Uh, essere il primo di qualcuno può significare qualcosa di completamente diverso.
Uh, biti neèiji prvi može znaèiti nešto sasvim drugo.
Il sabotaggio delle comunicazioni può significare solo un'invasione.
Прекид у комуникацијама значи само једно - инвазију.
Realisticamente, puo' significare solo che abbiamo scelto il giusto dosaggio degli antiematici.
Realno gledano, može samo znaèiti da smo antiemetike pogodili.
Non deve significare per forza qualcosa.
To ne mora ništa da znaci.
Quindi ora sappiamo chi ha le altre 5 schede, e questo deve significare qualcosa, anche per qualcuno le cui parole non significano niente.
Sad znamo tko ima ostalih pet kartica. A to bi trebalo nešto znaèiti, èak i onome kome rijeè ne znaèi ništa.
Tutti che cercano di significare qualcosa in un mondo che non li accettera' per cio' che sono realmente.
Svaki se bori za svoje mesto u svetu koji ih ne prihvata onakve kakvi zaista jesu.
Quindi lei non ha idea di cosa possano significare.
Znaèi, nemate pojma šta oni znaèe?
Può significare qualsiasi cosa, ma se è così importante, la esaminerò.
To bi mogIo svašta da znaèi. AIi ako je ovaj kIjuè tako važan, uzeæu ga i dobro ispitati.
Essere una buona madre puo' anche significare lasciare il piccolo Abdul a qualcuno meglio preparato di te a soddisfare le sue necessita'.
Biti dobra majka može da znaèi ostaviti da Abdula odgaji neko ko najbolje odgovara njegovim potrebama.
Questo puo' solo significare cooperazione volontaria.
To može da znaèi samo spremnost za saradnju.
Il che deve significare che io e te non siamo mai stati amici.
Што значи да нас двоје никада и нисмо били пријатељи.
E potrebbe significare anche salvarti la vita.
Ali takoðe može znaèiti spašavanje vašeg života.
Gia', e sembra che quello che tu mi vuoi dire Walter, e' che tu vuoi fare questo colpo, anche se dovesse significare uccidere un paio di uomini innocenti.
A meni zvuèi kao da želiš da obaviš pljaèku èak i po cenu dva nevina života.
Che il verbale riporti che la testimone ha annuito a significare una risposta affermativa.
За записник: сведокиња је климнула главом потврдно.
E questo che cazzo dovrebbe significare?
Što bi to, jebem ti, trebalo znaèiti?
I risultati preliminari dell'autopsia indicano contusioni su nocche e ginocchia, che potrebbero significare che la vittima sia stata tenuta prigioniera in uno spazio ristretto.
Preliminarna obdukcija otkrila je i modrice na šakama i koljenima, što je možda indikator da je žrtva držana u skuèenom prostoru.
Tanto per iniziare il vigilante gli ha salvato la vita una volta, quindi... se lui dice di starsene alla larga, deve pur significare qualcosa.
За почетак, Осветник му је једном спасио живот. Па ако нам он каже да га се клонимо, то носи одређену тежину.
Voglio che tutti quelli che chi stanno guardando si fermino a pensare a quello che una guerra civile potrebbe significare.
Hocu da svi koji gledaju, zastanu i razmisle šta bi gradanski rat mogao da znaci.
Ma cio' che potrebbe non significare nulla per te, per me potrebbe essere importante.
Ali šta tebi ništa ne znaèi, meni može biti veoma važno.
Fare quel che ho fatto io dovrebbe davvero significare qualcosa.
Radiš nešto kao što sam ja uradio i to bi trebalo da nešto znaèi.
Quando questa è arrivata dalla superficie, sapevo che poteva significare solo una cosa.
KRAJ Kad je ovo sišlo odozgo, znala da to može znaèiti samo jedno.
Hai idea di cosa possa significare?
Imaš li neku ideju šta to znaèi?
Spero che per lei possa significare qualcosa.
Nadam se da æe ti nešto znaèiti.
Le sue parole possono significare solo una cosa:
Njegove reèi mogu znaèiti samo jedno.
"Pura", non so neanche che dovrebbe significare.
Нисам сигурна шта би то требало да значи.
Non sono capaci di sbarazzarsi di tutte le cose interessanti che potrebbe significare qualcosa per loro e guardare solo ciò che è importante.
Znači, njima je teško da se otarase svih interesantnih stvari koje bi mogle da im nešto kažu i da se fokusiraju samo na tu jednu važnu stvar.
’”Oh” sta a significare che ha catturato la vostra attenzione, vi rende presenti, vi rende consapevoli.
"O", znači da je to privuklo vašu pažnju, čini vas prisutnim i uključenim.
Hanno deciso che non doveva essere trattenuto indefinitamente perché ha un punteggio alto sulla lista che potrebbe significare che ha una probabilità di recidiva più alta della media.
Одлучили су да не би требало да буде затворен на неодређено време јер има висок скор на чеклисти, што можда значи да има више шансе за рецидив.
È stata una testimonianza commovente di quello che dovrebbero significare le parole "Nazioni Unite": una vera unione di nazioni che mira al bene di tutti.
To je bila dirljiva predstava onoga što bi reči "Ujedinjene Nacije" zapravo trebalo da predstavljaju: pravu zajednicu nacija, udruženih u ogromnom naporu za opšte dobro.
Pensate a che cosa potrebbe significare questo per qualcuno nella vostra vita.
Mislite o tome šta ovo može značiti nekome u vašem životu.
Che cosa potrebbe significare per lei se riuscissimo a superarlo e liberare il suo potenziale in questo modo?
Šta bi joj značilo kada bi ovo prevazišla i time otključala svoj potencijal?
Queste sono cose che non ti insegnano all'università, -- (Risate) -- cose che di sicuro vuoi evitare di sbagliare, che possono significare mesi passati tra ricerche, consulenze veterinarie e modifiche dei fogli di calcolo.
E sad, ovome vas ne uče u školi za inženjere - (Smeh) - a i nije nešto gde biste voleli da pogrešite, pa je mogao da provede mesece razgovarajući s veterinarima, istražujući, gubeći se u tabelama.
E a che scopo dovrei andare a scuola, imparando nozioni su nozioni, quando i dati più importanti forniti dalla ricerca avanzata di quello stesso sistema scolastico sembrano non significare nulla per i politici e per la società?
У чему је сврха учења чињеница у школском систему када најважније чињенице које даје најбоља наука тог истог школског система очигледно ништа не значе нашим политичарима и нашем друштву.
può significare "un buon luogo" oppure "un non-luogo".
Može da znači dobro mesto ili nikakvo mesto.
E questa è una delle ragioni per cui Arthur Andersen scelse di lanciare Accenture piuttosto che cercare di persuadere il mondo che Andersen potesse significare qualcosa di diverso dalla contabilità.
To je jedan od razloga zašto je Artur Andersen odbrao da pokrene nov brend - Accenture umesto da pokuša da ubedi svet da Anderseni mogu biti simbol još nečega pored računovodstva.
4.6170160770416s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Uh, biti neèiji prvi može znaèiti nešto sasvim drugo. 