Tutti gli allievi a rapporto... nel piazzale, in tenuta da sommossa.
Pozor! Kadeti, zbor na parkiralištu u punoj spremi!
L'esercito, la squadra anti-sommossa e persino la stradale sono state mobilitate.
Vojska, policija za razbijanje demonstracija, èak i saobraæajna policija su potpuno mobilisane.
Fu allora che arrivò la squadra anti-sommossa.
I tada je pozvan odred za suzbijanje nereda.
Che Barker fosse stato o meno il responsabile dell'arrivo della squadra anti-sommossa, Joe non lo perdonò mai.
Da li je Barker bio odgovoran ili ne za pozivanje odreda protiv nereda, Džo mu nikada nije oprostio.
Chiama la polizia di Stato, di' che c'è una sommossa in città.
Zovi Državnu policiju. -Reci da imamo nerede.
Si consiglia prudenza in questo settore, sommossa in corso.
BUDITE OPREZNI, U TOKU SU GRADJANSKE POBUNE. ZELIM VAM PRIJATAN DAN.
(altoparlante) attenzione, a tutti i giudici sommossa nel settore 12, urgono rinforzi.
PAZNJA SVIM SUDIJAMA. POTVRDITE HAPSENJE PO ZAKONU D-924. DAUNTAUN, SEKTOR 12.
Ci vollero 4 giorni e 4 notti per reprimere la sommossa.
Prošla su èetiri dana i èetiri noæi, pre nego što su i najgori pripadnici rulje savladani.
Se Io espelliamo, ci sarà una sommossa.
Van se može nositi s time. Izbacimo li ga, doæi æe do puèa.
Solo in una sommossa c'è più gente che passa.
Da ima više prometa, to bi se zvalo neredi.
C'è stato un tentativo di sommossa al Deutsches Museum durante il discorso del Gauleiter.
Pre par dana, kada je Gaulaiter držao govor u Muzeju Nemaèke neke studentkinje su pravile nerede.
La tua ragazza e' un'irachena che vive all'estero con dei precedenti per sommossa.
Iraèanka je, koja živi u inostranstvu, a poznata je teroristkinja.
Vada a Jericho e fermi la sommossa.
Idi u Jericho i slomi otpor.
Ricordi il nome della guardia che fu uccisa a causa della sommossa che io cominciai?
Престани с тим. Сјети се имена чувара који је убијен због побуне коју сам ја започео?
Dov'eri, quando esplose la sommossa popolare?
A gde si doðavola ti bio?
Sembrerà che siano stati colpiti nel corso della sommossa.
Tako æe izgledati da su upali u haos.
E stiamo parlando di tenuta anti-sommossa per i giochi celtici.
А ми причамо о опреми у Келтској игрици.
Quando una sommossa nella vita reale non genera una spinta alla seconda volta
Kada stvarna zatvorska pobuna ne izazove poveæanje u drugom satu
La sommossa che hai scatenato è durata due giorni!
Онај мали неред који си започео, трајао је два дана!
Quanto a Robin Longstride, figlio di un tagliapietre, per il crimine di furto e incitamento alla sommossa, per essersi spacciato per un cavaliere del regno, io lo dichiaro, da questo giorno in avanti, un fuorilegge!
Ali što se tièe Robina Longstridea, tog zidarskog sina za zloèine kraðe i izbjegavanja uhiæenja jer se pretvarao za viteza kraljevstva, što je zloèin koji se smræu kažnjava njega proglašavam od ovog dana otpadnikom!
Non c'è pietà per chi ha iniziato la sommossa!
Za zaèetnike pobune neæe biti milosti!
La Divisione ha aizzato una sommossa a Chiayi per le scorte d'acqua contaminata.
Одсек је изазвао побуну због загађене воде у Чаиу.
Avete presente quella festa a Pasadena che si è trasformata in sommossa?
Dakle, znate za žurku koja se pretvorila u nerede? Mali je spalio roditeljsku kuæu.
THOMAS È STATO CONDANNATO PER disturbo ALLA quiete pubblica, istigazione ALLA delinquenza Dl minori, E istigazione Dl SOMMOSSA.
Tomas je optužen za remeæenje mira, uèešæe u maloletnièkoj delikvenciji i podsticanje na pobunu.
Un branco di cani, come voi, non puo' iniziare una sommossa!
Mislite da čopor pasa k'o što ste vi može započeti pobunu?
Allora, signor Bohannon, siete colpevole di rapina a mano armata e sommossa, un reato da pena capitale.
Dakle, gospodine Bohannnon, krivi ste za oružanu pljacku i pobunu, Sto znaci kazna smrcu.
Avete inviato voi Peter Morris qui a Londra... per incitarli alla sommossa e dipingerli a tinte fosche.
Poslali ste Pitera Morisa u London da ih pobuni i zavije u crno.
Ti ho mai raccontato della sommossa a Cedar Creek?
Jesam li ti prièao nekad o pobuni u Sidar Kriku?
Quindi... scoppia la sommossa, e Jimmy e' la' fuori, con la mazza in mano, si comporta da duro e mi urla di buttarmi a terra.
Sad pobuna poèinje, Džimi glumi Švarcija i kreæe da se dere na mene.
I criminali che sono in ginocchio davanti a voi utilizzanno dei simboli al fine di una sommossa.
Kriminalci koji klece pred vama, koriste simbole u svrhu pobune.
Abbiamo una cazzo di sommossa davanti, signore.
Misliš da možeš da odeš iz linije!
Una volta arrivata la Sommossa, sapro' di aver dato il mio contributo.
Kad ustanak poène, znaæu da sam doprinela tome.
Quindi se non volete uccidere nessuno, o almeno nessun altro, fate come se là fuori ci fosse una sommossa.
Дакле, ако не желите никога да убијем, Не желите никога да убијем другог, Се претварамо као да су немири тамо.
Quando la polizia anti-sommossa deve proteggere i parlamenti, il che è sempre più frequente nel mondo, allora c'è qualcosa di profondamente sbagliato nelle nostre democrazie.
Када полиција мора да штити парламенте, а та је сцена све чешћа широм света, онда нешто дубоко није у реду са нашим демократијама.
Questi era stato messo in carcere per una sommossa scoppiata in città e per omicidio
Koji beše bačen u tamnicu za nekakvu bunu učinjenu u gradu i za krv.
Rilasciò colui che era stato messo in carcere per sommossa e omicidio e che essi richiedevano, e abbandonò Gesù alla loro volontà
I pusti onog što iskahu, koji beše bačen u tamnicu za bunu i za krv; a Isusa ostavi na njihovu volju.
Essi non mi hanno mai trovato nel tempio a discutere con qualcuno o a incitare il popolo alla sommossa, né nelle sinagoghe, né per la citt
I niti me u crkvi nadjoše da kome govorim, ili bunu da činim u narodu, ni po zbornicama, ni u gradu,
0.4267270565033s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne želim da me opet zahvate neredi. 