Prevod od "sostenerla" do Srpski

Prevodi:

podržim

Kako koristiti "sostenerla" u rečenicama:

Dovresti stare vicino alla tua protetta, sostenerla moralmente.
Mislila sam da æeš biti uz svoju štiæenicu i pružati joj moralnu podršku.
Apprezzo che i Mingott vogliano sostenerla portandola all'opera.
Shvatam da su je Mingottovi želeli podržati, dovodeæi je na operu.
E' un'idea ros'i bislarra... rhe l'uniro teste rhiamato dalla difesa a sostenerla... è un rriminale.
To su gluposti... jedini èovek koga je odbrana uspela da naðe... bio je zloèinac.
Sostenerla per facilitare il viaggio nel prossimo regno.
Da joj pomogne. Olakša joj put u drugo carstvo.
Sua moglie non e' qui a sostenerla?
Žena nije ovde da te podrži?
Signora, Vi giuro che faro' quanto in mio potere per proteggerla e sostenerla, e per mantenerla sempre nella buona grazia del Re.
Madam, kunem vam se da æu uraditi sve što je u mojoj moæi da je zaštitim i da je podržim, i da je uvek držim u Kraljevoj dobroj i ljubaznoj milosti.
Senti, Rachel e' un'amica che sta passando un periodo difficile, voglio solo sostenerla.
Èuj, Rachel mi je prijateljica koja prolazi kroz teško razdoblje. Samo je želim podržati.
Da quando sono tornata nella casa non ho fatto altro che sostenerla, consigliarla sempre, e questo e' il ringraziamento.
Otkako sam se vratila u kuæu podržavala sam ju, davala joj savjete i ovo mi je hvala.
A quanto pare va tutto bene, io cerco solo di sostenerla.
Èini se da je sve u redu. Samo joj pokušavam biti potpora.
Sai, cioe', ha una forte intuizione, e davvero, voglio sostenerla.
Ima jak predosjeæaj za to. I stvarno joj želim pomoæi.
Viene in tribunale ogni giorno per sostenerla.
Dolazi svaki dan u sudnicu kako bi je podržala.
E qualcuno deve stare al suo fianco, essere contento per lei, sostenerla, e se nessuno dei due lo fa...
Mislim, to nije ništa bolje od onoga što Naomi radi. A neko mora da bude tu za nju, da bude sreæan zbog nje,
Che mia figlia pensi che non la ami abbastanza da sostenerla, non importa quale scelte faccia, beh, e' cio' che mi ferisce di piu'.
Da moja roðena æerka misli da je ne volim dovoljno da bih je podržao bez obzira na izbore koje pravi... To me je zaista povredilo.
La signora Thatcher lascia Parigi e torna a Londra per l'ultimo tentativo dimettere insieme di voti necessari a sostenerla, ma la nave sembra ormai salpare.
Gða Taèer vraæa se u London da pokuša poslednji put... da skupi podršku za svoje voðstvo, ali laðe su izgleda veæ potonule.
Be', se puo' essere di consolazione, i miei dati dicono che se sceglie Lieberman o qualsiasi candidato favorevole all'aborto, il 40% dei principali sostenitori sara' meno disposto a sostenerla.
Pa, ako je ikakva uteha, moji brojevi pokazuju, ako izabereš Libermana ili bilo kog kandidata koji podržava pravo na abortus, 40% tvojih pristalica najverovatnije neæe da te podrže.
Scusa, Holly sta accumulando molta energia, non tutti i sistemi riescono a sostenerla.
Izvini. Holi prenosi mnogo struje. Neki sistemi to ne mogu da izdrže.
Tutta la citta' ti ha visto sostenerla come sindaco.
CEO GRAD JE VIDEO KAKO SI JE BUKVALNO PODRŽAO KAO GRADONAÈELNICU.
E mi piacerebbe sostenerla nel suo percorso per tutto il tempo che vorra'.
Rado ću biti s njom dokle god me bude htela.
Ho preso una decisione ponderata basata sulle mie opzioni e continuo a sostenerla.
Doneo sam odluku shodno situaciji i stojim iza toga.
Mi chiedevo solo se forse ti avrebbe fatto piacere sostenerla questa volta.
Da pogodim. Hoæeš li ovaj put da budeš malo popustljivija?
Lo sapevi. Non fosse che avresti dovuto legittimare la nostra causa e sostenerla.
Osim što si trebao pronaæi naèin da ozakoniš našu stvar, i budeš u toku.
Per fortuna che a sostenerla c'erano Derek e Curtis, i suoi compagni di college.
Sigurno je pomoglo što su ti se našli fakultetski drugovi, Derek i Kurtis.
Che succede se il corpo e' troppo freddo per sostenerla?
Šta ako je telo previše hladno da bi opstalo?
Catelyn Stark ha implorato la sorella di sostenerla e Lysa si e' rifiutata.
Не? Кејтлин Старк је молила Лизу за помоћ и она је одбила.
Se usera' la sua influenza per sostenerla, ha la carriera assicurata.
Ako baci oko na nju, njena karijera je dobra kao zlato.
Con la propria famiglia lacerata e sentendosi persa, trovo' almeno lui a sostenerla.
U njemu je stalno nalazila saoseæanje i podršku, te je uspela da se oslobodi oseæaja odbaèenosti.
Persino i sostenitori di Selina Meyer hanno smesso di sostenerla.
Selinu Majer ne podržavaju èak ni njene pristalice.
Quando la popolazione oltrepassa la capacita' del pianeta di sostenerla... e' considerata pronta per la mietitura.
Nakon što stanovništvo nadmaši moguænost planete da ga održava, smatra se zrelim za žetvu.
Solo che stavolta non ci sarà papà a sostenerla... quando mollerai tutto.
Stvar je u tome da sad neæe moæi da se osloni na tatu kad pobegneš.
Non si permetterebbe di fare un'accusa se non avesse le prove per sostenerla.
On ne bi preduzeo ništa, da nema neke dokaze.
Se non rallentiamo, potremmo non trovarci... in condizione di sostenerla.
Ако не успоримо, капетане, можда нећемо имати... Позицију за одржавање.
Quindi Clara e' fortunata di non aver detto si', perche' sono incapace di fare progetti, incapace di sostenerla.
Dakle, sreća je za Klaru što nije imala šansu da pristane jer sam ja nesposoban da sprovedem plan, jer sam nesposoban da je podržim.
Ma sostenerla è un problema di ingegneria.
ali održavati ga je tehnièki problem.
Si tratta della legge dei nostri Paesi, e' nostro dovere sostenerla.
To je po zakonu u našim zemljama. Naš je posao da ga podržimo.
Quantomeno, non posso sostenerla in aula.
Барем не једно могу користити на суду.
Poi creano un evento e oltre a questo, una fondazione per sostenerla.
Potom organizuju događaje, a najzad i fondaciju koja sve to finansira i podržava.
Ma, appena iniziò a vincere, cominciarono a sostenerla nuovamente.
Ali, kada je počela da pobeđuje i oni su je podržali.
1.2387819290161s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?