Voglio $300 per il cavallo di mio padre che hanno rubato dalla sua stalla.
Želim i 300 $ za tatinog konja, koji je ukraden iz vaše štale.
Cosa ci fate in una stalla alle 2 di notte?
Pa dobro, što se muvate okolo po štalama u dva ujutro?
Quello è l'uomo che era nella stalla di Pegasus.
Njega sam video u Pegazovoj štali.
Questa è la stalla di mio zio, nell'Idaho.
Ovo je štala mog ujaka u Idaho-u.
Io posso dormire nella stalla, non importa dove dormo, tanto non dormo.
Spavaæu u staji. Nije važno gde, ionako ne spavam.
Cos'è la casa di Rohan... se non una stalla di paglia dove i briganti bevono nel fetore... e i loro marmocchi si rotolano per terra insieme ai cani?
Šta je rohanski dvor... do oronula štala gde hajduci loèu i smrde... a njihova deèurlija se valja na podu sa psima?
C'è la casa del guardiano, un recinto, una stalla, delle gran belle scuderie.
Postoje takoðe, kuæepaziteljeva kuæa, tavan, ambar i veoma lepe štale.
Ma è sullacqua e cè una stalla che diventerà il mio laboratorio.
Ali je pored vode... i postoji prostorija tamo... koju mogu da prepravim u radionicu.
Se ne combinate un'altra, finite a dormire nella stalla.
Djeco, još jedna glupost i spavat æete u štali!
Ci è stato riferito che dietro di me, in quella stalla, c' è un razzo un razzo che Charles Farmer vuole lanciare nello spazio.
Reèeno nam je da iza mene, u onoj štali, raketa Raketa koju Èarls Farmer želi lansirati u svemir.
Dato il forte interesse, ha aperto la sua stalla al pubblico consentendo alla gente di vedere il razzo di persona e nella speranza di alleggerire le pressioni.
Zbog velikog interesa, otvorio je štalu javnosti, dopuštajuæi im da sami vide raketu nadajuæi se da æe ublažiti ovaj krkljanac.
Potrei dire alla sinistra, ma potrebbe esserci stata la stalla.
Рекао бих лијево, но то је можда била стаја.
E quando siete andati nella stalla?
A kad ste otišli u štalu?
Ho appena messo in stalla gli stalloni neri e la mia carrozza.
Upravo sam smestio u štalu svoja četiri pastuva i kočije.
Prendi il mio cavallo dalla stalla e vediamoci li'.
Uzmi mog konja iz štale i èekaj me tamo.
Magari è andato ancora nella stalla.
Možda je otišao u štalu kod komšija.
Credo ci sia un uomo nudo nella stalla.
Мислим да је у амбару го човек.
La testa della mucca che era nella stalla accanto, messa li' vicino, il suo sangue sul corpo umano e viceversa.
Крава у боксу поред заклана, крв од краве је прскала по њој, а њена крв по крави.
Ehi, amico, Janet sta cercando d'affittare la vecchia stalla delle capre.
Èovek, Dženet pokušava da izda onu staru štalu za koze.
I miei uomini possono dormire nella stalla.
Моји људи могу да спавају у штали.
Sono alla stalla, a punire Little Jody per aver rotto le uova.
TAMO KOD ŠTALA, KAŽNJAVAJU MALU DŽODI ŠTO JE RAZBILA JAJA.
Perche' stavi baciando quell'uomo nella stalla?
Zašto si ljubila tog muškarca u štali?
Se siamo a casa per il 15, io e Morgan tagliamo gli alberi vicino alla stalla.
Ако се вратимо кући до 15-ог, ја и Морган ћемо посећи сво дрвеће око штале.
Ma sei cresciuta in una stalla?
Озбиљно, да ли си расла у амбару?
Io e Teedo abbiamo cercato di abbattere quel recinto arrugginito dietro alla stalla.
Znaš, Ja i Tido smo pokušavali da izvadimo iz zemlje onu rđavu staru ogradu znaš, onu iza staje.
