja.
Vogliono che supervisioni degli esercizi di preparazione, ma non hanno ancora stilato un calendario.
Žele da nadgledam neke vežbe, ali još uvek nemam raspored.
E abbiamo stilato un'intera appendice... solo perche' avevamo ipotizzato... che qualcuno l'avrebbe fatto.
Mi smo sastavili cijeli dodatak samo zato što smo pretpostavili da ce jedan od vas to uciniti.
L'Associazione Nazionale Industrie Metallurgiche ha stilato un rapporto che pilota l'opinione pubblica contro la Reardon Metal.
Nacionalni Savet za Metalurgiju je završio izveštaj... koji æe okrenuti javno mjenje protiv Reardon Metal-a.
Cinque anni fa, i servizi segreti israeliani hanno stilato una lista di ricattatori.
Izraelska obavještajna služba, prije 5 godina, podaci o ucjenjivanju.
Ho stilato una lista di argomenti.
Napravila sam listu tema za razgovor.
In realta', ho stilato personalmente un accordo... con un po' di aiuto.
Zapravo, sastavila sam vlastiti ugovor. Uz malu pomoc.
Il sergente Moss ha stilato un rapporto, che ho poi bruciato, ovviamente.
Narednik Moss je podnio izvještaj. Jasno, spalio sam ga.
Ci trovera' un certificato di morte stilato dal dottor Arden prima che sparisse.
Naæi æeš umrlicu, koju je izdao dr Arden.
Ho stilato un elenco di regole di casa che la mamma dovrebbe accettare.
Sam napravio popis kućnih pravila, koja su majka prihvatiti.
Dunque, ho stilato una lista dei conoscenti di Cochrane.
Sastavio sam jednu listu Cochranovih poznanika.
Hai stilato un documento per lui per caso, pensando che non avesse un associato?
Samo si pripremila dokument za njega, misleæi da nema saradnika?
I miei soci hanno stilato... le tue fatture extra.
Moje kolege su dostavili tolike troškove.
Ho stilato un elenco parziale... dei danni arrecati dai delinquenti.
Složio sam djelomiènu listu onoga što su huligani oštetili.
Ho stilato una lista di strutture che hanno acquistato kit dell'Arquero con la loro posizione e l'ultima data di acquisto.
Ooh, uh, Usporedila sam popis objekata da otkupili Arquero setove s njihovim postavljanjem i zadnji datum kupnje.
E ho stilato un'agenda con tutti i requisiti delle norme federali, statali e di contea.
Sastavila sam potpun kalendar kako bismo zadovoljili federalne, državne i okružne propise.
Quando abbiamo stilato la lista dei sospettati di essere zombie, l'idea di Vaughn era di mandagli una lettera, non importa se fossero zombie veri oppure no... informandoli che avevano vinto un viaggio in crociera alle Hawaii.
KADA SMO PRVI PUT SASTAVLJALI "POTENCIJALNI ZOMBI" LISTU VONDELOVA IDEJA JE BILA DA POŠALJE PISMA SVIMA KOJI SU MOŽDA ZOMBI I INFORMIŠE IH DA SU DOBILI EKSKLUZIVNO PUTOVANJE PO HAVAJIMA.
Così sono andata a casa, ho avuto un diario di allenamento fuori, e stilato un piano.
Otišla sam kući, uzela dnevnik obuke i imala sam plan.
0.42051792144775s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Moraæu da se izvinim gospoði Grandfort zbog ovog smešnog izveštaja koji su podneli tvoji ljudi. 