Quindi, quando mi chiede perché vogliamo restare qui... vogliamo starci perché questo posto è nostro, ci appartiene.
Kada me pitate zašto želimo da ostanemo ovde... Zato što je ovo sve naše.
Come hanno fatto a starci tutte e quattro le lettere sul tuo pisello?
Kako na tvom jointu može biti mjesta za èetiri slova?
Deve essere qui chi è in punizione e io non credo di dover starci.
Znam da je u pitanju pritvor, ali mislim da ja ne pripadam ovde.
Ma i miei atleti devono starci con la testa!
Moji športaši moraju biti smireni, s glavom na ramenima!
Gli affari vanno bene, non riescono a starci dietro.
Posao je postao veæi nego što mogu da podnesu.
Sarò contentissimo di starci con te, dolcezza.
Biæu sreæan da se održim sa tobom.
Hai 30 secondi per ognuno, a meno che tu non voglia starci di più.
Svakoga na 30 sec. Ako ne želiš više.
Non voglio starci un secondo di più.
Ne želim više da budem ovde.
Dovevo starci fino a quando mia madre non mi avesse richiesto.
Tamo sam trebao biti dok me majka ne zatraži natrag.
Immagina di essere in una stanzetta troppo bassa per starci in piedi e non abbastanza larga per sdraiarti.
Zamisli, da si u sobi, koja je premala da bi stajao, i preuska da bi legao.
E questo, dovreste starci più attento.
A sa ovim trebaš da budeš pažljiviji.
Vorrei tanto che ci fosse qualcuno piccolo abbastanza da starci.
Baš bih voleo da znam nekog ko je toliko mali.
Stare in piedi 2 ore lo non posso starci neanche due minuti!
Možete li zamisliti? Da stojim dva sata? Ne mogu stajati niti dvije minute!
Scusate, potete smettere di starci col fiato sul collo?
Izvinite, ali možete li prestati da hodate okolo?
Quanti topi di palude possono starci in una stanza?
Koliko moèvarnih štakora stane u jednu sobu?
So che sei sconvolto, ma dobbiamo starci vicino in questo momento.
Znam da si uznemiren, ali smo potrebni jedni drugima, trenutno.
Nessuno ti obbliga a starci appresso come se fossi incollato.
Nitko te ne prisiljava da je se držiš kao za ljepilo.
E contiamo di starci qualche anno.
Raèunamo da æemo biti ovde nekoliko godina.
Pensavo dovessi starci tutta la notte.
Да, мислила сам да ћеш бити тамо целу ноћ.
Puoi voler bene a una persona, ma non avere voglia di starci insieme.
Možeš da voliš nekoga a da ne želiš da provodiš vreme s njim.
Ti chiediamo solo di starci attento.
Samo želimo da ga dobro čuvaš. Misli na mene Kreg.
Non perche' andro' a starci tanto presto.
Nije da planiram skoro da idem.
Non saprei... ma posso starci attento, se vi interessa.
Ne bih znao, ali pripazit æu ako želite.
Non puo' starci, c'e' troppo poco spazio.
NE MOŽE STALNO TAMO BITI. PREMALO JE. ŠTA IMA?
Preferisco che ci sia qualcun altro in casa, piuttosto che starci da sola.
Radije æu imati nekoga u kuæi nego nikoga.
Perche' non mi hai detto che qui non possono starci quattro persone?
Zašto mi niste rekli da ovde ne može èetvoro ljudi da živi?
Dovevo essere proprio ubriaca marcia per starci con un tipo alla Rico Suave.
Mora da sam bila mrtva pijana kad sam pala na maèo muškarca.
Vedo le pinze nella mia spalla e decido che non devono più starci.
Видим њену канџу кроз моје раме и одлучујем да не желим то више у себи.
Ti avevo detto di starci lontana.
Rekao sam ti na nas se kloniš.
Allora, Crash, pensi di starci lo stesso se tiro in ballo Miles?
Koliko ti vredi da uverim Majlsa?
Tu qui non potresti nemmeno starci!
Ne bi trebala ni biti ovdje!
Quando siamo arrivati, era seduto sulle scale e sembrava non starci con la testa.
Kad smo stigli, sjedio je na stepenicama. Izgledao je izgubljeno.
Avevo detto di starci lontano, o sarebbero successo brutte cose.
Rekao sam ti da se držiš dalje od nas jer æe se nešto loše dogoditi.
Fingevano di starci solo per venire alle Hawaii gratis.
One se pretvaraju da bi dobile besplatno putovanje na Havaje.
Cerco di starci lontano, per evitare la brava gente come voi.
Klonim ih se da izbegnem dobre ljude kao vi.
E non si possono fare servizi lampo -- arrivare in un paese, starci due giorni e pensare di avere fatto il compitino e scritto la storia.
I ne možete da radite padobransko izveštavanje - samo uskočite u zemlju na dva dana i mislite da ste uradili domaći i priču.
Perché è colpa del prosciutto se è tanto grande da non starci nel tegame?
Zašto krivimo šunku što je veća od šerpe?
E il motivo di immergerci e vivere in questo habitat non era starci dentro rinchiusi.
A cilj silaska i življenja u ovom staništu nije bio da se ostane unutra.
A quel punto la classe ha cominciato a starci stretta [Prima] allora abbiamo trovato un sito industriale a Hong Kong, e lo abbiamo trasformato nel più grande mega-spazio [Dopo] incentrato sull'impatto ambientale e sociale.
Stoga nam je učionica postajala sve tešnja, pa smo pronašli industrijsko gradilište u Hong Kongu i pretvorili smo ga u najveći mega prostor usredsređen na društveni i ekološki uticaj.
Ricorda: non più di due persone insieme possono attraversare il ponte, chiunque attraversi deve tenere la lanterna o starci proprio accanto, e tutti possono aspettare al sicuro e al buio in entrambe le estremità del burrone.
Setite se - više od dvoje ljudi istovremeno ne može da prelazi most, svako ko prelazi mora ili da drži lampu, ili da stoji odmah pored nje, a bilo ko od vas može bezbedno da sačeka u mraku na bilo kojoj strani litice.
0.59725284576416s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
£200 da te ispratim i dižem za još £400. 