Prevod od "senta" do Srpski

Prevodi:

slušajte

Kako koristiti "senta" u rečenicama:

Non voglio che tu ti senta a disagio.
Manje je dramatièno, ali neæu da se muèiš.
Come credi che mi senta io?
Šta misliš, kako se ja osecam?
Sono contenta che ti senta meglio.
Drago mi je da ti je bolje.
E come credi che mi senta io?
Što misliš kako se ja osjeæam?
Senta, io non me ne intendo ma ho un'idea per una vostra pubblicità.
Ja ovo inaèe ne radim, ali imam ideju za jednu vašu reklamu.
Sono contento che si senta meglio.
Drago mi je da vam je bolje.
Mi spiace che ti senta cosi'.
Izvini ako ti to tako vidiš.
Sono contento che ti senta meglio.
Драго ми је да се осећате боље.
Non voglio che ti senta a disagio.
Ne želim da i tebi bude neprijatno.
E ancora non passa giorno senza che io non senta la mancanza di tuo padre.
Ја и даље сваког дана мислим на твог тату.
Senta, ho i soldi, ma potrebbero esserci del ritardo per la consegna finale.
Imam keš ali æe se možda odložiti poslednja dostava.
Non riesco a immaginare come ci si senta.
Ne mogu da zamislim kako ti je.
E' cosi' che vuoi che mi senta?
Da. Tako ti želiš da se oseæam?
Non si senta in colpa, è stata una sua scelta.
Niste vi odgovorni, bio je to njegov izbor.
Senta, Gru, il fatto è che ci sono molti nuovi cattivi in circolazione, più giovani di lei, più aggressivi di lei, più giovani di lei.
Slušaj, Gru. Mnogo novih zlikovaca se pojavilo. Mlaði su od tebe, gladniji od tebe, mlaði od tebe.
Vogliono che tu senta qualcosa per quest'uomo.
Oni žele da oseæaš nešto za ovog èoveka.
Hai idea di come ci si senta?
Imate li ideju što da se osjeća kao da?
Mi chiedo come ci si senta.
Pitam se kakav je to osjeæaj.
Avete idea di come ci si senta?
Imate li predstavu kako to izgleda?
Hai una vaga idea di come ci si senta?
Imaš li pojma kako je to?
E come pensi che mi senta io?
Kako misliš da sam se ja oseæao?
Spero che suo marito si senta meglio.
Nadam se da je tvom mužu bolje.
Non hai idea di come ci si senta.
Nemaš pojma kakav je to oseæaj.
Come pensi che mi senta io?
Rory, što misliš kako se ja zbog toga osjeæam?
Senta, dovremmo fare un giro, voglio mostrarle una cosa.
Mislio sam da se provozamo. Htio sam ti nešto pokazati.
Ha la minima idea di come ci si senta?
Imaš li ideju kakav je to oseæaj?
Spero che tu ti senta meglio.
Nadam se da ti je bolje.
Senta, credo che abbia un'idea sbagliata...
Mislim da imate krivu predodžbu... -Zaèepi!
Si senta libero di dare un'occhiata, solo non tocchi niente.
Slobodno pogledajte sve, samo ne dirajte ništa.
Senta, vorrei scusarmi per il comportamento di mio figlio.
Želela bih vam se izviniti zbog ponašanja svog sina.
Ed è strano che tu senta il bisogno di viaggiare portandoti dietro i tuoi trofei.
Malo je nezgodno što oseæaš potrebu da putuješ sa trofejima.
Ok, senta... poniamo il caso che qualcuno sia in grado di eliminare questi argomenti di cui parla.
Recimo da te neko može skinuti sa položaja o kojem prièaš.
Quindi dovrei smettere di bere, cosi' che tu non ti senta in colpa?
Da prestanem da se ti ne osjeæaš krivom?
Senta, quello che intendo e' che so che sta indagando sulla Stratton, ma non riesco proprio a capire perche'.
Gledajte... Poenta je da znam da istražujete Strenton, ali života mi moga, ne znam zašto.
Senta, quando sara' tutto finito, le spiacerebbe se mi occupassi io di Renard?
Slušajte, kada je to sve više, ne bih imao ništa protiv ako sam se pobrinuo za Renard, bi li?
Senta, agente Smith, ho già provato a fare il supereroe e non è andata bene.
Èujte, agente Smite... Okušao sam se u poslu junaka i to je ostavilo traga.
Hai la minima idea di come ci si senta?
Imaš li neku predstavu kako je to?
Non conosco nessuna donna, che stia a casa o che lavori, che non si senta cosí a volte.
Не знам жену која, код куће или на послу, не осећа то понекад.
0.44527006149292s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?