Ho appena parlato con Alice nella stalla.
Upravo sam razgovarao sa Alisom u štali.
Mio marito ha una stalla al limitare della citta'.
Moj suprug ima štalu na ivici grada.
Ora non sembri più appena uscita da una stalla.
Sad ne izgledaš kao da si do malopre muzla krave.
Sentite, vado nella stalla e vedo se trovo un barattolo per farci un vero bong.
Ovako cemo. Pregledacu štalu i videti ima li neka limenka, da od nje napravim bong.
Ma mi sono reso conto che questo non ha molto aiutato, perché anzi aiutava i leoni a vedere attraverso la stalla.
Ali sam shvatio da to zapravo nije pomoglo, jer je čak pomagalo lavovima da vide kroz štalu.
Volevo ingannare i leoni e fare loro pensare che stavo in piedi vicino la stalla.
Pokušao sam da prevarim lavove da pomisle da ja stojim blizu štale.
Così una sera, stavo passeggiando nella stalla con una torcia, e quel giorno, i leoni non sono venuti.
Jedne noći sam šetao oko štale sa lampom, i taj dan lavovi nisu došli.
Le luci lampeggiano e ingannano i leoni facendo loro credere che cammino nella stalla, mentre dormo nel mio letto.
Svetlo trepće i prevari lavove kako bi mislili da ja šetam oko štale, ali ja spavam u svom krevetu.
Da questa stalla si passa all'appartamento dall'altra parte del corridoio dove vive una coppia di novelli sposi in quello che le persone del posto descrivono come uno degli appartamenti più belli dell'intera area.
A onda, u stanu prekoputa ove štale sa kravama, živi nedavno venčani par u stanu koji lokalni ljudi opisuju kao jedan od najlepših stanova u području.
Ma se non fosse per quell'odore stranamente familiare che ti prende lo stomaco e che pervade costantemente l'appartamento, sarebbe facile dimenticarsi che ci si trova a fianco di una stalla ed in cima ad una discarica.
I da kroz stan stalno ne prolazi neobično poznati miris od kojeg se okreće stomak, bilo bi lako zaboraviti da ste pored kravlje štale i iznad deponije.
I figli dell'anziano sono stati banditi e costretti a vivere a tre chilometri di distanza, in una stalla per le mucche.
Starčevi sinovi su prognani i žive u štali udaljenoj 3 km.
Dunque fate un carro nuovo, poi prendete due vacche allattanti sulle quali non sia mai stato posto il giogo e attaccate queste vacche al carro, togliendo loro i vitelli e riconducendoli alla stalla
Zato načinite jedna kola nova, i uzmite dve krave dojilice, na kojima još nije bio jaram, pa upregnite krave u kola, a telad njihovu odvedite od njih kući.
Quegli uomini fecero in tal modo. Presero due vacche allattanti, le attaccarono al carro e chiusero nella stalla i loro vitelli
I učiniše tako oni ljudi; i uzevši dve krave dojilice upregoše ih u kola, a telad njihovu zatvoriše kod kuće.
Farò di Rabbà una stalla da cammelli e delle città di Ammòn un ovile per pecore. Allora saprete che io sono il Signore
I od Rave ću načiniti obor kamilama i od zemlje sinova Amonovih tor ovčiji, i poznaćete da sam ja Gospod.
Essi su letti d'avorio e sdraiati sui loro divani mangiano gli agnelli del gregge e i vitelli cresciuti nella stalla
Koji ležete na odrima od slonove kosti i pružate se na posteljama svojim, i jedete jaganjce iz stada i teoce ugojene;
Ma per voi che temete il mio nome si leverà il sole della giustizia, e la guarigione sarà nelle sue ali; e voi uscirete e salterete, come vitelli di stalla.
A vama, koji se bojite imena mog, granuće Sunce pravde, i zdravlje će biti na zracima Njegovim, i izlazićete i skakaćete kao teoci od jasala.
1.0441079139709s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Želim i 300 $ za tatinog konja, koji je ukraden iz vaše štale. 