Anche se è un posto piccino picciò, il mio scrittore preferito farne a meno non può.
Iako ovo mesto ne može da bude manje to je omiljena soba mog najdražeg pisca.
Nonostante il Duca, era fin troppo facile per lo scrittore e l'attrice inventare scuse per raggirarlo.
Iako se vojvoda trudio piscu i glumici bilo je gotovo prelako da izmisle razloge da bi ga izbegli.
E tu amoreggi con lo scrittore.
A ti se motaš sa piscem.
Sognavo di diventare scrittore, ma non avevo appoggi.
Sanjao sam da postanem pisac, ali nisam imao glas.
Mio padre era uno scrittore, ti sarebbe piaciuto.
Moj otac je bio pisac, svideo bi ti se.
Hai dimenticato il nostro appuntamento di giovedì.....o il tuo scrittore ha festeggiato il compleanno due volte di seguito?
Christa, zaboravila si naš dogovor u èetvrtak. Ili je tvoj pjesnik imao dva roðendana za redom?
Il cervello si spegne gradualmente, si perdono le parole, si perde la memoria, cose che per uno scrittore sono fondamentali.
Мозак се гаси, постепено губиш речи, губиш памћење, које је прилично важно за писца.
Uno scrittore deve vendere molti libri per averli.
Pisac mora prodati puno knjiga da to zaradi.
Quindi, chiaramente Nathaniel Hawthorne e' uno scrittore complesso.
Dakle, jasno je da je Nathaniel Hawthorne kompleksan pisac.
Penso che tu sei ogni bit un buon scrittore come tuo fratello.
Mislim da si jednako dobar pisac kao tvoj brat.
Ogni scrittore ha bisogno di ispirazione e io ho trovato la mia.
Svakom piscu je potrebna inspiracija, ja sam pronašao svoju.
Ogni scrittore ha bisogno dell'ispirazione. E io ho trovato la mia.
Svakom piscu treba inspiracija, ja sam pronašao svoju.
Ha sempre detto che un giorno ci sarebbe stato uno scrittore, nella famiglia.
On je uvek govorio da æemo imati pisca u porodici jednog dana.
Mio figlio Treelore ha sempre detto, che un giorno avremmo avuto uno scrittore in famiglia.
Moj sin, Treelore, je uvek govorio da æemo imati pisca u porodici.
'Sono innamorata di uno scrittore americano appena conosciuto 'che si chiama Gil Pender.
Заљубљена сам у америчког писца...кога сам тек упознала, Гила Пендера.
Ma solo quando mi sono messo a rileggere il suo romanzo ora disponibile nella splendida edizione per il 1 0° anniversario mi sono reso conto di quanto sia bravo come scrittore Calvin Weir-Fields.
Ali tek kad sam seo i proèitao njegov roman, sada dostupan u lepom izdanju povodom destogodišnjice, tada sam shvatio koliko je Kalvin Vijer-Filds dobar pisac.
E' il miglior scrittore della sua generazione, ma deve restare concentrato.
On je najbolji pisac svoje generacije, ali mora da ostane fokusiran.
Sai che Proust è il mio scrittore preferito?
Zaista? Prust mi je omiljeni pisac.
Uno scrittore dallo scatto breve, un centometrista con il fiato corto.
Pišem u kratkim naletima. Bio sam pisac sprinter.
Se permette, le presento l'amico e scrittore Gep Gambardella.
Hteo bih da upoznate mog prijatelja, pisca, Đepa Gambardelu.
Non ho ancora scritto una cazzo di parola e a un tratto sono un famoso scrittore per la Casa Bianca.
Nisam napisao ni retka, a već sam poznati pisac u Bijeloj kući.
Uno scrittore, veterano dell'esercito, torna a casa con un romanzo incompiuto.
O piscu, vojnom veteranu koji se vraća kući sa nedovršenim romanom.
Beh, sa, mi viene il blocco dello scrittore se non uso un giubbotto antiproiettile!
