Prevod od "squadre" do Srpski


Kako koristiti "squadre" u rečenicama:

I nazisti hanno sguinzagliato squadre di archeologi in tutto il mondo alla ricerca di oggetti religiosi.
Veæ dve godine nacistièki arheolozi širom sveta tragaju za raznim religijskim artefaktima.
Addestrata per le squadre omicide nel corpo a corpo.
Obuèena je za ubilaèku jedinicu u Spoljnom svetu.
Squadre a terra, sorvoliamo la zona.
Snage su na tIu, preIazimo na èekanje.
Se non ci riuscite, le nostre squadre di salvataggio vi troveranno.
A ako ne možete dovdje da stignete, imamo par spasilaèkih timova, i oni æe vas pronaæi.
Conduce squadre dal Cremlino in tutto il mondo, alla ricerca di artefatti che crede abbiano poteri militari paranormali.
Vodi timove iz Kremlja po cijelom svijetu, iskopavajuæi paranormalne artefakte za koje misli da bi se mogli upotrijebiti u vojne svrhe.
Le squadre di salvataggio si stanno posizionando.
Tim za evakuaciju taoca ide na svoja mjesta.
Sono conosciuti per usare uniformi tedesche per tendere imboscate alle squadre.
Били су познати по постављању заседа, обучени у немачке униформе.
Alcune squadre di Vietcong vogliono arrendersi a me di persona.
Neke od Vijetkongovskih snaga se žele predati meni osobno.
E questo porta la gente che guida le squadre della Major League a giudicare male i proprio giocatori e a dirigere male le proprie squadre.
To znaèi da ljudi koji vode velike bejzbol timove ne štite svoje igraèe i loše upravljaju svojim timovima.
Tutte le altre squadre vincono la World Series, buon per loro.
Da bilo koji drugi tim osvoji šampionat, bilo bi dobro za njih.
Lavoriamo in squadre segrete a varie missioni intorno al globo.
Ми радимо у тајним тимовима, на различитим мисијама, широм света.
All'interno dell'Unita' di Analisi Comportamentale dell'FBI ci sono squadre di risposta rapida conosciute come Red Cells.
UNUTAR JEDINICE ZA ANALIZU PONAŠANJA FBI-JA POSTOJE TIMOVI ZA BRZE ODGOVORE POZNATI KAO CRVENE ÆELIJE.
Queste squadre non convenzionali operano al di fuori della burocrazia e rispondono unicamente al Direttore dell'F.B.I.
OVI NETRADICIONALNI TIMOVI RADE IZVAN BIROKRACIJE I PODNOSE IZVEŠTAJE SAMO DIREKTORU FBI-JA.
Ricordami di avvisare le squadre di lasciare fuori le teste calde.
Podseti me da kažem ostalima da drže usijane glave po strani.
Abbiamo squadre tattiche che possono intervenire?
Imamo li ijedan taktièki tim? Bilo šta?
Le due squadre migliori vanno alle finali, quindi dobbiamo solo batterne una.
2 najbolja tima idu u finale, znaèi moramo da pobedimo samo 1.
Squadre tattiche uno, due e tre, muoversi adesso.
Taktièki 1, 2 i 3, pokret.
Le squadre tattiche hanno terminato la perlustrazione, di Nazir nessuna traccia.
Taktièki timovi su proèešljali tvornicu, nema ni traga Naziru.
Disporrete le vostre navi in formazione di blocco, poi invierete veicoli di ricerca e squadre di sbarco per seguire ogni pista.
Razmjestit æete brodove u formaciju blokade i razaslati vozila i sletne timove u istraživanje svakog traga.
A tutte le squadre, adunata al trasporto.
Сви тимови нека се окупе за одлазак, сместа.
Se volete competere con le altre squadre, avete molto da imparare.
Ako se mislite natjecati s drugim timovima u ovoj školi morate još puno nauèiti.
Sotto di te ci saranno i comandanti delle varie squadre.
Svaki voða tvog tima zapovijedat æe svojom borbenom grupom.
Abbiamo quattro squadre di sorveglianza, cecchini sulle torri a nord e a sud del bersaglio.
Imamo èetiri tima na predstraži, snajpere u gnijezdima sjeverno i južno od mete.
Questo riguarda tutte le squadre di tutti i dipartimenti.
Ово важи за сваку јединицу из сваког одељења.
A tutte le squadre, vanno nel sotterraneo.
Svim jedinicama, sišli su u podzemlje.
Anche le squadre S.T.R.I.K.E. e Insight sono dell'HYDRA.
Припадници Страјка и Увида су такође Хидра.
A proposito di squadre, forse dovrei ritornare dalla mia.
Kad smo veæ kod ekipa, trebala bih se vratiti svojoj.
Va bene, facciamo ripartire le squadre dal perimetro e setacciamo la zona andando verso il centro!
Svi se vraæamo na napolje. Sve æemo ponovo da pregledamo.
Dobbiamo formare squadre e prendere gli aerei.
Moramo formirati timove i uzeti avion.
L'ha trovato una delle mie squadre "Ricostruire Metropolis".
Jedna od mojih ekipa koje rade na obnovi Metropolisa je pronašla ovo.
Sul GPS, dove sono Ie squadre?
Prema GPS-u, gde su naši timovi?
A me squadre di risposta rapida e flotte con portaerei nei dintorni.
Nadjite mi bilo koji tim za brzo dejstvovanje, bilo koji nosaè aviona sa borbenom grupom u blizini, odmah.
E anche se c'erano là un centinaio di squadre, queste auto non andavano da nessuna parte.
I iako je tu bilo sto ekipa, ti automobili nisu nigde išli.
E qui vediamo il verificarsi di una stimolazione corticale, perché i maschi frequentano altri maschi nelle squadre, nei club, nelle gang, nelle confraternite, e specialmente nell'esercito e poi nei bar.
Ми заправо гледамо у кортикално узбуђење, јер мушкарци су били са мушкарцима у тимовима, клубовима, бандама и братствима, посебно у војсци, а и у кафанама.
Le squadre che hanno speso soldi singolarmente hanno le stesse percentuali di vittoria di prima.
Timovi koji su pare toršili na sebe same su imali isti procenat pobeda kao i ranije.
(Risate) A metà febbraio mi sono ritrovata a Torino, dove folle entusiaste applaudivano ogni volta che una delle 80 squadre olimpiche era per strada.
(Smeh) Sredinom februara našla sam se u Torinu, gde je radosna masa klicala kada je bilo koji od 80 olimpijskih timova bio na ulici.
1.2400140762329s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?