Truman e Cooper se ne stanno andando con tua figlia.
Truman i Kuper odlaze sa vašom æerkom.
Gli altri non vogliono che io te lo dica, Harry... ma le cose non stanno andando per niente bene all'Ordine.
Остали не би волели да знаш ово, али Ред не стоји добро.
Per come stanno andando le cose Mikey inizierà le superiori quando tu uscirai.
Kako stvari idu Mikey æe biti u srednjoj kad izaðeš.
Non preoccupatevi, ho convinto jabba che i jedi hanno assassinato suo figlio e ora stanno andando a uccidere lui.
Ne brini, uvjerio sam Jabbu da su Jediji ubili njegovog sina i da su na putu da ubiju njega.
Queste ragazze stanno andando allo stesso esatto cottage dove stiamo andando noi!
Sve ove devojke idu u istu kolibu u koju idemo i mi!
Mi par di capire che le cose stanno andando alquanto lentamente, per l'accoltellamento del pensionato.
Razumeo sam da stvari idu previše sporo sa ubadanjem penzionera?
Senta, per come stanno andando le cose alla fine della serata Alex avrà una ragazza.
U stvari, kako se stvari odvijaju... do jutra Aleks bi mogao da ima devojku.
Tutti i pezzi stanno andando al loro posto.
Sve kockice dolaze na svoje mesto.
Sai in che direzione stanno andando, "sapientona"?
Ти знаш у којем правцу они иду, паметна-гузицо?
Questo è un plotone di esecuzione, e stanno andando a sparare Gribble?
To je streljaèki vod. Ubiæe Gribla?
E più lo si vede salire, peggio stanno andando le cose per l'integrità personale, sociale e ambientale.
I što se više povećava, stvari postaju gore u odnosu na lični, društveni i integritet okruženja.
Non stanno andando da nessuna parte.
Ne ide nikuda. Ne mièe se.
Non possiamo fare altro che pregare per i nostri fratelli... che stanno andando in paradiso da Dio.
Ne možemo ništa više napraviti osim da se molimo za našu braæu, da su otišli u raj zbog Boga.
Quello che voglio dire e' che penso di sapere dove stanno andando.
Ono što hoæu reæi. Mislim da znam gdje su pošli.
Il convoglio di armi dalla Sierra Leone... stanno andando tutti allo stesso luogo per lo smantellamento?
Konvoj naoružanja iz Sierra Leone'a- idu li oni svi idu na depo na uništenje?
Le cose stanno andando di male in peggio.
Stvari su krenule s lošeg na gore.
Beh, le cose stanno andando a rilento.
Znaš kako, stvari ne stoje baš dobro ovde.
Forse perche' le cose stanno andando cosi' bene tra di noi ultimamente e io sono veramente felice.
Mozda zato jer stvari idu pa dobro izmedu nas u zadnje vrijeme i ja sam bio stvarno sretan.
Stanno andando verso il perimetro ovest e noi andremo verso il perimetro est.
Ulaze sa zapadnog prilaza a mi æemo sa istoènog.
Penso che e' dove i fondi scomparsi degli enti di beneficenza di Abdullah stanno andando.
Mislim da tamo odlaze nedostajuæa sredstva iz Abdulahovog humanitarsnog fonda.
Le pale stanno andando nella direzione opposta.
Lopatice se okreæu u suprotnom smeru.
Sono felici che stanno andando a casa.
Они су срећни они иду кући.
Già, e a quanto sembra direi che stanno andando in guerra.
Да. Рекло би се да крећу у рат.
Ma i nostri bambini che apprendono diversamente - dislessici - li abbiamo rinominati prolessici - stanno andando bene in queste belle, bellissime classi.
Али дешава се да, нашој деци која различито уче - дислексичној - преименовали смо их у пролексичне - иде веома добро у овим дивним, дивним учионицама.
I numeri non sono cambiati dal 2002 e stanno andando nella direzione sbagliata.
Ови бројеви не мењају се од 2002. године и крећу се у погрешном смеру.
E quel momento è ora, e quei momenti se ne stanno andando, quei momenti stanno sempre, sempre, sempre fuggendo.
Тај тренутак је управо сада, ти тренуци се смањују, они увек, увек, увек беже.
Ed è veramente in questa maniera combinata che riuscite ad ottenere il senso di come stanno andando le cose, perché ci sono cose molto complesse come Medicaid e i soldi per la ricerca che superano queste frontiere.
Ovakvim spajanjem zaista možete stvoriti celokupnu sliku onoga što se događa, zato što postoji mnoštvo složenih stvari, kao na primer Medicaid i novčana sredstva za istraživanja koja teku preko ovih granica.
Impariamo molto dalla guerra, e cito il Ruanda perché è un posto, come il Sud Africa, in cui da 20 anni, le cose stanno andando meglio.
Naučili smo mnogo od rata i spomenula sam Ruandu jer je to mesto, kao i Južna Afrika, u kome već blizu 20 godina traje isceljenje.
Con la visione computerizzata, posso prevedere più o meno dove sono le auto intorno a me e dove stanno andando.
Sa kompjuterskim vidom, mogu da procenim gde se nalaze kola oko mene, na neki način i kuda idu.
Lo seguiamo tutto il tempo e sappiamo come stanno andando, e se notiamo che una cosa non gli interessa, aspettiamo un anno.
Ovo stalno pratimo i znamo kako im ide i kažemo, to te ne zanima ove godine, hajde da sačekamo jednu godinu.
Questi paesi quassù, i triangoli gialli, che stanno facendo meglio della media globale, che stanno andando sù verso l'angolo in alto a sinistra del grafico.
Постоје неке земље, жути троуглови, којима иде боље од глобалног просека, које се крећу ка левом горњем углу графика.
1.1210179328918s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Truman i Kuper odlaze sa vašom æerkom. 