Prevod od "sposarti" do Srpski


Kako koristiti "sposarti" u rečenicama:

E se tu mi dirai di si'... sarei molto felice di sposarti.
Ako me želiš, rado bih te oženio.
A me non parere che lui avere chiesto di sposarti.
Nisam primijetila da te g. Ashley zaprosio.
Una squaw potrebbe riuscire a sposarti.
Neka od njih bi te mogla oženiti.
Mi hai appena chiesto di sposarti?
Je li ti to upravo mene prosiš?
C'è qualcuno a cui dovrei chiedere il permesso di sposarti?
Ima li neko koga moram da pitam za dozvolu, da se udaš za mene?
Meglio sposarti con uno che non ami...
Радије би била у браку без љубави...
Poi ho saputo che eravate a Pechino e che dovevi sposarti.
Onda sam èuo da si došla u Peking. Bojao sam se da te više nikad neæu videti.
Ti ho trovato un uomo che ha acconsentito a sposarti.
Našao sam èoveka koji je pristao da te oženi.
Se non vuoi sposarti non dovresti portare la tua ragazza a un matrimonio.
Nikada se neæeš oženiti. Prvo što moraš da nauèiš je... da nikada ne vodiš devojku na venèanje.
lncontrerai il principe William e poi potrai sposarti lui.
Упознаћеш принца Вилијема - и можеш да се удаш за њега.
Allora devi devi cercare di sposarti ancora, Ennis.
Izvoli. Trebao bi se opet oženiti, Ennise.
E voglio avere bambini con te e voglio sposarti e ti amo.
Želim da imam decu s tobom, želim da te oženim i da te volim.
E ora mi sembra di capire che sei pronto a sposarti e sistemarti.
I pretpostavljam da si sada spreman da se oženiš i smiriš.
Doveva essere una bella ragazza, prima di sposarti.
Da, kladim se da je Alis bila lepa devojka, pre nego što se udala za tebe..
Mi avresti chiesto di sposarti, se non fossi incinta?
Da li bi me zaprosio i da nisam trudna?
Di quando le hai chiesto di sposarti.
О томе како си је запросио.
Tu vuoi sposarti fra due anni, portare avanti la fattoria?
Oženit æeš se i za dvije godine preuzeti imanje?
Quando mi hai preparato quella fantastica cena, volevi chiedermi di sposarti, vero?
Ona divna veèera koju si napravio, hteo si da me zaprosiš, zar ne?
Ricordi quando mi hai chiesto di sposarti?
Сећаш ли се кад си ме запросио?
Deanne, avresti dovuto sposarti Umberto Denuzzio, come ti avevo detto.
Diane, trebala si se udati za Umberta Deluzia kao što sam ti rekla.
Allora hai intenzione di chiederle di sposarti?
Pa, hocete li je pitati da se uda za vas?
Ehi, Bryce, perche' non le chiedi di sposarti?
Hej, Brajse, zašto je ne pitaš da se venčate?
Ed è per questo che dovrai scoparmi tanto prima di sposarti.
Zato æemo morati dobro da se pojebemo pre venèanja.
E... tu non puoi sposarti senza questo.
I, hm, ne možeš se venèati bez ovoga.
Non puoi chiedere a una ragazza di sposarti perché i suoi sono all'antica.
Ne prosiš devojku jer su njeni stara škola.
Doc, non ho detto che voglio sposarti.
Doco, nisam rekao da bih te oženio.
E Leonard... hai chiesto a questa povera ragazza di sposarti mentre facevate sesso?
A ti, Leonarde, zaprosiš ovu jadnicu usred seksa?
Lemon, non posso sposarti. Non quando una parte di me e' innamorata di qualcun'altra.
Lemon, ne mogu da te oženim, ne, kada deo mene voli drugu.
Penso che mi chiederai di sposarti presto e non immagini quanto voglia dirti di si'.
Mislim da æeš me ubrzo zaprositi, i ne znaš samo koliko bih želela da pristanem.
La commedia era cosi' noiosa che hai deciso di chiedermi di sposarti?
Bilo ti je tako dosadno na predstavi da si odluèio da me zaprosiš posle nje?
Vai a letto con un tizio una volta e quello vuole sposarti!
Spavaš s tipom jednom i odmah hoæe da te oženi. Za ime boga!
Oddio, mi stai chiedendo di sposarti!
Oh, moj Bože. Pa ti me prosiš!
Non hai mai pensato di sposarti?
Jeste li pomišljali da se oženite?
Mio Dio, Marty, io non voglio sposarti.
Марти, не желим да се удам за тебе.
Quando mi chiedesti di sposarti, ho pianto per una settimana.
Kad si me pitao da se udam za tebe, plakala sam nedelju dana
Sai, Webber, non ti serve il permesso per sposarti.
Знаш, Вебер, не треба ти допуштење да се ожениш?
Allora, mi chiederai di sposarti, o cosa?
Хоћеш ли ме већ једном запросити или шта?
Voglio sposarti adesso ma, tesoro, abbiamo già disdetto i fornitori.
Želim te sad oženiti.... ali, dušo, smo sve otkazali.
Ma... so che sposarti... include sposare anche le ragazze.
Али знам да женећи те... то укључује и девојчице.
Ho sentito che stai per sposarti.
Èula sam da si se verio.
5.1717209815979s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?