Prevod od "scriveremo" do Srpski


Kako koristiti "scriveremo" u rečenicama:

Scriveremo ai giornali, alle radio, ai radiocronisti, ai giornalisti, alle associazioni, alle riviste.
Pisaæemo novinama, radio stanicama, komentatorima, kolumnistima, ptièijim klubovima, èasopisima.
Vi scriveremo in America, se volete.
Pisati æemo vam u Ameriku ako želite.
Vero. Ma penso che tutti noi scriveremo le stesse cose.
Da, ali mi svi imamo da kažemo istu stvar.
Papà e io ti scriveremo sempre.
Tata i ja æemo ti èesto pisati.
Ok, quando spediremo i pantaloni, scriveremo una lettera con i dettagli più eccitanti delle cose successe mentre li indossavate.
Kad budemo slale hlaèe, napisaæemo pismo u kome æemo navesti sve najuzbudljivije stvari koje su nam se desile dok smo ih nosile.
Così, quello che faremo è che scriveremo ogni giorno su questi quaderni
Zato, ono sto cemo da uradimo je,... pisacemo svaki dan u ove dnevnike.
Scriveremo un mucchio di canzoni e vivremo in un appartamento.
Hajde. Pisat æemo pjesme u nekom lijepom stanu.
E quando avrai ridotto New York a un cumulo di macerie fumanti, ti scriveremo sulla lapide:
A kada od New Yorka napraviš brdo prašine, to æemo ti napisati na grob:
Scriveremo l'ennesimo editoriale sull'alcool tra gli adolescenti.
Izgleda da cemo opet citati prirucnik o napijanju tinejdžera.
Ma fraintendimento oppure no, scriveremo una correzione se quello che abbiamo pubblicato non era preciso.
Ali, nesporazum ili ne, objaviæemo ispravku da tekst nije bio taèan!
Beh in quel caso... ci scriveremo dei biglietti, come in "Memento".
U tom sluèaju... Ostavljat æemo jedno drugom poruke, kao memento.
E la signora Rain ha detto che leggeremo e scriveremo tutti i giorni.
Gospoða Rain je rekla da æemo èitati i pisati svaki dan.
Domani a mezzogiorno, scriveremo il primo capitolo della nostra storia e la magia ci indicherà la strada.
Sutra u podne, uèiniæemo prvi korak prema novom poglavlju naše istorije. Magija æe nas voditi.
Prelevandole, scriveremo la parola fine all'operazione della CIA.
..u samo srce CIA-ine operacije, izvlaèeæi ovo van. Neil, na redu si.
Faro' qualche foto e poi scriveremo una dichiarazione.
Uslikati æu par slika, onda æemo napisati izjavu.
Beh, scriveremo una storia su di lui, va bene, ma di sicuro non sara' di suo gradimento.
Pisaæemo prièu o njemu, samo ne onakvu kakva æe mu se dopasti.
La storia da prima pagina che scriveremo su di te per il Daily Planet di domani?
Prièa na naslovnici koju æemo napisati o tebi u sutrašnjem Dejli Planetu?
Lo scriveremo insieme, Ryan. Anche se sei andato a letto con mia moglie.
Napisaæemo ga zajedno, Rajane, iako si spavao sa mojom ženom.
Sul verbale non scriveremo che si tratta di stupro, almeno per adesso.
Nismo se stavljanjem silovanje na rekord upravo sada.
Amico domani scriveremo una dichiarazione riguardo il suo abuso di ufficio.
Brate, sutra æemo podneti tužbu zbog prekoraèenja ovlašæenja.
Non e' vero, ma non ci interessa, quindi facciamo finta che lo sia, visto che comunque lo scriveremo.
Није истина, али баш нас брига, претварајмо се да јесте.
Scriveremo che è stato bellissimo nell'apposita sezione dei commenti.
Reæi æemo da je bilo prelepo u delu sa komentarima.
Gli scriveremo a vostro nome, signore.
Pisaæemo mu u vaše ime, gospodine.
Se va bene, scriveremo qualche altra canzone.
Ne znam. Pokušamo da napišemo neke dobre pesme.
Con delicatezza e meticolosa attenzione, vi interrogheremo e scriveremo un breve sunto della vostra vita, inclusi gli abusi che avete subito nella tratta degli schiavi.
Delikatno i uz veliku pažnju, saslušaæemo vas i napisaæemo kratku prièu o vašem životu. Ukljuèujuæi i zlostavljanja koja ste pretrpeli tom prilikom.
E poi lo studieremo e scriveremo a riguardo.
Onda æemo da ga prouèavamo i podneæemo izveštaj o tome.
Stanotte, in questa casa, scriveremo... le prime pagine... della nuova storia di Nassau.
Ono što æe izaæi iz ove kuæe, ono što poèinje noæas, nova je prièa za Nasau.
In caso contrario, ti scriveremo delle belle referenze, e forse potrai trovare posto in un altro consiglio di Amministrazione.
Ako budeš æutala, napisaæemo ti preporuku. Možda dobiješ mesto u drugom odboru.
Scriveremo a maestro Wolkan a Grande Inverno per dei chiarimenti.
Pisaæemo meštru Volkanu da nam ovo bolje razjasni.
Sono quasi sicuro che un giorno scriveremo libri di storia tra centinaia di anni -- questo periodo la nostra generazione sarà ricordata come la generazione che è andata online, la generazione che ha costruito qualcosa di veramente globale.
Prilično sam siguran da će jednom pišući istoriju za stotinak godina, ovo vreme i našu generaciju pamtiti po tome što je prva bila onlajn, generacija koja je napravila nešto stvarno globalno.
Se ingrandiamo l'immagine e dedichiamo la nostra attenzione ai primi capitoli, non scriveremo più la prima frase che introduce la storia della pena di morte.
Ako sagledamo širu sliku i posvetimo pažnju ranijim poglavljima, tada nećemo nikada ispisati prvu rečenicu kojom započinje priča o smrtnoj kazni.
E scriveremo di nuovo la storia.
I ponovo ćemo ući u istoriju.
0.59143686294556s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?