Uno solo di loro puo' spazzare via un intero villaggio.
Samo jedan može izbrisati èitavo selo.
Così, Sig.ra sindaco, forse si unirà a me nello spazzare il crimine dalle nostre strade per sempre.
I tako, gradonaèelnice, možda mi se pridružite... da zauvek poèistimo zloèin s naših ulica!
Il primo lavoro che farete la mattina sarà spazzare il marciapiede.
Ваш први посао сваког јутра биће да почистите тротоар.
Deve spazzare prima di chiudere il negozio.
Morate da poèistite pre nego što zatvorite radnju.
Ti compiangi così perché tuo padre deve spazzare le strade?
Žališ sama sebe zato što ti tata pometa ulice?
Se si aspetta che io.....mi "accartocci" come una foglia e mi faccia spazzare via,.....rimarrà molto deluso.
Ako oèekujete da æu se smežurati i nestati, silno æete se razoèarati.
Ouello che provo per Fran non si può spazzare via in una sera con un ballo.
Moja oseæanja prema Fren su duboka. Ne mogu se izbristati preko noæi samo jednim plesom.
Noi non aspettiamo di essere spazzati via, siamo noi a spazzare via gli altri.
Moj tim ne èeka da ga nešto sredi. Mi smo ti koji udaramo.
Abbiamo cercato di spazzare via l'individualità, sostituendola con il conformismo.
Morali smo predvideti pokleknutu indivdualnosti, zameniti je sa skladom.
E questo permettera' alla forza d'attacco di spazzare via questa istallazioni.
To æe omoguæiti napadaèkoj sili da uništi ova postrojenja ovdje.
Ho rubato a un uomo che si è venduto per una manciata di dollari, cercando poi di spazzare via il rimorso, affogandoIo in una vita di buone azioni e un mare di rispettabilità.
Ukrao sam èovjeku koji se prodao za šaku dolara. Potom je pokušao sprati svoju krivnju. Iskupiti se dobroèinstvima i ugledom.
Non sto dicendo di spazzare via intere razze, solo che... non dovresti accoppiarti con il primo campione di sperma che ti offre da bere.
Ne branim brisanje cijelih rasa. Samo govorim. ne želite se petljati sa prvim koji vam kupi piæe.
Merlino aveva trattenuto tutta la conoscenza che aveva acquisito quando era asceso, insieme a molti poteri conoscenza e poteri che uso' per creare un'arma capace di spazzare via dall'esistenza gli esseri ascesi.
Merlin je zadržao svo znanje koje je imao dok je bio uzdignut uz još neke moæi. koje je iskoristio kako bi stvorio oružje sposobno uništiti uzdignuta biæa.
Per spazzare via gli ultimi 2 anni della mia vita.
A šta sa prethodne dve godine mog života?
Qualcosa forte abbastanza da spazzare via l'infezione in fretta, per lasciare che il suo corpo guarisca.
Nešto dovoljno jako da mu ukloni brzo infekciju. Da mu se telo samo izleèi.
Seriamente, se non fosse stato per i Replicatori e il loro... piano per spazzare via ogni umano nella Galassia... sarei in pessimo stato adesso.
Ozbiljno, da nema Replikatora i njihovog plana da izbrišu sve ljude u galaksiji, ja bih sad bio u prilièno gadnom stanju.
Perchè dovreste, ero solo un buono a nulla, che avevate preso qualche giorno a spazzare capelli
Ја сам био сиромашни Ирски пас којег сте унајмили... на неколико недеља - да скупља косу
Non si abbassano a spazzare le foglie.
Usisivanje lišæa im je ispod èasti.
Si stava spargendo la voce che l'obiettivo di Michael fosse spazzare via sia Wraith che umani.
Proširila se vijest da je Michaelova namjera pobiti i ljude i Wraithe.
L'ultima volta che sono stato in una posizione autorevole, ho quasi lasciato spazzare via Manhattan dalla faccia della terra.
Zadnji put kad sam imao vlast, Skoro sam dopustio da Manhattan nestane sa mape.
Butti un sassolino nell'oceano e crei una piccola onda, puo' anche trasformarsi in uno tsunami e spazzare via l'Indonesia, uccidendo migliaia di persone.
