New York College of Medicine, sedicesimo in un corso di 22.
Medicinski fakultet u Njujorku, 16. od 22 studenta.
Ho festeggiato il mio sedicesimo compleanno al Cotton Club.
Brodvej Ben. Žurku za 16. roðendan sam imala u "Koton klubu".
Questo ritratto e' stato dipinto quest'anno, per il suo sedicesimo compleanno.
Portret je nacrtan poèetkom godine, za njen šesnaesti roðendan.
Persuadetelo che siamo nel sedicesimo secolo.
Možda ga vi možete nagovoriti da predje u 16-ti vek.
Monica, il tuo sedicesimo compleanno è stato un milione di anni fa.
Monika, tvoje 16 te su bile pre milion godina.
È un regalo per il tuo sedicesimo compleanno. È di tuo padre.
Dar za 16. roðendan od tvoga oca.
Mia carissima figlia, oggi è il tuo sedicesimo compleanno.
Najdraža moja kæeri. Danas je tvoj 16. roðendan.
Per la cena del sedicesimo compleanno di mio figlio?
Za veèeru? Za 16. roðendan moga sina?
L'ha detto Lincoln nel suo discorso di insediamento come sedicesimo presidente.
Linkoln je to rekao u njegovom prvom inauguracionom obraćanju kao naš 16-i predsednik.
Non mi hai mai detto di quel tipo durante il tuo sedicesimo compleanno.
Nikada mi nisi prièala o tom tipu i svom 16. roðendanu. - Žao mi je zbog toga.
Due encomi. Ed era sedicesimo nella graduatoria dei sergenti.
Dve pohvale. 16-ti na trenutnoj listi narednika.
Grace O'Malley era una pirata Irlandese del sedicesimo secolo.
Grace O'Malley je u 16 stoljeæu bila pirat iz Irske.
Grazie infinite a tutti di essere venuti... per festeggiare il sedicesimo compleanno della mia dolcissima Annie.
Hvala vam svima što ste došli da proslavimo 16. rodjendan moje Annie.
Veramente, ho appena ricevuto una chiamata di un tizio di Bel Air per il sedicesimo di sua figlia.
Upravo me je zvao èovek sa Bel Air u vezi njegove æerke koja puni 16.
Non riesco ad ottenere neanche un sedicesimo?
Ne mogu ni da se upišem za jednu 16- godišnjakinju?
Questo si' che e' un sedicesimo...
To su baš neke slatke šesnaeste.
Ho un sedicesimo di sangue di lupo e anche un po' di ghiottone nelle vene, ma non è questo il punto.
Imam 1, 16 posto vuèje poreklo i malkice krvi drekavca, a imam još i... Ali nije u tome stvar!
Forgiata nel sedicesimo secolo dal maestro artigiano Humate Nayoji.
U 16. veku su pravili, od majstora Humate Nayoji.
E' vero, ma penso che sia anche, il sedicesimo Emendamento.
Pa, da, ali mislim da to piše i u 16.-om Amandmanu.
Il matematico e studioso di anatomia italiano del sedicesimo secolo?
Talijanski matematièar i anatomist iz 16. stoljeæa.
Le origini della pizza risalgono al sedicesimo secolo mentre il primo ascensore e' stato installato solamente nel 1852.
Pizza datira iz XVI veka, dok je prvi lift instaliran tek 1852.
Sono le 7 del Sedicesimo Giorno dello Squartatore,
Sedmi je sat 16. Rezaèevog dana.
Papa', ti ricordi di quando Justin Fowler mi ha lasciata alla festa del mio sedicesimo compleanno?
Tata, sjeæaš li se kad je Džastin Fauler raskinuo sa mnom na mojoj zabavi za 16. roðendan?
E' come se fosse uscito fuori dalla tela di un ritratto del sedicesimo secolo di Gainsborough o di van Dyck.
Kao da je iskoèio sa platna portreta iz 16. stoljeæa od Gainsborougha ili van Dykea.
Cain la tiene in una cassaforte nel suo ufficio, al sedicesimo piano.
Cain ga drži u sefu u svom uredu na 16. katu.
E nel giorno del sedicesimo compleanno di Malefica, Stefan le fece un dono.
Na šesnaesti roðendan, Stefan je dao Grdani poklon.
Ma prima che il sole tramonti sul suo sedicesimo compleanno ella si pungerà il dito sulla punta di un fuso di un arcolaio e cadra' in un sonno simile alla morte, un sonno dal quale ella mai si desterà.
Ali... Pre zalaska sunca, na njen šesnaesti roðendan, ubošæe prst na vrh vretena i pašæe u san kao mrtva! San iz koga se nikada neæe probuditi!
E' una festivita' basata su tradizioni del sedicesimo secolo per allontanare spiriti maligni.
To je praznik baziran na tradiciju obrane od zlih duhova iz 16 st.
Be', e' uno scrittore di satira politica del sedicesimo secolo.
To je bio politièki satirièar 16. veka.
Mi candidero' al Sedicesimo Distretto, Alderman, Altadenia dell'Ovest nelle prossime elezioni locali.
Kandidovao sam se za odbornika. Nadam se da imam vaš glas.
Mio padre era molto gentile con me ad esempio, nel giorno del mio sedicesimo compleanno.
Moj otac je zaista bio ljubazan prema meni za moj 16. rođendan, na primer.
Maria aveva avuto un incidente d'auto, e si svegliò nel suo sedicesimo compleanno alla notizia che lei era una tetraplegica completa, non aveva nessun movimento dal collo in giù, ha avuto danni alle sue corde vocali, e non poteva parlare.
Doživela je saobraćajnu nesreću, probudila se na svoj 16. rođendan saznavši da je kvadriplegičar, nepokretna od vrata naniže, sa povređenim glasnim žicama, nije mogla da govori.
So che la Verona del sedicesimo secolo è diversa dal Nord America contemporaneo, e tuttavia quando lessi l'opera per la prima volta, all'età di 14 anni, capivo le sofferenze di Giulietta.
Svesna sam da Verona iz XVI veka nije kao današnja Severna Amerika, pa ipak, kad sam prvi put čitala ovu dramu, takođe sa 14 godina, Julijina patnja mi je imala smisla.
Niccolò Machiavelli, uomo di stato degli inizi del sedicesimo secolo scrisse numerose opere storiche, filosofiche e drammi.
Državnik iz 16. veka, Nikolo Makijaveli, napisao je mnoga dela istorije, filozofije i drame.
Nel sedicesimo secolo, si credeva che la tristezza facesse molte di queste cose.
У 16. веку сматрало се да туга утиче на већину ових ствари.
Essere tristi nel sedicesimo secolo voleva dire sentirsi un po' più soddisfatti.
Да сте осећали тугу у 16. веку, били бисте можда помало самозадовољни.
0.82667398452759s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Medicinski fakultet u Njujorku, 16. od 22 studenta. 