Da æeš me odbaciti i pokupiti kad god ti to poželiš?
Che puoi mollarmi e riprendermi come cavolo ti pare?
Mislila sam da æe me mama pokupiti.
Pensavo venisse la mamma a prendermi.
Otvori se za 80 ljudi izdavaèka kuæa æe pokupiti piæe a ja æu ti isporuèiti slavne liènosti.
Tu ci metti il buffet, la casa discografica mette le bibite e io ti porto le celebrità.
Ona æe pokupiti Karla u 3:00 iz vrtiæa na Bahnhofstrasseu.
Va a prendere Karl alle tre all'asilo sulla Bahnhofstrasse.
Samo sam došao pokupiti neke stvari pa æu...
Sono solo venuto a prendere le mie cose e poi-
Ne želiš pokupiti ikakve klice, ha?
Non vuoi prendere nessun germe, huh?
Ali otišao sam pokupiti stvar i nekoliko Jamajèana dobro me udesilo.
Ho provato a convincere i vicini a lottare, ma hanno paura. Hanno famiglia.
Došli smo ovde pokupiti Turka i nestati, jednostavno.
Siamo qui per prendere il Turco ed uscire, semplice.
Na uglu Kajetiles u Beraldesu, proći ću i pokupiti te u podne.
Trovati all'angolo di calle Tilés a Pedralbes, e io passo a prenderti in macchina all'una.
Moj brod æe doæi i pokupiti ga da ga odvede do zatvora.
La mia nave verra' a prenderlo e lo portera' alla prigione.
Mogu pokupiti bilo koju ženo ovdje.
Potrei rimorchiare ogni donna, qui dentro.
Haley, dušo, ne zaboravi da æe te instruktor vožnje pokupiti iz škole.
Haley, tesoro, non dimenticare che l'istruttore di guida viene a prenderti a scuola.
Inaèe, moramo tamo biti u 7 ujutro, tako da me trebaš pokupiti u 6:30.
Dobbiamo arrivare lì puntuali alle sette di domani mattina, quindi, dovresti venire a prendermi alle sei e mezza.
Znaš, ne mogu iæi, ne mogu si to priuštiti i moram pokupiti prijateljicu.
Smettila di tirare! Non posso venire, non me lo posso permettere e devo andare a prendere una mia amica.
Gdje bi mogla pokupiti vanzemaljske parazite?
Dove mai potrei aver preso un parassita alieno?
Ali me njegova žena nije videla neko vreme, tako da... eto, mojoj smeni je kraj, i mog sina treba pokupiti iz škole.
E' sua moglie che non mi vede da un po' di tempo, percio'... Bene, il mio turno e' quasi finito e devo andare a prendere mio figlio a scuola.
Èak æu te i pokupiti na aerodromu.
Mi casa, amigo... Ti vengo pure a prendere in aeroporto.
Otišli su pokupiti zalihe iz podruma u zapadnom krilu.
Sono andati a prendere dell'attrezzatura nell'ala ovest.
Vi se zabavite a ja æu te pokupiti ujutro?
Ragazze, divertitevi. Torno a prenderti domattina, va bene?
Ujutro æe me pokupiti iz sela.
Mi verranno a prendere in paese domattina.
Kasno je veæ, idem pokupiti Barbie u vrtiæu.
Si fa tardi e vado a prendere Barb, all'asilo nido.
Neka lezbijka doðe i pokupiti te u našoj školi...
Una lesbica viene a prenderti a scuola...
Jesmo li pokupiti nešto na radio?
Riusciamo a captare qualcosa dalle radio?
Možemo se vratiti u tvoju radnju, pokupiti taj magièni predmet i onda su svi naši problemi rešeni.
Dobbiamo tornare al tuo negozio, prendere quest'oggetto magico e tutti i nostri problemi saranno risolti.
Ali pokupiti brzo,, jer u 30 sekundi, ću ih oboje ubiti.
Ma fallo in fretta, perche' tra 30 secondi... sparero' ad entrambe.
Slušaj, moram pokupiti malo Pepto na putu, ipak, jer osjećam čudno.
Devo passare a prendere qualcosa per lo stomaco mentre andiamo - perche' mi sento un po' male.
Mi smo pokupiti sve vrste pogibeljnih signala izlazi iz Kostarike, osobito izvan Limón.
Stiamo ricevendo diverse richieste d'aiuto provenienti da Costa Rica, e in particolare da Limon.
Slušaj, misliš li da mogu svratiti i pokupiti ostatak svojih stvari?
Senti, pensi che potrei venire a prendere il resto della mia roba?
Petersonovi æe vas pokupiti kod O'Hare, i ostaæete s njima.
I Peterson verranno a prendervi... -...e starete con loro.
Autobus æe nas pokupiti pred crkvom u 9:00.
Il pullman ci carica al parcheggio della chiesa alle 9.
Kako æe nas tvoj tata pokupiti?
Come ci viene a prendere tuo padre?
Moram neke stvari pokupiti iz apartmana, i onda idemo negde gde æu te moæi sakriti.
Devo prendere delle cose dall'appartamento. Poi ti porterò in un posto sicuro per nasconderti.
Sutra æu otiæi do skladišta pokupiti dijelove za stroj a nju æu povesti sa sobom.
Domani vado alla posta a ritirare i pezzi della macchina e la porto con me.
Jednom kad potopimo vaš svet prerezaæu mu grlo i pokupiti blaga Atlantide...
Quando avremo affondato il mondo in superficie, gli tagliero' la gola e reclamero' i tesori di Atlantide...
Javiæemo našu lokaciju satelitskim telefonom i Kejb æe nas pokupiti.
Chiamiamo la base con il telefono satellitare, Cabe ci viene a prendere e ci riorganizziamo.
Svaki pobunjenièki radio æe pokupiti naš prenos.
Ogni radio ribelle riceverà le nostre trasmissioni.
Insekti i druge vrste mogu pokupiti polen i preneti ga direktno tamo gde je potreban.
Gli insetti e altre specie possono prendere il polline e trasferirlo ovunque ce ne sia bisogno.
Evo ih dolaze i sada će pokupiti konopac i vući će ga unaokolo kao igračku.
Eccoli che arrivano. E poi la raccoglieranno e la trascineranno come un giocattolo.
da, lik bez majice je bio prvi i on će pokupiti sve zasluge, ali je zapravo prvi pratilac preobrazio usamljenog ludaka u vođu.
D'accordo, è stato il ragazzo a torso nudo a cominciare, e ha ottenuto tutto il merito, ma in realtà è stato il primo seguace che ha trasformato il matto isolato in un leader.
Ili će im se pokupiti sve ribe morske da im bude dosta?
O si radunerà per loro tutto il pesce del mare in modo che ne abbiano abbastanza?
I u onaj će dan biti od kraja do kraja zemlje pobijeni od Gospoda, neće biti oplakani, niti će se pokupiti i pogrepsti, biće gnoj po zemlji.
In quel giorno i colpiti dal Signore si troveranno da un'estremità all'altra della terra; non saranno pianti né raccolti né sepolti, ma saranno come letame sul suolo
I ostaviću u pustinji tebe i sve ribe iz tvojih reka, i pašćeš na zemlju i nećeš se pokupiti ni sabrati, zverima zemaljskim i pticama nebeskim daću te da te jedu.
getterò nel deserto te e tutti i pesci dei tuoi fiumi e andrai a cadere in mezzo alla campagna e non sarai né raccolto né sepolto: ti darò in pasto alle bestie selvatiche e agli uccelli del cielo
0.78241991996765s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Che puoi mollarmi e riprendermi come cavolo ti pare? 