Prevod od "scuderie" do Srpski


Kako koristiti "scuderie" u rečenicama:

Leslie, se il sig. Benedict ha finito di far colazione perché non gli mostri le scuderie?
Leslie, ako je gospodin Benedict završio sa doruèkom... zašto mu ne pokažeš štale?
Portati il tè, andiamo alle scuderie.
Popijte to ili ga ponesite u štalu.
Vieni a piedi fino alle scuderie.
Ti æeš se pešice vratiti u štalu. Ja æu da jašem.
Sembrava non ti dispiacesse in ufficio o nelle scuderie.
Nije ti smetalo u mojoj kancelariji onog dana, ni u štali.
A fine mese, Zorin terrà una fiera nelle sue scuderie fuori Parigi.
Kasnije ovog meseca, Zorin æe održati godišnju prodaju u svom dvorcu.
Solo che Zorin terrà una fiera di purosangue nelle sue scuderie.
Samo da Zorin vrši prodaju konja u svojoj štali nedaleko odavde.
Una mia vecchia zia mi ha lasciato in eredità alcune scuderie.
Imao sam tetku koja mi je ostavila štalu.
Qui c'è la casa padronale, le case per gli schiavi, le scuderie, le cantine per conservare il cibo, il ghiaccio...
Tu je glavna zgrada, dio za robove, štale podrumi za hranu, led...
Ho lavorato nelle scuderie e i cavalli avevano gli occhi come i tuoi.
No, nisam ostao mali, pa sam postao konjušar. Konji su imali krasne, velike oèi kao ti.
Gli uomini dello sceriffo vi stanno aspettando alle scuderie.
Šerifovi Ijudi vas èekaju tamo dolje.
C'è la casa del guardiano, un recinto, una stalla, delle gran belle scuderie.
Postoje takoðe, kuæepaziteljeva kuæa, tavan, ambar i veoma lepe štale.
Nessuno può entrare nelle mie scuderie.
Nikome nije dopušteno uæi u moje staje!
Nel 16esimo secolo in Turchia, il re aveva scuderie di ragazze-pony e ragazzi-pony per il suo piacere.
U 16 stoleæu u Turskoj, kralj je imao štale pune devojaka i momaka ponija.
Allora scelgo io per te. Mio marito porterà il tuo cavallo nelle scuderie.
Onda ću ja izabrati za tebe, a moj muž će tvog konja odvesti u štalu.
Ma al mio amico nelle scuderie potrebbe far piacere un goccio.
Mada, moj prijatelj u štali možda želi da gucne.
Come ha detto lei, le scuderie sono mie.
Kao što je rekla... Moja štala.
Meno male che non ci sono regole contro le minigonne nelle scuderie.
Dobro da nema pravila o mini suknjama u štali.
Non sembra conoscere cosi' bene le scuderie.
Èini se da ne poznaje štalu tako dobro.
Il primo muro delle scuderie è pronto.
Vidio si da su podigIi prvi zid štaIe?
Ho famiglia, sto costruendo delle scuderie.
Imam obiteIj. Gradim štaIu preko puta.
Ho pensato di mandare qualcuno a dare un'occhiata alle scuderie.
Mislio sam da pošaljem nekog da pogleda malo oko štala.
Quando dalle scuderie chiamano casa, non chiedono della signora Tweedy, chiedono della signorina Chenery.
Kad te konjušari zovu doma, ne pitaju za gospoðu Tweedy, oni pitaju za gospoðicu Chenery.
Era un uomo bianco, possedeva un negozio, delle scuderie, un albergo.
On je belac, poseduje sopstvenu prodavnicu, konjušnicu, hotel.
Dobbiamo solo andare alle scuderie per salutare Abraham.
Jao, moramo da odemo do stale da pozdravimo Abrahama!
Ho contattato le scuderie locali, ce n'e' una che dista 1, 5 Km da qui e in cui due giorni fa sono scomparsi quattro cavalli.
Jedna, 1, 5 km sjeverno, prijavila je èetiri nestala konja prije dva dana. Quinne?
Un settore che non rende, metri e metri quadri di spazio inutilizzato, le spese per le piste e per le scuderie, per i pascoli e per i manti erbosi...
Malo variranje klijenata, neiskorištena površina, staje, teren za utrke, zelena zemlja i cvijeæe.
Perche' ancora non sei nelle scuderie?
Zašto još uvijen nisi u štali?
Tutte queste scuderie, campi d'allenamento, fa tutto parte del patrimonio di Madsen.
Sva ova stabla, tereni za trening spadaju pod njegov posjed.
Chi puo' aver avuto accesso alle scuderie e chi conosce la posizione delle celle?
Tko je mogao imati pristup štalama, znati razmještaj æelija?
Qualcuno che e' libero di muoversi per la cittadella a suo piacimento, qualcuno che ha accesso alle scuderie del re,
Netko, tko može po volji slobodno hodati utvrdom, tko ima pristup kraljevim štalama, tamnicama,
(NIKI LAUDA) Nelle scuderie italiane si provano un sacco di emozioni.
Znate, u Italiji ima mnogo emocija oko trkaèkog tima.
La strada per le scuderie e' ancora segnalata.
Put do štala je i dalje obeležen.
0.54739379882812s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?