Šta da kažem? Dobijem spisateljsku blokadu ako ne nosim pancir prsluk.
Scrittore di una controproducente geremiade sul suo datore di lavoro all'ONU nel 2010.
Napisao si kontraproduktivnu jadikovku protiv svog poslodavca UN, 2010.
E Nick credeva di essere lui lo scrittore.
A Nik je mislio da je on pisac.
Ce l'ha insegnato uno scrittore che un tempo abbiamo amato.
To nam je rekao pisac kojega smo obožavali.
Hai avuto la lettera dal tuo amico scrittore?
Jesi li dobila pismo od svog prijatelja pisca?
"Signor Van Houten, sono una brava persona, ma uno scrittore di merda.
Gospodine Van Houten, ja sam dobra osoba, ali loš pisac.
Lei e' una persona di merda, ma un buon scrittore.
Vi ste loša osoba, ali dobar pisac.
Era uno scrittore e non avevo fiducia in lui.
Bio je pisac i... Ja nisam verovala u njega.
Ogni volta che leggo Chekhov e la sua visione unica della vita, mi torna alla mente perché anch'io ho scelto di diventare scrittore.
Svaki put kad čitam Čehova i njegovu jedinstvenu viziju ljudskog života, ja se prisetim razloga zbog kog sam ja takođe postao pisac.
No, no, se volessi potrei dire, "Sono uno scrittore."
Не, не, ако хоћу, могу да кажем, "Ја сам романописац."
Io sono uno scrittore e voglio chiudere leggendovi un breve passaggio che ho scritto che ha molto a che fare con questa scena.
Ја сам писац и желим да завршим читањем једног кратког пасуса који сам написао, а који има много везе са овом сценом.
Raccontava di un uomo di nome Neil Selinger -- 57 anni, un avvocato in pensione -- che si è unito al gruppo di scrittori del Sarah Lawrence, ove ha trovato modo di esprimersi come scrittore
Radilo se o čoveku po imenu Nil Selinger, 57 godina, advokat u penziji, koji se pridružio grupi pisaca Sare Lorens gde je pronašao svoju sklonost ka pisanju.
Solzhenitsyn una volta disse, “avere un grande scrittore è come avere un nuovo governo”.
Solženjicin je jednom rekao, ''Imati dobrog pisca je isto što imati još jednu vladu.''
Jim Butcher, lo scrittore fantasy, ha detto "Il sonno è Dio. Adoratelo."
Džim Bučer, pisac fantastike, je rekao: "San je bog. Pođite na bogosluženje."
Sono uno scrittore e i miei colleghi fra il pubblico sanno che amiamo le storie.
Pisac sam, a kolege pisci iz publike znaju da mi volimo priče.
Saranno i vostri amici per la pelle, con cui avete relazioni profonde, sfumate, intrecciate faccia a faccia, e Bill McKibben, scrittore ambientalista, mi ha fatto conoscere uno studio che credo colga bene il punto.
To će biti vaši prijatelji od krvi i mesa sa kojima imate dublje i iznijansirane odnose, licem u lice. Postoji istraživanje za koje sam saznao od Bila MekKibena, stručnjaka za ekologiju, koje nam govori mnogo o ovome.
Morgan non fu l'unico scrittore a condividere in questo modo il proprio lavoro con me.
Morgan ni u kom slučaju nije bio jedini majstor za reči koji je podelio sa mnom svoje delo na ovakav način.
Comunque, oggi sono uno scrittore e blogger.
U svakom slučaju, ja sam sad pisac blogova.
Come posso io, come narratore, come scrittore, influenzare gli eventi?
Šta na to utiče? Kako ja, kao pripovedač i pisac, utičem na njih?
Ciò che lo scrittore nigeriano Chinua Achebe definisce "un equilibrio delle storie."
Ono što nigerijski pisac Činua Ačebe naziva "ravnoteža pirča".
E solo quest'ultima è responsabilità dello scrittore".
A samo ovo drugo je umetnikova odgovornost."
2.0676250457764s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?