Ho combattuto nella Guerra di Secessione, Brigata irlandese.
Za vreme rata sam bio major u 69. New Yorkškom puku, Irska brigada.
Qualcuno di voi ha avuto l'onore di servire l'esercito del Sud durante la Guerra di Secessione?
Da li je neko od vas imao tu èast da bude u službi Južnih snaga, u zadnjem, graðanskom ratu?
Hai appena vinto la guerra di secessione.
Eto kako si upravo dobio rat, Reb.
I Peacock costruirono la casa durante la guerra di secessione.
Peacocki su podigli imanje tijekom graðanskoga rata.
I ragazzi mi hanno portata a casa e mi hanno ricucita, come la nostra famiglia ha imparato durante la guerra di secessione.
Deèki su me odveli kuæi i sašili me, baš kao što je obitelj nauèila u Ratu zbog agresije Sjevera.
Quelle bottiglie lassù sono datate prima della Guerra di Secessione.
Neke od tih boca potjeèu otprije Graðanskog rata.
Ebbene, signore, la' in Virginia non c'e' grosso scalpore per la Secessione.
Нема много људи у Вирџинији који су за отцепљење.
Come sa', il governo e' in riunione a Richmond da parecchi giorni per decidere sulla promulgazione della Secessione.
Као што знате сепаратисти у Ричмонду свакодневно заговарају отцепљење.
Cosi' nel bel mezzo di una ricerca di ispirazione e a denti stretti i delegati di questa convenzione tormentati dagli atti di un usurpatore guerrafondaio e della sua cricca radicale hanno deciso la secessione.
Све то је лов у мутном за делегате на овом скупу... ДОМ ПОСЛАНИКА РИЧМОНД, ВИРЏИНИЈА...осим за радикале Болиџирског круга који су већ дубоко загазили ка отцепљењу.
Non e' con gioia, ne' a cuor leggero che molti hanno accolto la secessione.
Нико од нас није срећно поздравио отцепљење.
Joy, questa citta' e' fissata con quelle ricostruzioni storiche della Guerra di Secessione la gente tenta di trovare questa roba.
Joy, ovaj grad vrvi od tih veterana iz Graðanskog rata koji pokušavaju da našu ovu robu.
Temo di non poterla accontentare, signore, perche'... se raggiungeremo la tanto sperata secessione dall'Inghilterra, dobbiamo essere pronti per legislature statali con nuovi codici di legge e di governo.
Bojim se da vam ne mogu udovoljiti, gdine, jer... ukoliko ostvarimo dugo željeno odvajanje od Engleske, naše državno zakonodavstvo mora biti spremno sa novim zakonima i pravilima upravljanja.
Ma prima dobbiamo raggiungere questa tanto sperata secessione, e, a quel punto, dovremo avere una Dichiarazione di principi.
Ali prvo moramo ostvariti to dugo željeno odvajanje i imajuæi to na umu, moramo imati deklaraciju principa.
Per loro stessa ammissione, i difensori della secessione dicono che un'assistenza straniera sara' necessaria.
Kako su sami priznali, pristalice separacije kažu da æe biti neophodna strana pomoæ.
un giusto rispetto per le opinioni dell'umanita' richiede che esso renda note le cause che lo costringono a tale secessione.
pristojno poštovanje mišIjenja èovjeèanstva zahtijeva od njih da objave uzroke koji su ih naveli na separaciju. "
La nostra societa' madre, la Parrucche Sheinhardt, annuncera' perdite questo trimestre per la prima volta dalla guerra di secessione.
Roditeljska firma objavljuje gubitke prvi put nakon Graðanskog rata.
Darnell ci ha detto che suo padre e' morto nella guerra di secessione.
Darnel nam je rekao da je njegov tata poginuo u amerièko kanadskom ratu.
Non hai mai creduto nella secessione, anche in cattività.
Nikada nisi vjerovao u secesiju, niti u ropstvo.
Nove stati del sud hanno dichiarato la loro secessione dagli Stati Uniti.
Devet južnih država su objavile otcepljenje od SAD.
Il mio gran bisnonno ha combattuto la Jihad Americana di Secessione.
Мој прадеда се борио у америчком цивилном џихаду.
L'AIP e' un partito la cui unica proposta e' la secessione dell'Alaska dagli Usa.
A.I.P je politièka partija èija je jedina platforma secesija Aljaske od Unije.
Perche' basta il dibattito, il dubbio. La semplice possibilita' che la maggioranza possa commettere il peggior danno auto-inflitto al Paese dai tempi della secessione del Sud ha fatto sparire miliardi in valuta.
Sama debata, sumnja, moguænost da æe Kongres poèiniti najveæu štetu zemlji od secesije juga uzrok je da su nestale milijarde u vrijednosti.
Le sue proprietà furono distrutte durante la Guerra di Secessione, nel 1865.
I on i njegovo imanje i ogledalo navodno su uništeni u Shermanovom pohodu 1865.
"Se alla prima non hai secessione, provaci provaci ancora."
"Ako ropstvo ne uspije prvi puta, pokušavaj ponovno i ponovno".
La secessione del Katanga fu fermata nel 1963 quando le truppe ONU sconfissero le forze katanghesi.
OTCEPLJENJE KATANGE JE ZAUSTAVLJENO 1963., KADA SU SNAGE UN-A PORAZILE SNAGE KATANGE.
Le gambe mi sono state amputate usando questo metodo da Guerra di Secessione.
Moje noge su amputirane pomoću metodologije iz Građanskog rata.
2.4254820346832s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Za vreme rata sam bio major u 69. New Yorkškom puku, Irska brigada. 