Prevod od "scusassi" do Srpski

Prevodi:

izvinim

Kako koristiti "scusassi" u rečenicama:

Lei vorrebbe che io mi scusassi con la gente di Flint?
Želite da se izvinim, JA da se izvinim graðanima Flinta?
Ma la cosa piu' fastidiosa e' che sai che entrerei in sala operatoria con te, se solo ti scusassi. Ma sei troppo testardo per farlo, dico bene?
Išla bih s tobom u operacijsku... da si se isprièao, ali si tvrdoglav.
Riesci a crederci che i miei genitori si aspettavano che mi scusassi con loro?
Znam. Možeš li da veruješ da matorci oèekuju da im se izvinim?
Vedi, il fatto e' questo, tutti si aspettavano che ti scusassi con loro.
Znaš, stvar je u tome što svi oèekuju da im se izviniš.
Dwight, vorrei che ti scusassi con questa bellissima, bellissima donna, per averla costretta a camminare per 8 km, che per lei equivale a una condanna a morte.
Dvajt, želim da se izvineš ovoj prekrasnoj, prekrasnoj ženi. Zato što si je natjerao da pješaèi 8 kilometara što za nju praktièno znaèi smrt.
Beh, magari se ti scusassi con il tuo cart... potrebbe ritornare.
Možda ako se samo ispricaš kolicima, vratit ce se.
Dylan, credo che se tu ti scusassi con leroy, - ti riprenderebbe.
Dylane, kad bi se jednostavno isprièao Leroyu, primio bi te natrag.
Sarebbe utile che ti scusassi con lui per avergli mentito e nascosto la verita'.
Mislim da bi pomoglo da mu se isprièaš za laganje... i što mu nisi rekla tako dugo vremena.
Ora, volevano che venissi da lei e... mi scusassi con lei. E io voglio fare qualcosa di... molto chiaro.
Oni žele da doðem ovdje dolje i isprièam se, pa želim nešto uèiniti... potpuno jasnim.
Percio', significherebbe molto se tu ti scusassi pubblicamente, Liz Lemon.
Puno bi nam znaèilo da se javno isprièaš.
E se ti scusassi per averla scritta?
A šta kažeš na, "Žao mi je što sam uopšte napisala poruku"?
Vorresti che mi scusassi per il disturbo che ti ha arrecato?
Hoæeš da ti se izvinim u njeno ime što te je uznemirila?
Hoffman voleva che mi scusassi da parte loro per l'incomprensione di ieri.
Hofman's se izvinjava zbog juèerašnjeg nesporazuma.
Mi piacerebbe che ti scusassi davvero.
Htio bih ispriku koju ozbiljno mislite.
Voleva che mi scusassi con te per il suo ritardo.
Rekao mi je da ti se izvinim što èekaš.
Non molto tempo fa, volevi che mi scusassi, e io non l'ho mai fatto.
NE TAKO DAVNO, TRAŽIO SI IZVINJENJE OD MENE, I JA TI GA NISAM DAO.
Per caso volevi che mi scusassi... per il pompino?
Želeo si da ti se izvinim za pušenje?
Avrei preferito che non ti scusassi.
Voleo bih da to nije bilo izvinjenje.
E se mi scusassi con tutti?
A šta ako se izvinim svima? Dobro.
Se mi scusassi, capiresti subito che è una menzogna.
Ako se izvinim, znaæeš da lažem.
Però secondo me, se ti scusassi per il tuo rozzo comportamento, potresti riconquistarla.
Ako se izviniš zbog neotesanog ponašanja, vratila bi ti se. -Majko!
1.6727459430695s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?