Bacite šljunak u more, praveæi malene valove, na kraju postajuæi cunamiji tutnjeæi kroz Indoneziju, ubijajuæi tisuæe.
Abbiamo il 54% di possibilità di spazzare via l'intera Unione Sovietica prima che i russi lancino i loro missili.
Imamo 54% šanse da æemo zbrisati cijeli SSSR prije nego podignu projektile.
Se riusciamo a spazzare via dalla nostra Terra i Geti non ci sara' piu' motivo per impugnarla di nuovo.
Jednom kad Geti budu zbrisani sa naše zemlje, neæe biti razloga da ga ikad podignem opet.
Ceppi di Ebola che potrebbero spazzare via mezzo paese!
Ebola virus koji može da zbriše pola zemlje!
Allora, come ci si sente ad aver bisogno di noi ragazze per qualcosa di piu' che cucinare, pulire e spazzare?
Како изгледа када су ти девојке заиста потребне... за нешто друго сем кувања, чишћења и јебања?
Stai pronto, nel caso decidono di spazzare via il palazzo.
Budite spremni, u sluèaju da se odluèe da pometu zgradu.
E non voglio battute sui manici di scopa e sullo spazzare il pavimento.
A ja ne želim nikakve šale o metlama i pranju podova.
Pagherebbe 500 dollari per uno sporco negro cieco, che non sa neanche di spazzare?
PLATIÆETE 500$ ZA PRAKTIÈNO JEDNOOKOG ROBA KOJI NE MOŽE DA DRŽI NI METLU?
Di sicuro siete in grado di spazzare via un demone.
Nije vam neki problem ubiti demona.
Il Presidente iraniano dice di voler spazzare via Israele dalle carte geografiche quindi... hanno tutto il diritto di difendersi.
Iranski predsednik stalno preti kako želi zbrisati Izrael sa lica Zemlje. Imaju pravo da se brane.
Spazzare scale, pulire pentole, darmi al giardinaggio.
Da èistim stepenice, perem suðe, da radim u bašti.
State cercando di spazzare via la citta' e vi preoccupate per un pezzo di cuoio?
Namjeravaš raznijeti ovaj grad, a brine te komad kravlje kože?
Un'arma in grado di spazzare via interi continenti richiederebbe un'incredibile quantita' d'energia.
Oružje koje može uništiti kontinente zahtjeva ogromne kolièine energije.
Non sono venuta fin qui per spazzare i pavimenti.
Nisam došla ovde da ribam podove.
Ti sto dando l'opportunita'... di spazzare via tutto il male che ho causato.
Dajem ti priliku da poništite sve zlo što sam uradio.
Meglio che vada, o mi farà spazzare il camino tutto il giorno.
Bolje da podjem pre nego što me kazni cišcenjem ognjišta.
E Chicago l'ha implementata per stimolare la gente a spazzare la neve dai marciapiedi.
Чикаго ју је управо искористио да активира људе да очисте тротоаре кад падне снег.
Ed alla 20esima sentii fino in fondo di poter superare tutto questo. Sentivo che, volendolo, di poter superare tutto questo. Sentivo che, volendolo, potevo spazzare via le ossessioni e la depressione.
Do 20. imao sam osećaj, zaista sam imao osećaj da mogu ovo da prevaziđem, da sam sada dovoljno jak da snagom volje, mogu da odagnam opsesivna razmišljanja.
Ma è anche vero che se una dozzina di carpe asiatiche con i gene drive maschili fossero accidentalmente portate dai Great Lakes in Asia, potrebbero spazzare via l'intera popolazione di carpe asiatiche.
No takođe je istina da ako bi desetak azijskih šarana sa samo muškim genetskim pogonom slučajno bilo vraćeno iz Velikih jezera u Aziju, potencijalno bi mogli da izbrišu autohtonu populaciju azijskog šarana.
Possiamo definire i cambiamenti molecolari in un tumore in modo da dargli la caccia in modo intelligente e somministrare medicinali che potrebbero spazzare via le cellule giuste?
Možemo li zaista odrediti molekularne promene kod tumora tako da možemo da ga napadnemo na pametan način i dostavimo lekove koji bi mogle uništiti upravo one ćelije koje želimo?
0.40251302719116s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Samo jedan može izbrisati èitavo selo. 